Le patrimoine mondial Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac à l’honneur à Bac Ninh

L’exposition thématique présente plus de 150 photos, documents et objets illustrant le développement du bouddhisme Truc Lam, les valeurs culturelles, religieuses et paysagères du complexe, ainsi que le processus de préparation du dossier de candidature à l’UNESCO sur plus de treize ans.

Des jeunes contemplent des oeuvres exposées lors de l'exposition thématique. Photo: VNA
Des jeunes contemplent des oeuvres exposées lors de l'exposition thématique. Photo: VNA

Bac Ninh (VNA) – Le Service de la culture, des sports et du tourisme de la province de Bac Ninh a inauguré, le 20 mars, une exposition thématique au Musée de Bac Ninh n°1, consacrée au complexe de sites et de paysages Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, inscrit au patrimoine mondial.

Cet événement s’inscrit dans le cadre de la cérémonie de réception du certificat d’inscription de l’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Dong Ho sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, de l’annonce de l’inscription du complexe sur la Liste du patrimoine culturel mondial, ainsi que de l’ouverture du festival « Retour au patrimoine - 2026 ».

L’exposition présente plus de 150 photos, documents et objets illustrant le développement du bouddhisme Truc Lam, les valeurs culturelles, religieuses et paysagères du complexe, ainsi que le processus de préparation du dossier de candidature à l’UNESCO sur plus de treize ans. Elle est organisée en quatre sections thématiques et propose des activités interactives, notamment l’impression de gravures sur bois.

Lors de la cérémonie d’ouverture, Truong Quang Hai, directeur adjoint du Service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, a souligné que le complexe Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac constitue un ensemble patrimonial exceptionnel, porteur de profondes valeurs historiques, culturelles et spirituelles pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh, la ville de Hai Phong et l’ensemble du pays.

Ce complexe incarne les valeurs de la dynastie des Tran (1225-1400), notamment à travers la formation et le développement de l’école zen Truc Lam fondée par le roi-moine Tran Nhan Tong.

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac, a été inscrit en 2025 au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ce bien regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. L’ensemble comprend des pagodes, des temples, des sanctuaires et des vestiges archéologiques associés à des figures religieuses et historiques. Stratégiquement situé dans un cadre géologique favorable, ce site demeure un lieu de pèlerinage animé.

Au sein du système patrimonial, Bac Ninh abrite des sites clés tels que la pagode Vinh Nghiem, la pagode Bo Da et les zones tampons de la réserve naturelle de Tay Yen Tu, couvrant environ 2 425 hectares.

L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Dong Ho a également été inscrit en 2025 sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, confirmant la richesse culturelle locale.
L’exposition vise à promouvoir les valeurs patrimoniales et à sensibiliser le public, notamment les jeunes, à la préservation et à la valorisation du patrimoine dans un contexte d’intégration et de développement. - VNA

Voir plus

Développement de la « Silver Économie » au Vietnam : transformer le défi du vieillissement en levier de croissance

Faire du patrimoine le socle de l’identité de Hanoï

Hanoï, ville du patrimoine par excellence du Vietnam, abrite pas moins de  6.489 sites historiques et culturels, près de 1.793 éléments du patrimoine culturel immatériel, des milliers de villages d’artisanat et des centaines de trésors nationaux – un réservoir d’une valeur inestimable héritée du millénaire de Thang Long.

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Construit en 1917, le palais An Dinh comptait à l’origine dix structures. Aujourd’hui, seules trois subsistent presque intactes : la porte principale, le pavillon Trung Lap et l'édifice Khai Tuong. Ce dernier se dresse avec élégance, tel un véritable château de style européen, au cœur de l’ancienne capitale impériale de Hue.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre slovaque, Robert Fico, au concert de l'amitié Vietnam-Slovaquie. Photo: VNA

Un concert d’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre slovaque Robert Fico,a assisté à un concert de l’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï, un événement symbolique illustrant le dynamisme des échanges culturels et le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.

La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la soirée du 7 avril à l'hôtel Pan Pacific Hanoi, dans une atmosphère vibrante de célébration et de partage. Photos : Pan Pacific Hanoi

Horizons de demain : l’art vietnamien célèbre la créativité et l’inclusion

Le Pan Pacific Hanoi, en partenariat avec l’Université des Beaux-Arts du Vietnam, a organisé en 2026 la troisième édition du concours artistique "Pan Pacific Hanoi Art Award". Placée sous le thème "Horizons of Tomorrow" (Horizons de demain), la manifestation a mis en lumière les rêves et les espoirs d’une jeunesse créative, tout en valorisant la diversité et la résilience des artistes vietnamiens.

Le spectacle « La Patrie dans le cœur ». Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam assiste au spectacle « La Patrie dans le cœur »

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam a assisté, le 9 avril au Théâtre Ho Guom à Hanoï, au programme artistique « La Patrie dans le cœur », organisé pour célébrer le succès des élections législatives et locales du mandat 2026-2031 ainsi que l’ouverture de la première session de la nouvelle Assemblée nationale.