Le président Tran Dai Quang participe à la Semaine de l’APEC 2016

Le président du Vietnam Tran Dai Quang a assisté samedi après-midi (heure locale) à la cérémonie d’accueil accordée aux chefs de 21 économies membres participant du 24e Sommet de l’APEC à Lima.
Le président Tran Dai Quang participe à la Semaine de l’APEC 2016 ảnh 1Le président Tran Dai Quang prend la parole à la réunion des dirigeants des 12 pays participant au TPP. Photo: VNA

Lima (VNA) -  Le président du Vietnam Tran Dai Quang a assisté samedi après-midi (heure locale) à la cérémonie d’accueil accordée aux chefs de 21 économies membres participant du 24e Sommet de l’APEC à Lima, capitale du Pérou.

Placé sur le thème "Croissance de qualité et développement humain", l'Année de l’APEC Pérou 2016 traite de quatre priorités importantes : la connectivité économique régionale et la croissance de qualité ; le marché vivrier régional ; la modernisation des micro, petites et moyennes entreprises (MPME) ; et le développement des ressources humaines.

Ensuite, le président Tran Dai Quang, le Premier ministre malaisien Najib Razak, le Premier ministre sud-coréen Kim Byong-joon, et le représentant américain au commerce Michael Froman ont coprésidé le dialogue avec les entreprises membres du Conseil consultatif des affaires de l’APEC (ABAC).

Tran Dai Quang a souligné la détermination des économies membres de l’APEC à persister dans la libéralisation commerciale et l’investissement, à promouvoir la croissance de qualité, d’assister les entreprises, notamment les micros, petites et moyennes entreprises, à saisir les opportunités de la 4e révolution industrielle et de l’ère numérique. Les entreprises de l’APEC doivent conjuguer leurs efforts pour, de concert avec les gouvernements, chercher de nouveaux moteurs pour la croissance économique.

Il a mis en relief les efforts du Vietnam dans l’accélération de la restructuration économique et l’élévation de la productivité du Vietnam, en accordant la priorité au transfert scientifico-technologique et à la réforme administrative.

Le président Tran Dai Quang a émis le souhait que les entreprises de l’APEC continuent de contribuer activement à l’Année de l’APEC Vietnam 2017 pour le développement durable et la prospérité de la communauté de l’APEC et la région Asie-Pacifique.

Dans l’après-midi du même jour, le président Tran Dai Quang a pris la parole à la séance de clôture du Sommet des entreprises de l’APEC (SEO Summit), à Lima, avec la participation d’environ 1.000 représentants des groupes de premier rang de la région.

Dans son discours, Tran Dai Quang a transmis le message d’accueillir les entreprises de l’APEC au Vietnam pour participer à CEO Summit dans le cadre de la 25e Semaine de l’APEC à Da Nang.

Le président Tran Dai Quang a affirmé qu’après plus de 30 ans de renouveau, le Vietnam avait obtenu des succès importants pour devenir une économie en développement et à revenu intermédiaire. Le pays est actuellement un des marchés connaissant la croissance la plus rapide et deviendrait en 2020 un des premiers 5 pays en Asie-Pacifique en compétitivité dans le secteur manufacturier. Par ailleurs, le Vietnam continue de maintenir sa relance économique pour atteindre en 2020 la croissance économique de 6,5-7%.

Le chef de l’Etat vietnamien a également souligné la détermination du Vietnam d’édifier un gouvernement volontaire, transparent, efficace, pour la population et pour l’entreprise.

Saluant le soutien de la Communauté des entreprises de l’APEC au cours des 30 ans de renouveau et près de 20 ans de la participation vietnamienne à l’APEC, le président Trân Dai Quang a présenté le thème de l’Année de l’APEC 2017 "Créer un nouveau moteur pour un avenir commun" et demandé aux entreprises de proposer des initiatives pratiques.

L’Etat et le peuple vietnamiens souhaitent accueillir les entrepreneurs de l’APEC au Vietnam pour participer aux activités de l’Année de l'APEC 2017, notamment à la Semaine de l’APEC et au Sommet des entreprises de l’APEC dans la ville balnéaire de Da Nang en novembre 2017.

Le même jour, le président Trân Dai Quang a participé à une réunion de haut rang des dirigeants des douze pays participant à l’Accord de partenariat transpacifique (TPP) tenu au Centre des conférences de Lima sous l’égide du président américain Barack Obama.

Il s’agit de la 7e réunion de haut rang et de la première rencontre entre les dirigeants des pays membres du TPP comprenant l’Australie, le Brunei, la Canada, le Chili, le Japon, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, le Pérou, Singapour, les Etats-Unis et le Vietnam depuis la signature de cet accord le 4 février 2016 à Auckland de Nouvelle-Zélande.

Le président Barack Obama a hautement apprécié les efforts des pays membres pour pouvoir ratifier bientôt et exécuter le TPP intégral, égale et standardisé, conforme à la tendance commune.

S’adressant à cette réunion, le président Trân Dai Quang a mis l’accent sur la détermination du Vietnam à mettre en œuvre les accords de libre-échange de nouvelle génération, dont le TPP.

Le dirigeant vietnamien a estimé qu’il est nécessaire à mettre en oeuvre bientôt le TPP, demandant aux pays membres de renforcer la coopération dans l'assistance technique et l’amélioration des compétences des pays membres en développement pour partager des bénéfices apportés par le TPP, ce qui contribue à promouvoir la connectitivité économique profonde entre les douze pays membres ainsi qu'en Asie-Pacifique.

Samedi après-midi, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a participé au Dialogue non officiel des dirigeants de l’APEC avec l’Alliance du Pacifique comprenant 4 économies de l’Amérique latine : Pérou, Mexique, Chili et Colombie.

Samedi soir, le président péruvien Pedro Paplo Kuczynsky a présidé un banquet solennel et un Gala Dinner en l’honneur des dirigeants des économies membres de l’APEC et de leurs époux et épouses. -VNA

Voir plus

Vue panoramique de la séance de clôture du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

Des chercheurs internationaux saluent la vision stratégique du Vietnam

Des chercheurs étrangers s’accordent à dire que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) a non seulement fait le bilan de près de quatre décennies de renouveau (Dôi moi), mais a également marqué un tournant significatif dans la stratégie de développement du Vietnam.

Francesco Maringiò, responsable du département des relations internationales du Parti communiste italien (PCI) et vice-président de la Fondation Italie-Vietnam. Photo : VNA

Un expert italien salue la stature stratégique et la vision de développement du Vietnam

Selon Francesco Maringiò, responsable du département des relations internationales du Parti communiste italien (PCI) et vice-président de la Fondation Italie-Vietnam, le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) marque un tournant historique, définissant la feuille de route pour transformer le pays en une nation développée à revenu élevé d'ici 2045. 

Le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, rend hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée. Photo: VNA

Le dirigeant lao Thongloun Sisoulith rend hommage au Président Hô Chi Minh à Hanoï

Dans le cadre de sa visite d’État au Vietnam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut rang, s’est rendu au Mausolée du Président Hô Chi Minh pour lui rendre hommage, affirmant ainsi la profondeur de la grande amitié, de la solidarité spéciale et de la coopération intégrale entre le Vietnam et le Laos.

Panorama de la rencontre entre Nguyen Minh Vu, vice-ministre permanent des Affaires étrangères du Vietnam, et la délégation du Parti du Nouvel Azerbaïdjan. Photo: VNA

Renforcement des relations Vietnam–Azerbaïdjan à travers la diplomatie

Le 26 janvier, à Hanoï, Nguyen Minh Vu, vice-ministre permanent des Affaires étrangères du Vietnam, a reçu une délégation du Parti du Nouvel Azerbaïdjan, conduite par son vice-président Tahir Budagov, afin de renforcer la coordination bilatérale et de préparer les échanges et activités de coopération prévus en 2026.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et Men Sam An, vice-présidente du Parti du Peuple cambodgien. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit une délégation du Parti du Peuple cambodgien

Le 26 janvier à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a reçu Men Sam An, vice-présidente du Parti du Peuple cambodgien, venue féliciter le Vietnam pour le succès du 14ᵉ Congrès du PCV. Les deux parties ont réaffirmé leur attachement à l’amitié traditionnelle et à la coopération intégrale Vietnam–Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du PPRL et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo : VNA

Vietnam–Laos : une coopération de plus en plus profonde et efficace

L'entrevue entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a mis l’accent sur le renforcement de la coopération économique, appelée à devenir un pilier majeur à la hauteur de la confiance politique particulière entre les deux pays.

Lors de la réception. Photo : VNA

Renforcement des relations entre les organes du Front du Vietnam et du Cambodge

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie cambodgienne.

Entretien entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm et le scrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL) et président lao Thongloun Sisoulith, à Hanoi, le 26 janvier. Photo : VNA

Les secrétaires généraux Tô Lâm et Thongloun Sisoulith s’entretiennent à Hanoi

Ils ont convenu de promouvoir les atouts de chaque pays, de mettre en œuvre des projets répondant aux besoins concrets des populations des deux pays, de prioriser des domaines clés tels que la défense et la sécurité, de contribuer au maintien de la stabilité politique, de l’ordre social et de la sécurité dans chaque pays, et de consolider un environnement pacifique et stable propice à un développement durable à long terme.