Des accords avec l'Inde et le Japon approuvés

Le gouvernement vient d’approuver un protocole sur les ajustements de l'accord sur la double imposition avec l'Inde signé à Hanoi le 3 septembre 2016.
Des accords avec l'Inde et le Japon approuvés ảnh 1Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Le gouvernement vient d’approuver un protocole d'accord de non double imposition avec l'Inde (amendé), signé à le 3 septembre 2016 à Hanoi.

Le Premier ministre a également approuvé un accord sur les prêts et les mécanismes financiers des Aides publiques pour le développement (APD) sous forme de prêt ​accordées par le gouvernement japonais pour le programme d’assistance de la gestion économique pour le renforcement des capacités concurrentielles (EMCC) : (1) la stabilisation de son économie ; (2) l'intensification de la gestion financière comprenant le règlement des créances douteuses, la réforme bancaire et la gestion du Trésor, et; (3) la promotion de la transparence et de la responsabilité dans le secteur public et le programme d'aide pour l'adaptation au changement climatique (SP-RCC-VII) de l'exercice 2016 (Support Program to Respond to Climate Change SP-RCC).

En outre, le chef du gouvernement a ​autorisé une proposition ​de coopération d’aide non remboursable avec le Japon dans la fourniture d’équipements ​pour renforcer les capacités de sécurité dans la circulation par voie fluviale.-VNA

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.