Le Bureau politique et les permanences de l’AN et du gouvernement à l’œuvre ensemble

Les groupes de travail du Bureau politique ont tenu une séance de travail avec les Bureaux permanents des comités du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et du gouvernement le 15 juillet à Hanoï afin d'examiner la mise en œuvre de la Résolution n° 60-NQ/TW, adoptée lors de la 11e session du 13e Comité central du Parti, concernant la constitution et la finalisation des documents et des affaires du personnel.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh ló de lq réunion. Phôt : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh ló de lq réunion. Phôt : VNA


Hanoï, 15 juillet (VNA) – Les groupes de travail du Bureau politique ont tenu une séance de travail avec les Bureaux permanents des comités du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et du gouvernement le 15 juillet à Hanoï afin d'examiner la mise en œuvre de la Résolution n° 60-NQ/TW, adoptée lors de la 11e session du 13e Comité central du Parti, concernant la constitution et la finalisation des documents et des affaires du personnel.

La séance a été coprésidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti du gouvernement, et par le président de l'AN Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de l'AN.

2.jpg
Ló de la réunion. Phôt : VNA



Vu Hai Ha, vice-secrétaire du Comité du Parti de l'AN, a souligné que les membres du Parti, les députés et les fonctionnaires avaient déployé des efforts concertés pour mener à bien un travail législatif sans précédent, notamment l'adoption d'un nombre historique de documents juridiques lors de la récente 9e session, tels que des amendements à la Constitution de 2013, la révision de 34 lois et l'adoption de 33 Résolutions posant les bases de la concrétisation des grandes orientations du Parti, notamment la réorganisation et la rationalisation de l'appareil politique.

Le Comité permanent de l'AN a publié des Résolutions détaillées visant à réorganiser les unités administratives de niveau communal dans 34 villes et provinces et à restructurer le personnel des conseils populaires provinciaux et des délégations de l'Assemblée nationale dans 23 localités sous administration centrale suite à la fusion.

Parallèlement, la vice-secrétaire du Comité du Parti du gouvernement, Le Thi Thuy, a souligné la détermination du gouvernement à mettre en œuvre le modèle d'administration locale à deux niveaux, en soumettant 28 projets de loi à l’AN, en promulguant 28 décrets et en supervisant 51 circulaires ministérielles afin d'éviter les lacunes juridiques ou les chevauchements.

S'exprimant lors de la session, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le gouvernement et l'Assemblée nationale avaient accompli un travail considérable, réorganisant la structure politique tout en définissant des mesures visant à promouvoir la croissance économique, notamment en engageant des négociations tarifaires avec les États-Unis.

Il a salué la coopération entre le gouvernement et l'Assemblée nationale, soulignant que leur coordination avait permis l'élaboration de lois de haute qualité qui ont recueilli le soutien du public et du monde des affaires.

Le chef du gouvernement a présenté les principales priorités du Comité du Parti de l'Assemblée nationale, notamment le renforcement du contrôle de la réorganisation du système politique et la préparation de l'élection des députés à la XVIe Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2026-2031.

Il a appelé à une solidarité interne renforcée, à une meilleure délégation des responsabilités et à une coordination plus étroite entre les deux agences afin d'apporter des avantages tangibles à la population.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a pour sa part déclaré que le gouvernement avait mené à bien les tâches qui lui avaient été confiées, malgré l'ampleur et la complexité sans précédent des tâches, telles que la gestion du personnel et la liquidation des biens publics.

Il a exhorté le gouvernement à continuer de gérer les projets générateurs de gaspillage, à gérer les biens publics lors de la réorganisation institutionnelle, à s'attaquer aux projets retardés et à garantir la continuité des services publics et des procédures administratives pour les citoyens et les entreprises. - VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.