Entretien Tran Dai Quang – Shinzo Abe

Le Vietnam considère toujours le Japon comme l’un de ses premiers partenaires à long terme et souhaite intensifier ​le Partenariat stratégique approfondi Vietnam-Japon.
Entretien Tran Dai Quang – Shinzo Abe ảnh 1Le président du Vietnam Tran Dai Quang (gauche) et le Premier ministre japonais Shinzo Abe. Photo: VNA

Hanoi  (VNA) – Le Vietnam considère toujours le Japon comme l’un de ses premiers partenaires à long terme et souhaite intensifier ​le Partenariat stratégique approfondi Vietnam-Japon, a déclaré le président du Vietnam Tran Dai Quang lors de son entretien avec le Premier ministre japonais Shinzo Abe  le 20 novembre dans la capitale péruvienne Lima, en marge ​du 24e Sommet de l’APEC.

Exprimant leur satisfaction devant le fort développement de leurs relations dans tous les domaines, notamment depuis l’établissement de leur partenariat stratégique approfondi en 2014, les deux dirigeants ont convenu de renforcer leur coopération multiforme et leurs échanges populaires.

Tran Dai Quang a demandé au Japon d’accélérer la coopération avec le Vietnam dans les secteurs dont le Japon a des atouts et dont le Vietnam a des besoins, comme les infrastructures, l’agriculture, l’industrie auxiliaire, la résilience au changement climatique, la règlement des conséquences des incidents environnementaux.

De son côté, Shinzo Abe a affirmé que son pays souhaitait intensifier la coopération multiforme avec le Vietnam, notamment dans la construction des infrastructures de haute qualité.

Il a annoncé la remise de certaines véhicules de lutte contre l’incendie et de secours ainsi que la poursuite des aides japonaises accordées au Vietnam dans le renforcement des capacités des forces de maintien de l’ordre en mer.

Le Japon soutiendra le Vietnam dans l’organisation de l’Année de l’APEC 2017, a-t-il souligné.

Les deux dirigeants ont échangé leur point de vue sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun, dont celles concernant la Mer Orientale, se mettant d’accord sur le règlement des différends par les mesures pacifiques sur la base du respect du droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer 1982, contribuant au maintien de la paix, de la stabilité dans la région comme dans le monde.

A cette occasion, Tran Dai Quang, au nom des dirigeants de l’Etat et du Parti communiste du Vietnam, a transmis la lettre d’invitation à l'Empereur du Japon Akihito et son impératrice Michiko d'effectuer une visite au Vietnam en 2017.

Cette visite marquera un jalon important dans le développement de l’amitié et de la coopération entre les deux pays, a déclaré Tran Dai Quang avant d’ajouter que le Vietnam collaborerait étroitement avec le Japon dans les préparatifs pour cette visite. -VNA

Voir plus

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.