Séance de travail entre la délégation de Hanoï et le Département du Plan et de l’Environnement de l’Etat de Nouvelle-Galles du Sud. Photo: dbndhanoi.gov.vn

 

Hanoï (VNA) – Une délégation de Hanoï conduite par Nguyen Thi Bich Ngoc, secrétaire adjointe du Comité municipal du Parti et présidente du Conseil populaire municipal, a effectué du 24 au 26 septembre une visite de travail dans les villes de Sydney et de Canberra, en Australie.

Le 24 septembre, la délégation de Hanoï a eu une séance de travail avec le Département du Plan et de l’Environnement de l’Etat de Nouvelle-Galles du Sud.

Gary White, planificateur en chef, a présenté aux représentants de Hanoï des expériences en matière d’aménagement et de construction en tenant compte de la taille de la population, du vieillissement de la population, des besoins des populations, des valeurs communautaires et plusieurs autres éléments.

La présidente du Conseil populaire municipal de Hanoï, Nguyen Thi Bich Ngoc, a remercié les autorités de l’Etat de Nouvelle-Galles du Sud pour avoir partagé des expériences dans ces secteurs, espérant que les deux parties auront davantage de rencontres dans les temps à venir.

Ensuite, la délégation de la capitale a acquis des expériences australiennes s’agissant de l’exploitation des valeurs historiques, culturelles et naturelles pour la promotion du tourisme, de la planification des musées et des parcs, de la plantation d’arbres.

 
La délégation de Hanoï et des cadres du Département de l’éducation de l’Etat de Nouvelle-Galles du Sud. Photo: VNA

 

Dans l’après-midi du même jour, elle a travaillé avec le Département de l’Education de l’Etat de Nouvelle-Galles du Sud. Les deux parties ont affirmé leur volonté de renforcer leur coopération dans la formation, en particulier l’orientation et la formation professionnelle à l’intention des élèves après le baccalauréat.

Le 25 septembre, lors des visites au consulat général du Vietnam à Sydney et à l’ambassade du Vietnam en Australie, Nguyen Thi Bich Ngoc a demandé à ces deux organes diplomatiques de servir de passerelle pour stimuler la coopération entre Hanoï et les localités australiennes dans les domaines de la planification urbaine, du transport urbain, de l’éducation et de la formation, de l’eau potable, de l’édification de villes intelligentes, de la préservation des monuments historiques et culturels, du développement touristique, de l’organisation des événements culturels et sportifs internationaux, etc.

Dans le cadre de cette visite, la délégation de Hanoï a rencontré l’Association des entrepreneurs vietnamiens à Sydney. -VNA