Le Bureau politique et les permanences de l’AN et du gouvernement à l’œuvre ensemble

Les groupes de travail du Bureau politique ont tenu une séance de travail avec les Bureaux permanents des comités du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et du gouvernement le 15 juillet à Hanoï afin d'examiner la mise en œuvre de la Résolution n° 60-NQ/TW, adoptée lors de la 11e session du 13e Comité central du Parti, concernant la constitution et la finalisation des documents et des affaires du personnel.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh ló de lq réunion. Phôt : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh ló de lq réunion. Phôt : VNA


Hanoï, 15 juillet (VNA) – Les groupes de travail du Bureau politique ont tenu une séance de travail avec les Bureaux permanents des comités du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et du gouvernement le 15 juillet à Hanoï afin d'examiner la mise en œuvre de la Résolution n° 60-NQ/TW, adoptée lors de la 11e session du 13e Comité central du Parti, concernant la constitution et la finalisation des documents et des affaires du personnel.

La séance a été coprésidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti du gouvernement, et par le président de l'AN Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de l'AN.

2.jpg
Ló de la réunion. Phôt : VNA



Vu Hai Ha, vice-secrétaire du Comité du Parti de l'AN, a souligné que les membres du Parti, les députés et les fonctionnaires avaient déployé des efforts concertés pour mener à bien un travail législatif sans précédent, notamment l'adoption d'un nombre historique de documents juridiques lors de la récente 9e session, tels que des amendements à la Constitution de 2013, la révision de 34 lois et l'adoption de 33 Résolutions posant les bases de la concrétisation des grandes orientations du Parti, notamment la réorganisation et la rationalisation de l'appareil politique.

Le Comité permanent de l'AN a publié des Résolutions détaillées visant à réorganiser les unités administratives de niveau communal dans 34 villes et provinces et à restructurer le personnel des conseils populaires provinciaux et des délégations de l'Assemblée nationale dans 23 localités sous administration centrale suite à la fusion.

Parallèlement, la vice-secrétaire du Comité du Parti du gouvernement, Le Thi Thuy, a souligné la détermination du gouvernement à mettre en œuvre le modèle d'administration locale à deux niveaux, en soumettant 28 projets de loi à l’AN, en promulguant 28 décrets et en supervisant 51 circulaires ministérielles afin d'éviter les lacunes juridiques ou les chevauchements.

S'exprimant lors de la session, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le gouvernement et l'Assemblée nationale avaient accompli un travail considérable, réorganisant la structure politique tout en définissant des mesures visant à promouvoir la croissance économique, notamment en engageant des négociations tarifaires avec les États-Unis.

Il a salué la coopération entre le gouvernement et l'Assemblée nationale, soulignant que leur coordination avait permis l'élaboration de lois de haute qualité qui ont recueilli le soutien du public et du monde des affaires.

Le chef du gouvernement a présenté les principales priorités du Comité du Parti de l'Assemblée nationale, notamment le renforcement du contrôle de la réorganisation du système politique et la préparation de l'élection des députés à la XVIe Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2026-2031.

Il a appelé à une solidarité interne renforcée, à une meilleure délégation des responsabilités et à une coordination plus étroite entre les deux agences afin d'apporter des avantages tangibles à la population.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a pour sa part déclaré que le gouvernement avait mené à bien les tâches qui lui avaient été confiées, malgré l'ampleur et la complexité sans précédent des tâches, telles que la gestion du personnel et la liquidation des biens publics.

Il a exhorté le gouvernement à continuer de gérer les projets générateurs de gaspillage, à gérer les biens publics lors de la réorganisation institutionnelle, à s'attaquer aux projets retardés et à garantir la continuité des services publics et des procédures administratives pour les citoyens et les entreprises. - VNA

source

Voir plus

Le président du Portugal, António José Seguro. Photo : AA/VNA

Message de félicitations au président du Portugal

À l’occasion de l’élection de António José Seguro à la présidence de la République portugaise, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé, le 16 février 2026, un message de félicitations.

La docteure en relations internationales Nadia Radulovich. Photo : VNA

Promouvoir la puissance douce pour renforcer la position internationale du Vietnam

Une experte argentine estime que la mise en œuvre des orientations du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, articulée autour du renforcement de la puissance douce, de l’innovation et de l’intégration internationale, constitue un levier stratégique pour consolider la position du Vietnam sur la scène mondiale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président de l’AN a transmis les salutations et les vœux du Nouvel An lunaire des hauts dirigeants du pays à l’ensemble des cadres et soldats des forces armées de la Zone militaire 9. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale rend visite et présente ses vœux du Tet à la Zone militaire 9

Le président de l’Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti et au Commandement de la Zone militaire 9 de continuer à promouvoir l’unité, d’assurer strictement les effectifs, d’organiser le service de permanence et de garantir la sécurité et la défense nationales durant le Tet traditionnel, tout en perpétuant la tradition des « Soldats de l’Oncle Ho ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.

Le secrétaire général Tô Lâm offre de l'encens en hommage au Premier ministre Pham Van Dông. Photo : VNA

Le leader du Parti rend hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông

En hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông (1906-2000), le secrétaire général Tô Lâm a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l’immense contribution de ce dirigeant gouvernemental exceptionnel – disciple éminent et camarade proche et fidèle du président Hô Chi Minh ; révolutionnaire prolétarien inébranlable et figure marquante de la révolution vietnamienne du XXe siècle, qui a grandement contribué à la libération, à l’édification à la défense du pays.