Entrevue entre le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et le président birman

Lors de l'entrevue avec le président birman, Min Aung Hlaing, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man a affirmé que le Vietnam attachait une grande importance à l’amitié traditionnelle et au partenariat de coopération intégrale entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) et le président birman Min Aung Hlaing. Photo: VNA
Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) et le président birman Min Aung Hlaing. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le 5 septembre à Hanoï, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a eu une entrevue avec le président du Myanmar, Min Aung Hlaing, en visite officielle au Vietnam.

Tran Thanh Man a chaleureusement salué la première visite officielle du dirigeant birman et de sa délégation de haut rang, félicitant le Myanmar pour réalisations obtenues au cours des dernières années. Il a affirmé que le Vietnam attachait une grande importance à l’amitié traditionnelle et au partenariat de coopération intégrale entre les deux pays.

Exprimant son souhait de voir un Myanmar pacifique, stable et développé, il s'est dit convaincu que, sous la direction de son président, le pays obtiendra des succès plus probants dans l'édification nationale et le développement de ses relations extérieures.

Pour sa part, le président Min Aung Hlaing a informé son hôte des résultats de son entretien avec le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Il a réaffirmé l’importance qu’il accordait à l’amitié traditionnelle et à la coopération intégrale avec le Vietnam, remerciant ce dernier pour son soutien au Myanmar dans les relations bilatérales ainsi que dans les forums régionaux et internationaux, et souhaitant continuer à bénéficier de ce soutien dans le processus de développement national du Myanmar.

Les deux dirigeants ont échangé leurs points de vue sur le rôle des organes législatifs dans le système politique de leurs pays respectifs. Tran Thanh Man a souligné que l’Assemblée nationale du Vietnam s’attachait actuellement à perfectionner le système juridique, à prendre des décisions stratégiques en faveur du développement socio-économique, à exercer sa fonction de supervision suprême et à renforcer la diplomatie parlementaire.

Les deux dirigeants ont convenu que la diplomatie parlementaire joue un rôle important dans les relations entre les deux pays, en contribuant à renforcer la confiance politique, à promouvoir et à superviser la mise en œuvre des accords de haut niveau, et ainsi à favoriser activement la paix, la stabilité et la coopération dans la région et dans le monde.

Saluant le rôle et la contribution de l’Assemblée nationale du Vietnam aux réalisations socio-économiques du Vietnam ces dernières années, le président birman a souhaité que les deux parties renforcent leur coordination et œuvrent aux côtés des gouvernements des deux pays à la mise en œuvre des accords de coopération signés.

vnanet-myanmar1.jpg
Entrevue entre le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et le président birman Min Aung Hlaing. Photo: VNA

Concernant les orientations futures, Tran Thanh Man a proposé de renforcer la confiance politique par l’échange de délégations et les contacts à tous les niveaux, d’améliorer l’efficacité des mécanismes de coopération bilatérale et d’intensifier la coopération économique, commerciale et en matière d’investissement, notamment en favorisant les liens entre les entreprises des deux pays. Il a également invité le gouvernement du Myanmar à lever les obstacles rencontrés par les investisseurs vietnamiens dans le pays, afin de leur permettre de contribuer davantage à l’économie locale.

Sur le plan de la coopération interparlementaire, les deux dirigeants sont convenus d’accroître les échanges de délégations et le partage d’expériences entre les commissions spécialisées et les groupes parlementaires d’amitié. Ils ont souligné la nécessité de promouvoir la mise en œuvre efficace de l’accord de coopération signé entre les deux parlements et de renforcer davantage le rôle des organes législatifs dans la création d’un cadre juridique favorable et dans la supervision efficace de la mise en œuvre des accords de haut niveau.

Tran Thanh Man a réaffirmé que le Vietnam soutenait toujours la participation du Myanmar aux instances multilatérales telles que l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) et l'Union interparlementaire (UIP), tout en plaidant pour une coordination accrue sur les questions régionales et mondiales d’intérêt commun pour une ASEAN solidaire et résiliente.

À l’issue de la rencontre, le président Min Aung Hlaing a transmis à Tran Thanh Man l’invitation du président de la Chambre des représentants du Myanmar à effectuer une visite dans ce pays afin de discuter des orientations futures de coopération entre les deux organes législatifs.-VNA

​

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) et l’ambassadrice de la République de Corée au Vietnam, Lee Mi-yon. Photo : baoquocte.vn

Année de l’APEC 2027 : Hanoi et Séoul partagent leur expertise organisationnelle

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a appelé les deux parties à maintenir une coordination étroite pour préparer et organiser avec succès les visites et réunions de haut niveau à venir, tout en renforçant le partage d’expériences et le soutien mutuel au sein des forums multilatéraux, en particulier alors que le Vietnam se prépare à accueillir l’Année de l’APEC 2027.

Échanges culturels, sportifs et touristiques des zones frontalières Vietnam-Laos 2022. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos sensibilisent les chefs des villages frontaliers au droit

La conférence visait à aider les responsables, les forces spécialisées et les chefs de village à mieux comprendre les politiques et les lois relatives aux frontières, renforçant ainsi leur sens des responsabilités en matière de gestion et de protection de la ligne frontière et des bornes frontalières, de maintien de l’ordre public et de promotion du développement économique dans les zones frontalières.

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) et le président José Raúl Mulino, lors de leur entretien, à Hanoi, le 6 octobre 2026. Photo : VNA

Le Vietnam et le Panama franchissent un cap historique dans leur coopération

L’un des résultats majeurs de la visite du président panaméen José Raúl Mulino a été le renforcement du cadre institutionnel et juridique de la coopération, concrétisé par la signature de dix documents importants couvrant les domaines de la sécurité, de l’agriculture, des transports, des douanes, du tourisme, de la formation et du commerce.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et le Premier ministre lao Saleumxay Kommasith se serrent la main, à Vientiane, le 8 octobre. Photo : VNA

Les Premiers ministres Lê Minh Hung et Saleumxay Kommasith s’entretiennent à Vientiane

Les deux dirigeants ont convenu de continuer de promouvoir le rôle clé de leurs relations politiques de confiance pour orienter l’ensemble des liens bilatéraux, de maintenir des visites et des contacts réguliers, d’exploiter les mécanismes de coopération, et de coordonner la mise en œuvre efficace des accords de haut niveau, des plans de coopération entre les deux gouvernements ainsi que des programmes de coopération entre les ministères, les secteurs et les localités des deux pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, prononce un discours lors de la clôture du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat. Photo : VNA

Clôture du 4e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Réuni pendant quatre jours, le 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures, ouvrant la voie à la concrétisation de la Résolution du 14e Congrès national du Parti et aux objectifs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Panorama du 4e Plénum du Comité central du Parti. Photo: VNA

📝 Édito : 4e Plénum du Comité central : transformer les ressources en moteurs de développement

Lors du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à définir clairement les priorités pour 2027 et à mieux mobiliser et utiliser les ressources nationales afin de transformer celles-ci en capacités réelles de production et de développement, tout en maintenant une croissance rapide, stable et durable.