France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA
L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

Paris (VNA) – Dans le cadre de la visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Mme Ngo Phuong Ly, a eu, le 10 septembre à Paris, une rencontre avec la ministre française de la Culture, Catherine Pégard.

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

Se félicitant du dynamisme croissant de la coopération culturelle bilatérale, elle a proposé de renforcer les échanges entre les deux ministères de tutelle et de développer des initiatives conjointes, avec la participation de l’Institut français au Vietnam, du Centre culturel du Vietnam en France et des ambassades des deux pays, afin de concrétiser les projets de coopération.

Parmi les initiatives proposées figure la « Semaine du théâtre vietnamien en France », prévue en octobre prochain, qui fera suite à la « Semaine du cinéma vietnamien » organisée en 2025. Le programme devrait se dérouler dans plusieurs lieux culturels prestigieux de la capitale française et présenter au public français différentes formes des arts de la scène vietnamiens, notamment les marionnettes sur l’eau, le théâtre traditionnel et la danse contemporaine.

En réponse, Catherine Pégard a accueilli favorablement cette proposition, estimant qu’elle contribuerait à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre les deux pays, notamment avec la participation de metteurs en scène français.

La ministre française a également rappelé les résultats du programme de coopération signé par les deux ministères de la Culture en 2024, notamment à travers le partenariat entre l’Opéra Royal du château de Versailles et le Théâtre Ho Guom de Hanoï.

La partie vietnamienne a par ailleurs sollicité le soutien de la France dans plusieurs domaines, notamment l’accès aux archives précieuses relatives au Président Ho Chi Minh, la promotion du cinéma vietnamien au Festival de Cannes et le développement de partenariats entre institutions culturelles des deux pays.

Hanoï a également invité officiellement la France à participer au 2e Festival mondial de la culture, prévu en octobre, ainsi qu’au 7e Festival international du film de Hanoï, qui se tiendra en novembre.

Soutenant ces propositions, la ministre Catherine Pégard a suggéré de concrétiser les engagements par une lettre d’intention commune. Elle a également souligné la nécessité de concilier la préservation du patrimoine et l’innovation dans les industries culturelles et créatives, proposant notamment l’organisation d’expositions croisées entre les deux pays.

Un moment important de la rencontre a été la cérémonie de restitution d’un tambour de bronze de la culture de Dông Son, organisée par le ministère français de la Culture en présence de Mme Ngo Phuong Ly. Mesurant 40,7 cm de haut et 54,5 cm de diamètre et pesant 17,2 kg, cet objet datant du Ve siècle avant J.-C. avait été saisi par les douanes françaises à Rennes en 2014. Il a été officiellement remis au ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Lors de la cérémonie, Catherine Pégard a souligné le rôle essentiel de la culture dans les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays. Le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a pour sa part qualifié cette restitution de « rapatriement d’un symbole patrimonial et de l’âme nationale ».

vnanet-phap-1.jpg
L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly, et l’épouse du président français, Mme Brigitte Macron. Photo: VNA

En fin d’après-midi, Mme Ngo Phuong Ly et l’épouse du président français, Mme Brigitte Macron, ont visité l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris. Fondée en 1817, l’école a formé de nombreux peintres, sculpteurs et architectes de renommée internationale. Elle conserve également plus de 450 000 objets, livres et œuvres d’art, constituant l’une des plus importantes collections publiques de France. -VNA

​

source

Voir plus

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

Le 29 septembre 2026, au cœur du site historique de la citadelle impériale de Thăng Long, à Hanoï, l’exposition consacrée à la reconstitution du palais Kinh Thiên officiellement ouvert ses portes au public.
À travers des documents, des vestiges et les résultats de recherches scientifiques, l’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre l’évolution de l’architecture et de l’apparence du palais au fil de l’histoire, tout en mettant en lumière les enjeux liés à sa conservation et à sa reconstitution.

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.