Le patrimoine documentaire vietnamien à la conquête de la jeune génération

Placée sous l’égide du Département des archives et des documents d'État du Vietnam, cette initiative concrétise la Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne, en offrant aux jeunes des expériences concrètes et immersives.

Des touristes étrangers apprécient l'expérience des tablettes de bois gravées. Photo : nhadan.vn
Des touristes étrangers apprécient l'expérience des tablettes de bois gravées. Photo : nhadan.vn

Hanoï (VNA) - Inauguré au début de l’année 2026 à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam et des archives nationales emblématiques est devenu une véritable "classe à ciel ouvert", où l’histoire prend vie.

Placée sous l’égide du Département des archives et des documents d'État du Vietnam, cette initiative concrétise la Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne, en offrant aux jeunes des expériences concrètes et immersives.

Dès les premiers jours du printemps, l’espace attire un public nombreux, national et international, pour l’activité "Admirer les annotations impériales à l’encre rouge des empereurs de la dynastie des Nguyen – Préserver les planches gravées sur bois de la dynastie des Nguyen". Parmi eux, Do Thu Bao Khanh, étudiante en industries culturelles et patrimoine, a apposé un Chau phe - annotation manuscrite de l’empereur de la dynastie des Nguyen, rédigée à l’encre rouge cinabre sur des documents officiels - sur une carte de vœux, reproduisant ainsi une tradition des anciens souverains.

Pour cette jeune femme, qui percevait autrefois le patrimoine comme un domaine strictement académique, cette expérience démontre que le patrimoine peut être tangible et devenir une ressource précieuse pour le développement des industries culturelles.

De son côté, Le Tuan Hung, 23 ans, s’initie avec minutie à la technique de l’imprimerie traditionnelle pour reproduire l'"Édit royal sur le transfert de la capitale" à partir de tablettes de bois gravées, découvrant la patience et la rigueur exigées par les artisans d’autrefois. Le Département des archives et des documents d'État du Vietnam (State Records and Archives Department of Viet Nam) relevant du ministère de l’Intérieur, qui gère plus de 30 kilomètres linéaires de rayonnages d'archives nationales, propose une plongée profonde dans l'évolution historique, culturelle, sociale et politique du Vietnam.

En mettant en lumière des trésors tels que les archives de la dynastie des Nguyen, les documents de l'époque coloniale française ou encore les archives liées au Président Ho Chi Minh, l'institution parvient à "insuffler une âme" à des documents qui n'étaient jusqu'alors que des pages statiques.

En rendant l'accès totalement gratuit, le Département des archives et des documents d'État du Vietnam lève les barrières financières et administratives, permettant aux établissements scolaires d'intégrer régulièrement ces visites dans leurs programmes pédagogiques et leurs activités extra-scolaires.

Cette démarche s'inscrit directement dans l'objectif de la Résolution n° 80-NQ/TW, qui préconise que 100% des élèves et étudiants puisse accéder régulièrement aux activités d'éducation au patrimoine culturel.

Dang Thanh Tung, directeur du Département des archives et des documents d'État du Vietnam, a précisé que son institution collaborerait avec les écoles de la capitale et du pays pour intégrer ces sources historiques dans les programmes scolaires via des plateformes numériques et des films documentaires.

En utilisant les technologies numériques et les présentations multimédias, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial ne se contente plus de conserver des souvenirs, il devient un outil de sensibilisation et d'éducation flexible. Les documents originaux, sortis de l'ombre des entrepôts, se transforment en supports pédagogiques vivants qui touchent les émotions du public. Cette métamorphose réussie démontre que le patrimoine, lorsqu'il est rendu accessible et interactif, permet de préserver les valeurs traditionnelles et créer un socle durable pour le développement de l'industrie culturelle.-VNA

Voir plus

La Miss Monde en titre, Opal Suchata, lors de sa visite au Vietnam. Photo : organisateurs

Miss Monde 2026 offre au Vietnam une vitrine touristique mondiale

Les candidates passeront près d’un mois au Vietnam, du 9 août au 5 septembre, pour participer à des activités culturelles, caritatives et promotionnelles en amont de la grande finale télévisée. L’événement marque également le 75e anniversaire de l’organisation Miss World, fondée en 1951.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, et Gertrud Tauchhammer, rédactrice en chef du magazine SOCIETY, en compagnie d’artisans culinaires vietnamiens lors du Pho Cultural Road Show Europe 2026. Photo : SOCIETY

Le pho fait rayonner la culture vietnamienne en Europe

La tournée « Pho Cultural Roadshow Europe 2026 » a traversé six pays — la République tchèque, la Pologne, la Slovaquie, l'Autriche, la Hongrie et l'Allemagne — avec sept étapes, réunissant huit artisans culinaires, chefs et experts gastronomiques vietnamiens.

La soupe de nouilles « Mỳ Quảng». Photo : VNA

Da Nang accueillera un festival célébrant la soupe de nouilles « Mỳ Quảng»

Le festival « Mỳ Quảng – Quintessence de la cuisine de Quang 2026 » se tiendra les 14 et 15 août à la maison communale de Nai Nam, située dans le complexe sportif de Tien Son (quartier de Hoa Cuong, ville de Da Nang, Centre), a annoncé Ly Dinh Quan, président de l'Association de la culture culinaire de Da Nang.

Hanoï fait de la culture un moteur de son développement. Photo: VNA

Hanoï fait de la culture un moteur de son développement

Hanoï possède le plus grand nombre de sites patrimoniaux du pays, avec près de 6.000 monuments historiques et culturels, des milliers d'éléments du patrimoine culturel immatériel et plusieurs sites inscrits par l'UNESCO.

Cérémonie de lancement du Marathon international du patrimoine de la baie d’Ha Long 2026. Photo: VNA

Le Marathon international du patrimoine de la baie d’Ha Long 2026 devrait attirer 18.000 coureurs

Prévu du 20 au 22 novembre dans la province de Quang Ninh, le Marathon international du patrimoine de la baie d’Ha Long 2026 devrait réunir près de 18.000 participants vietnamiens et étrangers. Seule course au Vietnam à bénéficier du label de World Athletics, l’événement entend renforcer son rayonnement international tout en contribuant à la promotion du patrimoine naturel et du tourisme sportif du pays.

Des touristes assistent à une démonstration de calligraphie lors d'une visite nocturne du Temple de la Littérature à Hanoï. Photo : VNA

Transformer le patrimoine en moteur des industries culturelles

Avec son immense patrimoine culturel, le Vietnam dispose d’un capital précieux dont peu de pays peuvent se prévaloir. Dans un contexte d’intégration et de concurrence mondiales, transformer ce patrimoine en données, en savoirs numériques, en propriété intellectuelle et en produits des industries culturelles est devenu une nécessité afin de renforcer le soft power national et de créer un nouveau moteur de développement.