XIVᵉ Congrès du Parti : une voix de la diaspora vietnamienne met en avant le rôle de la culture

Les industries culturelles doivent être placées au cœur des priorités, non plus seulement comme un secteur auxiliaire, mais comme une véritable branche socio-économique capable de générer des valeurs à long terme, selon Hoang Thu Trang, fondatrice et directrice générale d’Art Space, basée en France.

Hoang Thu Trang, fondatrice et directrice générale d’Art Space, basée en France (robe tunique rouge). Photo: VNA
Hoang Thu Trang, fondatrice et directrice générale d’Art Space, basée en France (robe tunique rouge). Photo: VNA

Paris (VNA) – Forte de son expérience de longue date dans les domaines culturel et artistique et de son engagement auprès de la communauté vietnamienne en France, Hoang Thu Trang, fondatrice et directrice générale d’Art Space, basée en France, a estimé que le XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) devra continuer d’affirmer avec force le rôle de la culture, en la considérant comme l’un des piliers essentiels de la stratégie de développement durable du pays dans la nouvelle phase.

Selon Hoang Thu Trang, les industries culturelles doivent être placées au cœur des priorités, non plus seulement comme un secteur auxiliaire, mais comme une véritable branche socio-économique capable de générer des valeurs à long terme.

Dans cette optique, elle a exprimé l’espoir que le XIVᵉ Congrès national du Parti fixera des orientations claires et durables pour l’investissement dans des domaines tels que le cinéma, les arts de la scène, le design, le contenu numérique, les festivals et l’art public, en lien avec les médias modernes. Elle a également appelé à encourager les modèles culturels non commerciaux, les projets communautaires et les initiatives de la jeunesse, considérés comme de véritables « pépinières » de valeurs créatives et de ressources humaines pour l’avenir des industries culturelles.

Dans un contexte d’intégration internationale approfondie, elle a souligné que le défi majeur n’est pas de présenter massivement la culture vietnamienne, mais de faire en sorte qu’elle puisse « vivre avec » la communauté internationale. Selon elle, les orientations du XIVᵉ Congrès national du Parti devraient encourager vigoureusement les modèles culturels interactifs, dans lesquels le public devient participant, voire partie intégrante de l’œuvre ou du projet culturel, tout en promouvant les échanges culturels permettant aux communautés locales de raconter l’histoire du Vietnam à travers leur propre langage et leurs propres expériences. Cette approche permet à la culture vietnamienne de dépasser les frontières géographiques et de se diffuser de manière naturelle et durable.

Évoquant le rôle des Vietnamiens de l’étranger, Hoang Thu Trang a souligné que la jeune génération d’outre-mer constitue une ressource importante pour l’avenir des industries culturelles du pays, capable de relier les valeurs culturelles vietnamiennes aux pratiques et aux méthodes contemporaines internationales. Elle a exprimé le souhait que le Parti et l’État mettent en place des mécanismes de connexion et d’investissement à long terme afin de permettre à cette jeunesse de participer plus activement à la création et au développement des industries culturelles vietnamiennes.

Fondée comme une plateforme culturelle et artistique indépendante, Art Space fonctionne selon un modèle d’espace créatif ancré dans la communauté, visant à promouvoir les pratiques culturelles contemporaines et le dialogue interculturel. Art Space a mis en œuvre de nombreuses initiatives culturelles interdisciplinaires, reliant artistes, acteurs culturels et jeunes générations, tout en élargissant sa coopération internationale, notamment en France et en Europe. – VNA

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.