Le patrimoine documentaire vietnamien à la conquête de la jeune génération

Placée sous l’égide du Département des archives et des documents d'État du Vietnam, cette initiative concrétise la Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne, en offrant aux jeunes des expériences concrètes et immersives.

Des touristes étrangers apprécient l'expérience des tablettes de bois gravées. Photo : nhadan.vn
Des touristes étrangers apprécient l'expérience des tablettes de bois gravées. Photo : nhadan.vn

Hanoï (VNA) - Inauguré au début de l’année 2026 à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam et des archives nationales emblématiques est devenu une véritable "classe à ciel ouvert", où l’histoire prend vie.

Placée sous l’égide du Département des archives et des documents d'État du Vietnam, cette initiative concrétise la Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne, en offrant aux jeunes des expériences concrètes et immersives.

Dès les premiers jours du printemps, l’espace attire un public nombreux, national et international, pour l’activité "Admirer les annotations impériales à l’encre rouge des empereurs de la dynastie des Nguyen – Préserver les planches gravées sur bois de la dynastie des Nguyen". Parmi eux, Do Thu Bao Khanh, étudiante en industries culturelles et patrimoine, a apposé un Chau phe - annotation manuscrite de l’empereur de la dynastie des Nguyen, rédigée à l’encre rouge cinabre sur des documents officiels - sur une carte de vœux, reproduisant ainsi une tradition des anciens souverains.

Pour cette jeune femme, qui percevait autrefois le patrimoine comme un domaine strictement académique, cette expérience démontre que le patrimoine peut être tangible et devenir une ressource précieuse pour le développement des industries culturelles.

De son côté, Le Tuan Hung, 23 ans, s’initie avec minutie à la technique de l’imprimerie traditionnelle pour reproduire l'"Édit royal sur le transfert de la capitale" à partir de tablettes de bois gravées, découvrant la patience et la rigueur exigées par les artisans d’autrefois. Le Département des archives et des documents d'État du Vietnam (State Records and Archives Department of Viet Nam) relevant du ministère de l’Intérieur, qui gère plus de 30 kilomètres linéaires de rayonnages d'archives nationales, propose une plongée profonde dans l'évolution historique, culturelle, sociale et politique du Vietnam.

En mettant en lumière des trésors tels que les archives de la dynastie des Nguyen, les documents de l'époque coloniale française ou encore les archives liées au Président Ho Chi Minh, l'institution parvient à "insuffler une âme" à des documents qui n'étaient jusqu'alors que des pages statiques.

En rendant l'accès totalement gratuit, le Département des archives et des documents d'État du Vietnam lève les barrières financières et administratives, permettant aux établissements scolaires d'intégrer régulièrement ces visites dans leurs programmes pédagogiques et leurs activités extra-scolaires.

Cette démarche s'inscrit directement dans l'objectif de la Résolution n° 80-NQ/TW, qui préconise que 100% des élèves et étudiants puisse accéder régulièrement aux activités d'éducation au patrimoine culturel.

Dang Thanh Tung, directeur du Département des archives et des documents d'État du Vietnam, a précisé que son institution collaborerait avec les écoles de la capitale et du pays pour intégrer ces sources historiques dans les programmes scolaires via des plateformes numériques et des films documentaires.

En utilisant les technologies numériques et les présentations multimédias, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial ne se contente plus de conserver des souvenirs, il devient un outil de sensibilisation et d'éducation flexible. Les documents originaux, sortis de l'ombre des entrepôts, se transforment en supports pédagogiques vivants qui touchent les émotions du public. Cette métamorphose réussie démontre que le patrimoine, lorsqu'il est rendu accessible et interactif, permet de préserver les valeurs traditionnelles et créer un socle durable pour le développement de l'industrie culturelle.-VNA

Voir plus

Débat en groupe sur le projet de résolution de l'Assemblée nationale sur certains mécanismes et politiques de percée pour le développement de la culture vietnamienne. Photo : VNA

Les législateurs proposent des mécanismes de percée pour redresser la culture vietnamienne

Le projet de résolution vise à attirer davantage d’investissements dans les industries culturelles, avec pour objectif que ce secteur contribue à hauteur de 7 % au PIB d’ici 2030 et de 9 % d’ici 2045. Il fixe également des objectifs ambitieux : placer le Vietnam parmi les trois premiers pays d’Asie du Sud-Est et parmi les 30 premiers au monde en matière de puissance culturelle nationale.

Un numéro artistique des enfants vietnamiens lors du Festival culture du Vietnam à Osaka. Photo: VNA

Osaka s’anime aux couleurs du Vietnam pour la fête des rois Hung

Après neuf éditions couronnées de succès, le Festival culturel du Vietnam recréant la cérémonie de commémoration des rois fondateurs Hung à Osaka s'impose désormais comme un rendez-vous incontournable du calendrier culturel au Japon, confirmant l'intégration réussie et le rayonnement d'une communauté vietnamienne résolument tournée vers l'avenir, sans jamais oublier ses ancêtres.

L’architecture originale du musée de la céramique de Bat Tràng, situé dans le village éponyme (Hanoï). Photo: baovanhoa.vn

Conservation du paysage architectural des villages de métiers au Vietnam

Les villages de métiers constituent aussi un patrimoine culturel et historique d’une grande richesse. Ils abritent des éléments emblématiques tels que maisons communales, pagodes, paysages traditionnels, mais aussi une culture culinaire, des arts du spectacle et des fêtes populaires.

Conception scénique du spectacle. Photo : comité d'organisation

«L’écho de la Patrie» : un grand spectacle gratuit à Hanoï

À Hanoï, le spectacle « Âm vang Tổ quốc », réunissant des milliers d’artistes et des dizaines de milliers de spectateurs, propose des billets gratuits accessibles via une application numérique officielle, marquant le lancement d’une série d’événements célébrant la fierté nationale vietnamienne en 2026.

Cérémonie de lancement de l’édition 2026 de l’Association vietnamienne de basket-ball, le 31 mars à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le basket-ball et la poignée de main des “grands”

Le tournoi professionnel de basket-ball du Vietnam entame sa 11e saison avec l’ambition d’ouvrir un nouveau chapitre. Derrière un plateau inchangé de six clubs, il change d’échelle : alliances stratégiques avec de grandes marques, production modernisée et vision affirmée.

17 maisons anciennes au cœur du village de Bac Hoa, province de Bac Ninh. Photo: VNA

Bac Hoa, une escale authentique au cœur des montagnes de Nung Son

Le village de Bac Hoa dans la commune de Tan Son,  province de Bac Ninh, séduit par ses paysages pittoresques, où les maisons traditionnelles en terre battue, coiffées de tuiles yin-yang, semblent défier le temps, tandis que résonnent dans la montagne les chants "sloong hao", emblématiques de l’ethnie Nung.

Procession lors du festival. Photo : VNA.

Hue : le festival du temple de Hue Nam attire des milliers de fidèles

Situé sur le mont Ngoc Tran, au bord de la rivière des Parfums, le temple de Hue Nam est un haut lieu spirituel dédié à la Déesse-Mère Thien Y A Na, à Ponagar et à d’autres divinités. Reconnu comme patrimoine culturel immatériel national en 2025, cet événement emblématique réunit habitants, pèlerins, médiums et dignitaires dans un élan commun de foi et de rituels.