Politique

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale achève sa 13e session

La 13e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam de la 14e législature s’est achevée vendredi 18 août après-midi après sept jours de travail.
Hanoi (VNA) –  La 13e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam de la 14e législature s’est achevée vendredi 18 août après-midi à Hanoi après sept jours de travail.
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale achève sa 13e session ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, prend la parole lors de la clôture de la 13e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 18 août à Hanoi. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a adopté cinq résolutions, dont l’une sur l’ajustement des limites administratives de la ville de Thai Nguyên (Nord) et la création de deux quartiers supplémentaires, Dông Bâm et Chùa Hang, a fait savoir la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân.

Le but consiste à continuer d’améliorer l’environnement de l’investissement, à exploiter efficacement les potentialités et atouts de cette ville pour le développement de la province de Thai Nguyên en général, et  de la moyenne région et de la région montagneuse septentrionale en particulier, et à faire de Thai Nguyên le noyau du pôle de développement au nord de Hanoi, selon la Commission juridique de l’Assemblée nationale.

Quatre autres résolutions adoptées portent sur la création de la Cour populaire et du Parquet populaire de la ville de Sâm Son, province de Thanh Hoa (Centre), la répartition des ressources restantes du budget de l’Etat 2017, l’ajustement du plan budgétaire central 2017, et l’application d’un code vestimentaire des juges des cours et tribunaux populaires, a indiqué la présidente de l’Assemblée nationale.

Lors de cette session, le Comité permanent s’est aussi exprimé sur quatre projets d’amendement de lois sur la protection et le développement de la forêt, l’encadrement de l’aquaculture, la gestion des dettes publiques, et la dénonciation ; et sur cinq projets de loi se rapportant à la défense, aux secrets d’Etat, aux représentations du Vietnam à l’étranger, et à l’administration publique.

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a demandé au Comité de rédaction d’appréhender les avis du gouvernement pour continuer de perfectionner le projet de loi sur l’administration publique, à la Commission juridique de vérifier et de soumettre ce texte au Comité permanent en septembre pour examen et présentation éventuelle à 4e session de l’Assemblée nationale. – VNA


#La présidente de l’Assemblée nationale #Nguyên Thi Kim Ngân #clôture de la 13e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale #ajustement des limites administratives de la ville de Thai Nguyên
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.

Le 3 octobre, l’équipe n°1 de recherche et de rapatriement des dépouilles de martyrs, relevant du Département politique du Commandement militaire provincial de Quang Tri, a retrouvé et exhumé trois nouvelles dépouilles dans une forêt de melaleuca du hameau de Bai Dinh, commune de Dan Hoa, province de Quang Tri, avant de les rapatrier. (Photo : VNA)

Le Vietnam tout entier ramène ses héros au pays

À Quang Tri, où les cicatrices de la guerre restent profondément ancrées dans la mémoire collective, la recherche et l’identification des dépouilles de soldats tombés au combat se poursuivent inlassablement, afin de rendre un nom, une identité et une place auprès des leurs à ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Ouverture du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat. Photo: VNA

Le Comité central du Parti communiste du Vietnam ouvre son 4e Plénum du 14e mandat

Le 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat s’est ouvert solennellement le 5 octobre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm. Les discussions portent notamment sur le renouvellement du mode de direction du Parti, la mobilisation de la grande union nationale et la préparation des conditions de développement à long terme du pays.

Cérémonie d’inhumation des restes de soldats tombés au combat au cimetière des martyrs de la commune de Sông Ma, province de Son La. Photo : VNA

Déterminé à rendre aux soldats tombés au combat leur nom et leur famille

Le Vietnam intensifie la recherche, le rassemblement et l’identification des restes des soldats tombés au combat, avec la détermination de permettre à ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie de retrouver leur nom, leur terre natale et leur famille après de longues années de séparation.

L'ambassadrice du Panama au Vietnam, Nubiela Ayala. Photo : VNA

Panama-Vietnam : de nouvelles perspectives de coopération

Le Panama souhaite renforcer ses liens avec le Vietnam dans les domaines du commerce, de la logistique et des affaires maritimes, tout en faisant des deux pays des portes d’entrée complémentaires entre l’Asie du Sud-Est et l’Amérique latine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, reçoit l’ambassadeur de Palestine, Shadi Abu Zarqa. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle les nouveaux ambassadeurs à concrétiser les engagements de coopération

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé les nouveaux ambassadeurs à proposer des projets concrets et des programmes d’action précis afin de transformer les accords et engagements bilatéraux en résultats tangibles, contribuant ainsi à approfondir les relations de coopération entre le Vietnam et ses partenaires.