Clôture de la 9è session du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 9è session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN, 14ème législature) s’est clôturée samedi après-midi après six jours de travail.
Clôture de la 9è session du Comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 1La présidente de l'AN (debout), Nguyen Thi Kim Ngan, annonce la fin de la 9è session du Comité permanent. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – La 9è session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN, 14ème législature) s’est clôturée samedi après-midi après six jours de travail.

Avant la clôture, il s’est prononcé sur le réajustement du programme d’élaboration de lois et d’ordonnances de 2017 et les prévisions pour 2018. Lors de la troisième session parlementaire, treize lois et deux résolutions devraient être adoptées. Lors de la quatrième, à la fin de cette année, l’organe législatif devrait adopter six lois et se prononcer sur onze projets de loi.

Réuni du 17 au 22 avril, le Comité permanent de l’AN a adopté trois résolutions sur l’approbation des ambassadeurs pour le mandat 2017-2020, la nomination des membres du Conseil national de sélection et de supervision des juges et l’établissement de la ville de Sam Son (province de Thanh Hoa).

Il s’est penché sur les amendements de six lois, un projet de loi et un projet de résolution, les préparatifs de la 3è session de l’AN. Lors de cette 9è session, le Comité permanent de l’AN a également interpellé le vice-Premier ministre Vu Duc Dam et le ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, Dao Ngoc Dung. -VNA

Voir plus

Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française. Photo. VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération fondée sur le dialogue et la confiance

En sa qualité de nouveau président du groupe d’amitié France-Vietnam de l’Assemblée nationale, Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française, a rappelé que, si les relations entre les deux pays sont profondément ancrées dans l’histoire, elles sont aujourd’hui nourries par un dialogue sincère, le respect mutuel et une volonté commune de construire l’avenir.

Antoine Pouillieute, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004. Photo : VNA

La confiance fera progresser les relations franco-vietnamiennes, selon un ancien ambassadeur de France au Vietnam

La confiance, la compréhension et le respect mutuels constituent des atouts majeurs pour le Vietnam et la France, leur permettant de poursuivre l'approfondissement de leur partenariat stratégique global, a indiqué Antoine Pouilliette, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004 dans un entretien accordé au correspondant de l'Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, To Lam (droite), et le président russe Vladimir Poutine. Photo: VNA

La Russie salue la portée historique de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam

L’accueil enthousiaste réservé en Russie à la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam confirme une nouvelle fois la solidité de la diplomatie vietnamienne face aux mutations internationales. Il témoigne également de la volonté des deux pays de préserver une relation fondée sur la confiance et la fidélité, et résolument tournée vers des succès futurs.