Communiqué de la 45e réunion du Comité permanent de l’AN

La 45e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a eu lieu du 17 au 25 février à Hanoi, sous la présidence du président de l’organe législatif, Nguyen Sinh Hung.
Communiqué de la 45e réunion du Comité permanent de l’AN ảnh 1Le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung (debout), lors de la clôture de la 45e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La 45e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a eu lieu du 17 au 25 février à Hanoi, sous la présidence du président de l'organe législatif, Nguyen Sinh Hung.

Les participants ont discuté des préparatifs de la 11e session de l’Assemblée nationale de la 13e législature, laquelle ​doit commencer le 21 mars prochain. ​Les députés ​devront débattr​e et ​voter sept projets de loi et plusieurs résolutions, analyser des rapports sur le budget d’Etat en 2015, le développement socioéconomique dans la période 2011-2015, ainsi que le bilan de ​l'activité de l’Assemblée nationale, du Comité permanent de l’Assemblée nationale, du chef de l’Etat, du gouvernement, du Premier ministre, de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême et de l’auditeur général d’Etat durant le mandat 2011-2015. Des plans sur l’emploi du foncier et l’investissement public entre 2016 et 2020 seront également à l'ordre du jour.

Les membres du Comité permanent de l’Assemblée nationale ont également donné leurs avis sur les projets d’amendement des lois sur la presse, sur la protection, les soins et l’éducation des enfants, ainsi que sur la pharmacie. Ils ont demandé aux organes compétents de parachever ces projets pour les soumettre à l’Assemblée nationale lors de sa 11e session.

Les débats ont porté en outre sur le projet de rapport de travail de l’Assemblée nationale et de son comité permanent pendant la 13e législature, ainsi que l’élaboration des rapports de l'activité du chef de l’Etat, du gouvernement, du Premier ministre, du président de la Cour populaire suprême, du chef du Parquet populaire suprême et de l’auditeur général d’Etat pendant le mandat 2011-2016.

Un rapport du gouvernement ​concernant l’accord ​sur les vacances-travail signé entre le Vietnam et l’Australie et plusieurs questions sur les candidatures aux prochaines élections législatives ont également été abordés. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong présente ses lettres de créance au président palestinien Mahmoud Abbas, le 17 février. Photo : VNA

Le Vietnam se dit prêt à participer à la reconstruction de Gaza

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong a souligné que le Vietnam est prêt à participer à la reconstruction de Gaza en fonction des conditions pratiques et de ses capacités, dans le respect de l’indépendance nationale, de la souveraineté et du droit international.