Clôture de la 9è session du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 9è session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN, 14ème législature) s’est clôturée samedi après-midi après six jours de travail.
Clôture de la 9è session du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 1La présidente de l'AN (debout), Nguyen Thi Kim Ngan, annonce la fin de la 9è session du Comité permanent. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – La 9è session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN, 14ème législature) s’est clôturée samedi après-midi après six jours de travail.

Avant la clôture, il s’est prononcé sur le réajustement du programme d’élaboration de lois et d’ordonnances de 2017 et les prévisions pour 2018. Lors de la troisième session parlementaire, treize lois et deux résolutions devraient être adoptées. Lors de la quatrième, à la fin de cette année, l’organe législatif devrait adopter six lois et se prononcer sur onze projets de loi.

Réuni du 17 au 22 avril, le Comité permanent de l’AN a adopté trois résolutions sur l’approbation des ambassadeurs pour le mandat 2017-2020, la nomination des membres du Conseil national de sélection et de supervision des juges et l’établissement de la ville de Sam Son (province de Thanh Hoa).

Il s’est penché sur les amendements de six lois, un projet de loi et un projet de résolution, les préparatifs de la 3è session de l’AN. Lors de cette 9è session, le Comité permanent de l’AN a également interpellé le vice-Premier ministre Vu Duc Dam et le ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung. -VNA

Voir plus

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, (deuxième à droite), pose pour une photo commémorative avec Fernando Pereira (troisième à partir de la droite), président du Front large (FA). Photo : VNA

Le Vietnam et l'Uruguay renforcent leur coopération bilatérale

Les dirigeants du Parti, de l’État et des localités vietnamiennes souhaitent renforcer la coopération avec l’Uruguay, l’un des partenaires importants du Vietnam en Amérique latine. C'est ce qu'a déclaré l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, également accréditée en Uruguay, Ngo Minh Nguyet, lors d'une séance de travail avec le président du Front large (FA), Fernando Pereira.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.