Du patrimoine à l’industrie culturelle : les arts martiaux de Hanoï en quête de valorisation

Héritage vivant de la culture de Thang Long, les arts martiaux traditionnels de Hanoï incarnent à la fois l’histoire, les valeurs morales et l’identité culturelle vietnamiennes. À l’heure où la capitale mise sur les industries culturelles comme moteur de développement, leur valorisation apparaît comme un enjeu majeur pour transformer ce patrimoine séculaire en ressource économique, touristique et créative.

Démonstrations de clubs d’arts martiaux à Hanoï. Photo : VNA
Démonstrations de clubs d’arts martiaux à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Dans le riche patrimoine culturel de la capitale, les arts martiaux traditionnels occupent une place particulière. Ils ne se limitent pas à des techniques de combat ou à des enchaînements de mouvements, mais reflètent aussi l’histoire nationale, l’esprit martial, le respect du maître et des valeurs culturelles transmises de génération en génération.

Cependant, ce domaine reste encore sous-exploité. Alors que Hanoï développe son industrie culturelle et affirme son statut de « ville créative », de nombreuses valeurs des arts martiaux traditionnels demeurent principalement confinées aux espaces d’entraînement, aux démonstrations ou à l’enseignement interne.

Dans le contexte de la Résolution 80-NQ/TW, qui considère la culture comme une ressource interne et un moteur du développement national, la question n’est plus seulement de préserver ces arts, mais de transformer ce patrimoine en ressource économique, touristique et culturelle.

Un art enraciné dans l’histoire de Thang Long

L’histoire des arts martiaux à Hanoï est étroitement liée à celle du delta du fleuve Rouge, berceau de la civilisation vietnamienne. Dans les villages traditionnels, les arts martiaux jouaient un rôle important dans la protection des communautés et la formation des milices locales.

vnanet-potal-ha-noi-thuc-day-phat-trien-vo-thuat-huong-toi-festival-vo-thuat-quoc-te-ha-noi-2026-8781269.jpg
Pham Xuan Tai, directeur adjoint du département de la Culture et des Sports de Hanoï, prend la parole lors du séminaire intitulé « Histoire du développement des arts martiaux traditionnels à Hanoï et solutions pour investir dans le développement des arts martiaux traditionnels et modernes ». Photo : VNA

Au fil du temps, de nombreux styles et écoles se sont développés et transmis de génération en génération. Lorsque Thang Long est devenue capitale, elle a attiré de nombreux maîtres et généraux, devenant un centre important des arts martiaux du pays.

Contrairement à d’autres localités, Hanoï est un espace de convergence de plusieurs traditions martiales. Des écoles telles que Mai Dong, La Khe, Han Bai duong ou encore celle du maître Nguyen Dinh Trong, ainsi que des influences étrangères vietnamisées, ont contribué à une grande diversité.

Au-delà des techniques de combat, ces arts incarnent des valeurs profondes : solidarité, respect du maître, courage et résilience. Même durant les périodes difficiles où leur pratique était restreinte, ces traditions ont été préservées dans les familles, les fêtes populaires et les écoles d’arts martiaux.

Après la réunification du pays, les arts martiaux traditionnels ont connu un renouveau important. Aujourd’hui, des centaines d’écoles et clubs rassemblent des dizaines de milliers de pratiquants et participent à de nombreux événements culturels et sportifs.

Du patrimoine à une ressource de développement

Selon la Résolution 80-NQ/TW, la culture doit devenir une force motrice du développement durable. Dans cette perspective, les arts martiaux ne sont plus seulement un patrimoine à préserver, mais aussi une ressource culturelle génératrice de valeur économique.

Les experts soulignent que les arts martiaux possèdent toutes les caractéristiques d’un produit culturel attractif : profondeur historique, valeur symbolique, potentiel spectaculaire et intérêt touristique.

Dans la pratique, ils contribuent déjà à l’économie locale à travers les écoles privées, la formation, les événements et les festivals, qui génèrent des activités dans les secteurs de l’hébergement, du transport et des services.

Le tourisme expérientiel lié aux arts martiaux se développe également. Les démonstrations dans des espaces publics comme le lac Hoan Kiem ou lors de festivals culturels attirent de nombreux visiteurs et permettent de raconter l’histoire et l’identité nationale à travers des performances artistiques.

Des experts proposent de développer des programmes d’expérience tels que « Culture martiale de Thăng Long », combinant spectacle, histoire et éducation culturelle.

Au-delà du tourisme, les arts martiaux peuvent également s’intégrer à d’autres secteurs de l’industrie culturelle comme le cinéma, les jeux vidéo, les médias numériques ou la mode.

Les obstacles à la valorisation

Malgré leur potentiel, plusieurs défis subsistent. Le principal obstacle n’est pas le manque de valeur, mais la difficulté à transformer ce patrimoine en produits culturels compétitifs.

potal-van-hoa-soi-duong-le-hoi-vat-truyen-thong-lang-mai-dong-net-dep-trong-le-hoi-dan-gian-viet-nam-7223973.jpg
La particularité la plus marquante du festival de lutte du village de Mai Dong est le rassemblement de nombreux lutteurs célèbres, des aînés aux enfants, en passant par les hommes d'âge mûr et les jeunes hommes. Photo : VNA

De nombreux savoirs restent transmis oralement et risquent de disparaître s’ils ne sont pas documentés et numérisés. Par ailleurs, le manque de coopération entre écoles, l’absence de stratégie commune et l’utilisation limitée des technologies numériques freinent le développement.

Le modèle économique reste également limité, les écoles dépendant principalement des frais de formation, tandis que les activités touristiques et médiatiques demeurent marginales.

Enfin, le lien entre les arts martiaux et les autres secteurs créatifs reste faible, ce qui empêche la formation d’un véritable écosystème culturel moderne.

Dans ce contexte, la numérisation des documents, le développement de produits touristiques et l’intégration dans les espaces culturels publics apparaissent comme des solutions essentielles pour transformer les arts martiaux traditionnels de Hanoï en une ressource d’avenir. -VNA

Voir plus

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière. Photo : VNA

La Résolution n° 80-NQ/TW : une feuille de route historique pour la renaissance culturelle du Vietnam

la Résolution n° 80-NQ/TW vise à conférer à la culture un rôle central dans la société, à la fois comme puissance douce influençant les comportements et comme levier de développement transformant les valeurs en capacités nationales. C’est à cette condition que ses objectifs dépasseront le cadre théorique pour devenir une réalité tangible, contribuant à bâtir un Vietnam à la fois dynamique et durable dans la nouvelle ère.

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang. Photo: VNA

Le Festival Vietnam-Japon 2026 de Da Nang célèbre les liens d’amitié et de coopération bilatérale

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang, avec pour objectif de renforcer les échanges culturels et la coopération entre la ville et ses partenaires japonais. Pendant quatre jours, l'événement met en avant les relations de partenariat stratégique global entre les deux pays à travers des activités culturelles, économiques et d'investissement.

Des convives participent à la préparation de rouleaux de pho lors de l’événement. Photo : VNA

À Vienne, le pho raconte l’âme du Vietnam

À Vienne, le pho s’est imposé comme un véritable ambassadeur culturel, illustrant le savoir-faire culinaire vietnamien et son pouvoir de rassembler au-delà des frontières.

Le cirque polyvalent de Phu Tho devrait devenir un lieu incontournable de la vie nocturne d'Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville mise sur l’économie nocturne et les industries culturelles pour accélérer sa transformation

Dans un contexte mondial où l’économie créative s’impose comme un nouveau moteur de croissance, l’association étroite entre le développement des industries culturelles et les activités nocturnes ne constitue pas une simple solution ponctuelle destinée à stimuler la consommation. Elle représente une véritable stratégie à long terme visant à renforcer le « pouvoir de séduction » de la métropole et à transformer la structure économique de la ville la plus dynamique du pays.

Littérature gravée sur l’architecture de la porte du Midi (Ngo Môn), porte principale de la Cité impériale considérée comme le symbole de Huê. Photo : qdnd.vn

Les ressources humaines, fondement de la promotion du patrimoine documentaire

Contrairement aux vestiges ou aux artefacts, le patrimoine documentaire renferme des informations originales reflétant l’histoire, la culture, la science et la vie sociale à travers de nombreuses périodes, sous forme de documents administratifs, de manuscrits anciens, de cartes, d’images ou de données électroniques. La valeur du patrimoine réside non seulement dans son authenticité, mais aussi dans son caractère unique, son intégrité et son rayonnement.

L’ambassadeur du Vietnam en Slovaquie, Pham Truong Giang (gauche), remet un satisfecit du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam au conseil d'administration de l'Association des Vietnamiens en Slovaquie. Photo: VNA

La Journée du Vietnam 2026 célèbre la culture vietnamienne en Slovaquie

Organisé conjointement par l’ambassade du Vietnam et l’Association des Vietnamiens en Slovaquie, cet événement annuel a mis en lumière la richesse du patrimoine culturel vietnamien, tout en favorisant les échanges entre les peuples et en contribuant au renforcement de l’amitié entre les deux pays.

Dans un stand d’exposition des patrimoines du vietnam et des produits artisanaux traditionnels, à Hai Phong, en 2025. Photo : VNA

Les souvenirs génèrent des revenus touristiques et promeuvent l’image nationale

Selon des experts, grâce à un développement axé sur le marché, une fonctionnalité améliorée, une narration plus percutante et une implication accrue des designers, des entreprises et des organismes de promotion, les souvenirs pourraient devenir un pont entre le Vietnam et le monde, tout en contribuant à la croissance des industries culturelles et de l’économie créative.

Le pho, une spécialité vietnamienne préférée des étrangers. Photo: VNA

Coupe du monde 2026 : une vitrine pour la gastronomie vietnamienne au Canada

Profitant de l'engouement suscité par la Coupe du monde 2026, les restaurants vietnamiens au Canada mettent à l'honneur la gastronomie nationale. Au-delà de la restauration, ils voient dans cet événement sportif planétaire une occasion de promouvoir la culture vietnamienne auprès d'une clientèle internationale toujours plus nombreuse.

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière (Photo : VNA)

Résolution n° 80-NQ/TW : La culture façonne le développement durable de la nation

La culture vietnamienne s’est toujours affirmée comme une source vivifiante, façonnant l’âme, l’intelligence et la résilience du peuple vietnamien. Des chants populaires et des fêtes traditionnelles empreintes d’un fort esprit communautaire aux patrimoines culturels matériels et immatériels reconnus et honorés par le monde, la culture constitue depuis longtemps le socle spirituel de la société vietnamienne.

La baie d'Ha Long. Photo: VNA

📝Édito : Le Vietnam mise sur le droit d’auteur et l’économie du patrimoine pour renforcer la puissance de sa culture

La protection du droit d’auteur, la préservation du patrimoine culturel et le développement de l’économie du patrimoine constituent désormais des leviers majeurs de la stratégie culturelle du Vietnam. Inscrites dans la Résolution n°80 du Bureau politique, ces orientations visent à transformer les ressources culturelles en moteur d’une croissance durable et d’un développement national fondé sur l’identité du pays.