La 14e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale débute le 11 septembre

La 14e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 14e législature aura lieu du 11 au 20 septembre pour se préparer à la 4e session de l'AN, prévue en octobre.

Hanoï, 8 septembre (VNA) - La14e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 14elégislature aura lieu du 11 au 20 septembre pour se préparer à la 4e session del'AN, prévue en octobre.

Le Comitépermanent de l'AN donnera des suggestions sur les projets de loi surl'administration, l'économie spéciale, l'éducation physique et les sports, laprotection de l'environnement, la compétitivité, la sécurité du réseau,l'aménagement, le crédit, la lutte contre la corruption et les dettespubliques.

Le Comitépermanent donnera également des avis sur les préparatifs de la 4e session de l’AN de la 14e législature : bilan du gouvernementsur l’application de la Constitution, des lois et des résolutions de l’AN ;plan d’audit pour 2018 ; projet du décret sur la gestion et l’utilisationdu budget d’Etat pour les activités extérieures ; rapport du gouvernementsur la mise en œuvre des objectifs d’égalité des sexes.

Particulièrement,lors de cette réunion, le Comité permanent de l’AN va effectuer la surveillancedu thème «Respect des politiques et des lois par les individus et organisationsspécialisés dans l’exploitation et la transformation des produits aquatiques durantle processus de développement économique en relation avec la garantie de lasécurité et de la défense ».

Les députés vontécouter des membres du gouvernement, de la Cour populaire suprême, du Parquetpopulaire suprême présenter les rapports sur le règlement des plaintes etdénonciations, la lutte contre la criminalité, la lutte contre la corruption…-VNA

source

Voir plus

Wang Hanling, chercheur associé à l’Institut de droit international de l’Académie chinoise des sciences sociales. Photo: VNA

Vietnam–Chine : un nouvel élan pour la coopération parlementaire

Selon un expert chinois, la visite officielle du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, en Chine a contribué à renforcer la coopération législative entre les deux pays et à créer un cadre juridique favorable aux échanges économiques, à la connectivité des infrastructures et aux échanges entre les populations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam (à droite), reçoit Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit un haut responsable du Parti lao

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir les relations Vietnam-Laos, en rencontrant Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale reçoit un haut dirigeant lao

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a reçu le 15 octobre à Hanoï Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), avec lequel il a discuté du renforcement de la coopération parlementaire.