À la rencontre des maîtres d’art-martiaux japonais à Hô Chi Minh-Ville

Les habitants de Hô Chi Minh-Ville auront l’opportunité d’assister dimanche 10 novembre à des performances de maîtres en arts martiaux traditionnels japonais, a annoncé Hô Xuân Lâm, vice-président de l’Union des organisations d’amitié de Hô Chi Minh-Ville, lors d’une conférence de presse tenue le 7 novembre dans la ville.

Karatedo est un des art-martiaux populaires à Hô Chi Minh-Ville. Photo: CVN
Karatedo est un des art-martiaux populaires à Hô Chi Minh-Ville. Photo: CVN

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Les habitants de Hô Chi Minh-Ville auront l’opportunité d’assister dimanche 10 novembre à des performances de maîtres en arts martiaux traditionnels japonais, a annoncé Hô Xuân Lâm, vice-président de l’Union des organisations d’amitié de Hô Chi Minh-Ville, lors d’une conférence de presse tenue le 7 novembre dans la ville.

L’événement n’est pas seulement de nature sportive, mais constitue également une activité culturelle profonde, contribuant au resserrement des relations amicales entre le Vietnam et le Japon. Les arts martiaux japonais, avec leurs riches valeurs spirituelles et philosophiques, nous offriront des expériences précieuses et des leçons significatives sur la persévérance, le respect et la solidarité.

Les artistes martiaux participant aux spectacles au Centre sportif Nguyên Du sont tous les meilleurs maîtres et joueurs représentant le Japon. Cette troupe d’arts martiaux japonais se compose de 70 membres, dont des entraîneurs et des maîtres représentant neuf arts martiaux japonais modernes (judo, kendo, kyudo, sumo, karatedo, aikido, shorinji kempo, naginata, jukendo) et trois écoles d’arts martiaux traditionnels (tennenrisinryu kenjutsu, muhi muteki ryu jojutsu, ryukyu-oukehiden-motobu udundi).

Conférence de presse.jpg
Conférence de presse sur la rencontre avec les grands maîtres d’art-martiaux japonais à Hô Chi Minh-Ville. Photo: CVN

Komura Masahiko, chef de la délégation japonaise des arts martiaux et président de l’entité juridique des finances publiques du Nippon Budokan, a déclaré : "Cet événement fait partie d’une série d’événements visant à célébrer le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et le Vietnam. Nous sommes très heureux que la délégation japonaise de Budo ait l’occasion de démontrer la quintessence de la culture des arts martiaux traditionnels japonais à Hô Chi Minh- Ville, au Vietnam".

Le Japon et le Vietnam ont construit au fil des ans une profonde amitié non seulement à travers les échanges économiques, mais également dans les domaines culturel et humain.

Cet événement est organisé par Nippon Budokan, une organisation d’utilité publique fondée en 1964 dans le but de promouvoir et de populariser les arts martiaux, l’une des cultures traditionnelles du Japon, tout en contribuant à l’éducation des jeunes pour un développement sain grâce aux arts martiaux, ainsi qu’à la paix et au bien-être du monde. En 2021, les Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo ont eu lieu et le bâtiment Nippon Budokan a accueilli les compétitions de judo et de karaté.

De plus, nous avons envoyé des délégations de Budo dans 18 pays différents pour améliorer la compréhension internationale du Budo et contribuer à l’amitié entre le Japon et les pays visiteurs.

Dans le contexte actuel de mondialisation, les échanges culturels et sportifs sont devenus plus importants que jamais. Grâce aux performances des maîtres, nous pourrons non seulement profiter de techniques habiles, mais aussi acquérir une compréhension plus profonde de la culture unique du Japon. Il s’agit d’un pont qui aide notre jeune génération à comprendre et à apprécier les valeurs culturelles de chacun, contribuant ainsi à bâtir une communauté harmonieuse et développée.

Cet événement créera de nombreuses opportunités pour les jeunes Vietnamiens de participer et d’interagir avec les artistes martiaux japonais. Ces échanges et ateliers contribueront non seulement à améliorer les compétences en arts martiaux, mais aussi à élargir la compréhension de la culture japonaise. Cela contribuera à établir une base solide pour les générations futures, où le respect culturel mutuel sera encouragé.

En outre, il crée également des opportunités pour les entreprises, les organisations et les individus de la communauté de se connecter et de coopérer. Nous espérons qu’à travers les activités culturelles et sportives, de nombreux nouveaux projets de coopération verront le jour, contribuant ainsi au développement économique et culturel des deux pays. – CVN/VNA

source

Voir plus

Khanh Hoa - pionnier du tourisme vert et durable

Préserver et faire rayonner les valeurs culturelles vietnamiennes à l'ère du numérique

Dans la trajectoire de développement de toute nation, la culture constitue le socle spirituel de la société. Elle nourrit les valeurs, oriente les valeurs de vie et contribue à façonner l’identité humaine. Forte d’une base culturelle solide, une société peut non seulement soutenir sa croissance économique, mais aussi préserver son identité, son éthique et sa stabilité sur le long terme.

Le thé vietnamien – passerelle culturelle, moteur du commerce

Le thé vietnamien – passerelle culturelle, moteur du commerce

Dans un contexte de développement croissant des relations entre le Vietnam et le Japon, les activités de mise en relation des communautés d’entreprises des deux pays font l’objet d’une attention accrue et se déploient sous des formes de plus en plus diversifiées. Parmi celles-ci, la valorisation des traditions culturelles en tant que vecteur de dialogue et de coopération suscite un intérêt grandissant au sein des milieux d’affaires bilatéraux.

La délégation vietnamienne ouvre la marche du Défilé international de Macao 2026. Photo: VNA

Le Vietnam impressionne au Défilé international de Macao 2026

Organisé par l’administration de la Région administrative spéciale de Macao, le défilé international met en valeur la richesse culturelle de la Route de la Soie maritime à travers des spectacles artistiques variés et contribue à forger une image dynamique de Macao sur le plan culturel.

Photo d'illustration. Source: VNA

Le parachèvement des institutions relatives aux cultures des minorités ethniques

La Résolution n°80-NQ/TW du 7 janvier 2026 du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne affirme le principe selon lequel la culture doit être placée au même niveau que la politique, l’économie et la société. Elle y est définie comme un socle fondamental, une ressource endogène et un moteur essentiel du développement national.

Le concert « Hanoï paisible » a réuni des milliers de spectateurs autour d’artistes de renom. Photo: VNA

Hanoï : la culture, levier de croissance dans la nouvelle ère

Conformément aux orientations de la Résolution n°80-NQ/TW du 7 janvier 2026 du Bureau politique et au programme d'action n°08-CTr/TU du Comité municipal du Parti, la culture est désormais placée au centre de la stratégie de développement de Hanoï. Elle ne se limite plus à la conservation, mais s’affirme comme une ressource capable de se transformer en produits, services et valeurs économiques concrètes.

Des spectacles culturels et artistiques animés sont présentés lors de la fête des fleurs de Son tra dans la commune de Ngoc Chien. (Photo : VNA)

Entre nature et culture : la fête des fleurs de Son Tra à Ngoc Chien

Organisée chaque année au mois de mars dans le village de Nam Nghiep, qui abrite la plus vaste forêt de cette espèce au Vietnam, la fête des fleurs d’aubépine — appelées localement Son Tra — de la commune de Ngoc Chien (district de Muong La, province de Son La) met à l’honneur la beauté immaculée de ces floraisons sur les hauts plateaux du Nord-Ouest.
Cet événement culturel et touristique unique attire de nombreux visiteurs désireux de contempler ce spectacle éphémère et de s’immerger dans l’authenticité et la richesse de la culture locale.

Quand le site devient spectacle : ouverture de la fête de Tây Yên Tu, dans la province de Bac Ninh (Nord). Photo : VNA

Festivals traditionnels : vers une économie du patrimoine

D’espaces de culte communautaire et de préservation culturelle, les fêtes traditionnelles évoluent vers des produits de l’industrie culturelle et du tourisme durable. La combinaison des rituels, de l’art, de la technologie et des méthodes de gestion modernes permet de créer un modèle inédit, dans lequel le patrimoine devient un véritable actif au service du développement socio-économique et culturel.

Le Festival du Pho 2026 du 19 au 22 mars à Ninh Binh. Photo: VNA

Intégrer le pho dans le flux du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Le pho est un bouillon de boeuf avec des nouilles de riz et du boeuf émincé - ou son équivalent au poulet, le tout agrémenté de quelques jeunes oignons verts et de coriandre, de quelques lamelles de piment, d’un peu de poivre et d’une pointe de jus de citron vert. Ce plat acclamé veut désormais séduire l’UNESCO.

Un numéro artistique interprété par les artistes de la troupe du théâtre rénové Vàm Cỏ (Tây Ninh). Photo: VNA

Résolution 80: Le Vietnam s’affirme comme une destination des grands rendez-vous culturels

La Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne fixe comme objectif de faire du Vietnam une destination attractive pour les événements culturels et artistiques d’envergure régionale et mondiale. Cet objectif revêt non seulement une dimension culturelle, mais s’inscrit également dans une perspective de développement économique, touristique et de valorisation de l’image du pays.