Entrevue Tran Dai Quang – Mostafa Madbouly

Dans le cadre de sa visite d’Etat en Egypte, le président Tran Dai Quang a eu une entrevue le 27 août (heure locale) avec le Premier ministre égyptien, Mostafa Madbouly.
Entrevue Tran Dai Quang – Mostafa Madbouly ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et le Premier ministre égyptien, Mostafa Madbouly. Photo: VNA

Caire (VNA) - Dans le cadre de sa visite d’Etat en Egypte, le président Tran Dai Quang a eu une entrevue le 27 août (heure locale) avec le Premier ministre égyptien, Mostafa Madbouly.

Le président Tran Dai Quang a tenu en haute estime le rôle du gouvernement égyptien dans le maintien de la stabilité sociale et du développement économique, souhaitant que sa visite contribuerait à stimuler la coopération bilatérale, notamment dans l’économie, pour  porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars en 2020.

Il a demandé la multiplication des échanges de délégations de promotion du commerce, d’étude de marché dans le pétrole, les télécommunications, le textile-habillement, la transformation des aliments, l’agriculture, la sylviculture… Il a aussi demandé à la partie égyptienne d’achever les formalités pour mettre en œuvre l’Accord de non-double taxation et de favoriser la présence des produits agricoles du Vietnam comme le poivre, le café, le thé, le pangasius… dans les supermarchés égyptiens.

Tran Dai Quang s’est déclaré convaincu qu’avec la détermination et la direction des dirigeants des deux pays et les huit accords de coopération signés lors de cette visite, les relations Vietnam-Egypte continueraient de se développer de manière fructueuse.

Mostafa Madbouly, pour sa part, a aussi souhaité que cette visite contribue à instaurer la confiance politique et à approfondir les liens bilatéraux. Il a promis d’autoriser les  ministères et secteurs concernés à mettre en œuvre les accords de coopération récemment signés, de se préparer activement à la 6e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Egypte, prévue en 2019.

Le Premier ministre égyptien s’est engagé à créer des conditions optimales aux entreprises vietnamiennes venues investir et faire du commerce dans son pays.

Les deux dirigeants ont convenu de mettre en œuvre bientôt le programme des critères Halal pour exporter des produits vietnamiens en Egypte et sur le marché arabe, en général. Ils ont salué la signature de l’accord d’amitié et de coopération  entre les provinces vietnamienne de Ninh Binh et égyptienne de Luxor,  posant des bases solides pour une coopération future entre d'autres localités vietnamiennes et égyptiennes.

A cette occasion, le président Tran Dai Quang a transmis au Premier ministre égyptien une invitation du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à effectuer une visite officielle au Vietnam.

Le même jour, Tran Dai Quang et son épouse se sont rendus à l’Hôpital 57357 de lutte contre le cancer chez les enfants. -VNA

Voir plus

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, assiste à la cérémonie marquant le 81e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique global

La célébration du 81e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne à Singapour, en présence de dirigeants vietnamiens et singapouriens, a mis en lumière les avancées importantes des relations entre les deux pays et ouvert de nouvelles perspectives de coopération dans le cadre de leur partenariat stratégique global.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le secrétaire général adjoint du Parti d’action populaire de Singapour, ministre de la Défense et ministre coordinateur des Services publics, Chan Chun Sing, visitent un point de rencontre avec les électeurs du PAP. Photo: VNA

Renforcer les liens politiques, culturels et les échanges entre les peuples Vietnam-Singapour

Dans le cadre de sa visite officielle à Singapour, le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, a participé le 24 août à des activités d’échange avec le Parti d’action populaire (PAP), mettant en lumière les convergences entre les deux partis dans leur approche de la population et contribuant à renforcer les liens politiques, culturels et entre les peuples.