Entrevue Tran Dai Quang – Mostafa Madbouly

Dans le cadre de sa visite d’Etat en Egypte, le président Tran Dai Quang a eu une entrevue le 27 août (heure locale) avec le Premier ministre égyptien, Mostafa Madbouly.
Entrevue Tran Dai Quang – Mostafa Madbouly ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et le Premier ministre égyptien, Mostafa Madbouly. Photo: VNA

Caire (VNA) - Dans le cadre de sa visite d’Etat en Egypte, le président Tran Dai Quang a eu une entrevue le 27 août (heure locale) avec le Premier ministre égyptien, Mostafa Madbouly.

Le président Tran Dai Quang a tenu en haute estime le rôle du gouvernement égyptien dans le maintien de la stabilité sociale et du développement économique, souhaitant que sa visite contribuerait à stimuler la coopération bilatérale, notamment dans l’économie, pour  porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars en 2020.

Il a demandé la multiplication des échanges de délégations de promotion du commerce, d’étude de marché dans le pétrole, les télécommunications, le textile-habillement, la transformation des aliments, l’agriculture, la sylviculture… Il a aussi demandé à la partie égyptienne d’achever les formalités pour mettre en œuvre l’Accord de non-double taxation et de favoriser la présence des produits agricoles du Vietnam comme le poivre, le café, le thé, le pangasius… dans les supermarchés égyptiens.

Tran Dai Quang s’est déclaré convaincu qu’avec la détermination et la direction des dirigeants des deux pays et les huit accords de coopération signés lors de cette visite, les relations Vietnam-Egypte continueraient de se développer de manière fructueuse.

Mostafa Madbouly, pour sa part, a aussi souhaité que cette visite contribue à instaurer la confiance politique et à approfondir les liens bilatéraux. Il a promis d’autoriser les  ministères et secteurs concernés à mettre en œuvre les accords de coopération récemment signés, de se préparer activement à la 6e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Egypte, prévue en 2019.

Le Premier ministre égyptien s’est engagé à créer des conditions optimales aux entreprises vietnamiennes venues investir et faire du commerce dans son pays.

Les deux dirigeants ont convenu de mettre en œuvre bientôt le programme des critères Halal pour exporter des produits vietnamiens en Egypte et sur le marché arabe, en général. Ils ont salué la signature de l’accord d’amitié et de coopération  entre les provinces vietnamienne de Ninh Binh et égyptienne de Luxor,  posant des bases solides pour une coopération future entre d'autres localités vietnamiennes et égyptiennes.

A cette occasion, le président Tran Dai Quang a transmis au Premier ministre égyptien une invitation du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à effectuer une visite officielle au Vietnam.

Le même jour, Tran Dai Quang et son épouse se sont rendus à l’Hôpital 57357 de lutte contre le cancer chez les enfants. -VNA

Voir plus

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.