Numérisation du patrimoine : la technologie au service de la valorisation culturelle

Dans le cadre de la mise en œuvre de la Résolution 80-NQ/TW, plusieurs localités, dont Hanoï, s’attachent à intégrer les technologies modernes pour « raconter » l’histoire et rapprocher le patrimoine du public, en particulier des jeunes générations.

Effets lumineux projetés sur la surface des stèles en pierre et les motifs anciens, mettant en valeur les détails du patrimoine. Photo : VNA
Effets lumineux projetés sur la surface des stèles en pierre et les motifs anciens, mettant en valeur les détails du patrimoine. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Dans un contexte de transformation numérique accélérée, la numérisation du patrimoine culturel s’affirme comme une tendance incontournable, ouvrant de nouvelles perspectives pour la préservation et la valorisation des valeurs traditionnelles.

Dans le cadre de la mise en œuvre de la Résolution 80-NQ/TW, plusieurs localités, dont Hanoï, s’attachent à intégrer les technologies modernes pour « raconter » l’histoire et rapprocher le patrimoine du public, en particulier des jeunes générations.

Le patrimoine culturel vietnamien constitue un continuum de mémoire et d’identité, incarné par un riche ensemble de sites historiques, de fêtes traditionnelles et de formes d’expression artistique. À l’ère du numérique, son intégration dans l’espace digital ne se limite pas à sa conservation, mais permet également de le faire revivre sous des formes plus accessibles, interactives et adaptées aux modes de vie contemporains.

vnanet-1-4450.jpg
Des touristes expérimentent la calligraphie grâce à un dispositif de réalité virtuelle. Photo : VNA



Selon les experts, le patrimoine n’est pas une entité figée, mais un ensemble dynamique en constante évolution. La numérisation joue ainsi un rôle essentiel en documentant ces transformations et en constituant des bases de données complètes, au service de la recherche, de la conservation et de la restauration. Elle contribue également à la création d’une véritable « mémoire numérique » nationale, capable de préserver durablement des valeurs menacées par le temps.

Au-delà de l’archivage, les technologies telles que la réalité virtuelle (VR), la réalité augmentée (AR), les modélisations 3D ou encore le big data permettent de redonner vie au patrimoine. Les visiteurs ne sont plus de simples spectateurs, mais deviennent acteurs de leur expérience, pouvant explorer les espaces historiques et interagir avec les contenus culturels de manière immersive. Cette approche innovante favorise une meilleure appropriation du patrimoine, notamment par les jeunes, familiers des environnements numériques.

Des initiatives concrètes illustrent cette dynamique. Le site du Temple de la Littérature a développé des programmes éducatifs intégrant des applications numériques telles que la source de l'apprentissage philosophique (Khơi nguồn đạo học) et à la recherche de la mascotte (Đi tìm linh vật), permettant aux élèves d’explorer le patrimoine de manière ludique et interactive. Ces outils contribuent à transformer les sites historiques en espaces d’apprentissage vivants.

De son côté, le Musée des Beaux-Arts du Vietnam a connu une transformation significative grâce à l’application des technologies numériques. Grâce à un système de guide multimédia en plusieurs langues et à des outils de géolocalisation, les visiteurs peuvent accéder facilement à des informations détaillées sur les œuvres via leurs appareils mobiles. Les expositions sont également enrichies par des technologies modernes, offrant des expériences visuelles innovantes. Cette évolution a permis d’augmenter de plus de 300 % le nombre de visiteurs en cinq ans, faisant du musée un lieu culturel attractif.

Les spécialistes soulignent que la numérisation ouvre également des perspectives importantes pour le développement des industries culturelles. La constitution de bases de données massives (big data) fournit des ressources précieuses pour le développement de technologies d’intelligence artificielle, permettant de créer de nouveaux produits culturels et d’accroître la valeur économique du patrimoine. Par ailleurs, les musées virtuels, les expositions numériques et les visites en ligne contribuent à élargir l’accès au patrimoine vietnamien à l’échelle mondiale.

Les technologies numériques sont également largement déployées lors de grands événements culturels. Des expositions de portée nationale ont intégré la réalité virtuelle, la réalité augmentée, des écrans interactifs et des applications d’intelligence artificielle, permettant au public de vivre des expériences immersives et interactives. Ces innovations renforcent l’efficacité de la communication et suscitent un fort sentiment de fierté nationale.

Dans cette dynamique, la création d’une base de données nationale sur le patrimoine culturel constitue une étape stratégique majeure. Elle permettra une gestion centralisée et une valorisation optimale des ressources culturelles. La participation des entreprises technologiques, fortes de leur expertise, joue un rôle déterminant dans l’accélération de ce processus.

Dans un contexte d’intégration internationale, la convergence entre patrimoine et technologie apparaît ainsi comme un levier essentiel pour promouvoir l’économie créative et le tourisme culturel. En étant « raconté » à travers le langage du numérique, le patrimoine cesse d’être une simple trace du passé pour devenir une source d’inspiration vivante, contribuant à renforcer l’identité culturelle et à nourrir les ambitions de développement durable des générations futures. - VNA

source

Voir plus

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.

La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la soirée du 7 avril à l'hôtel Pan Pacific Hanoi, dans une atmosphère vibrante de célébration et de partage. Photos : Pan Pacific Hanoi

Horizons de demain : l’art vietnamien célèbre la créativité et l’inclusion

Le Pan Pacific Hanoi, en partenariat avec l’Université des Beaux-Arts du Vietnam, a organisé en 2026 la troisième édition du concours artistique "Pan Pacific Hanoi Art Award". Placée sous le thème "Horizons of Tomorrow" (Horizons de demain), la manifestation a mis en lumière les rêves et les espoirs d’une jeunesse créative, tout en valorisant la diversité et la résilience des artistes vietnamiens.

Le spectacle « La Patrie dans le cœur ». Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam assiste au spectacle « La Patrie dans le cœur »

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam a assisté, le 9 avril au Théâtre Ho Guom à Hanoï, au programme artistique « La Patrie dans le cœur », organisé pour célébrer le succès des élections législatives et locales du mandat 2026-2031 ainsi que l’ouverture de la première session de la nouvelle Assemblée nationale.