Ouverture de la 9e session du comité permanent de l’Assemblée nationale

Six projets de loi et une séance d’interpellations au menu des législateurs

La 9e session du comité permanent de la 14e législature de l’Assemblée nationale s’est ouverte lundi, avec au menu six projets de loi et les préparatifs de la 3e session de l’Assemblée nationale en mai.
Hanoi, 17 avril (VNA) - La 9e session ducomité permanent de la 14e législature de l’Assemblée nationales’est ouverte lundi 17 avril à Hanoi, avec au menu plusieurs projets de loi etles préparatifs de la 3e session de l’Assemblée nationale prévue enmai prochain.
Six projets de loi et une séance d’interpellations au menu des législateurs ảnh 1 La 9e session du comité permanent de la 14e législature de l’Assemblée nationale se déroulera du 17 au 24 mai à Hanoi. Photo : VNA
Cette session qui durera jusqu’au 22 avril comprend deuxparties. Pour la première, les législateurs se prononceront sur six projets deloi, et les travaux de la 3e session de l’Assemblée nationalerelatifs à l’examen du programme législatif de 2018 et à la révision de celuide 2017, a fait savoir la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi KimNgân.

Concrètement, ils s’exprimeront sur les projets de loissur l’assistance aux petites et moyennes entreprises ; la gestion etl’utilisation des biens de l’Etat (amendée) ; sur la responsabilité del’Etat en matière d’indemnisation (amendée) ; surl’amendement et le complètement de certains articles du Code pénalNo.100/2015/QH13 ; sur la gestion, l’utilisation des armes, desproduits explosifs et des instruments de support ; et sur la planification.

Le comité permanent donnera également ses avis sur lasurveillance de la mise en œuvre des politiques et lois sur la sécuritéalimentaire pour la période 2011-2016, le rapport du gouvernement sur lapratique de l’épargne et la lutte contre le gaspillage en 2016, la liste desprojets et leur niveau de financement prévus par le plan d’investissent publicà moyen terme pour la période 2016-2020.
Six projets de loi et une séance d’interpellations au menu des législateurs ảnh 2La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân s’exprime en ouverture de la 9e session du comité permanent de l’Assemblée nationale, le 17 mai à Hanoi. Photo : quochoi.vn
Pour la deuxième partie, le comité permanent organiserasa première séance d’interpellations portant sur les politiques à l’égard despersonnes ayant rendu service à la Patrie, et la gestion de la sécurité du réseauet la sanction des actes de diffusion sur les moyens d’information électronique des informations inventées en vue de déconcerter lapopulation, de porter atteinte aux biens, à l’honneur, la dignité des particulierset des groupements, a poursuivi Nguyên Thi Kim Ngân.

La présidente de l’Assembléenationale a également indiqué qu’à la demande du gouvernement, la 9e session du comité permanent se penchera également sur la création de quatrequartiers de la cité municipale de Sâm Son et la reconnaissance du reclassementde cette dernière en ville rattachée à la province de Thanh Hoa.

Le gouvernement a égalementproposé d’ajouter trois contenus à soumettre à la 3e session de l’Assemblée nationale, à savoir le projet de loi sur l’amendement etle complètement de certains articles de la loi sur les organisations de crédit,le projet de résolution sur le traitement des créances douteuses et le projetde résolution sur le rajustement du niveau des cotisations d’assurance chômage.– VNA

Voir plus

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.

Des élèves issus de minorités ethniques à l'école. Photo d'illustration : VNA

Optimiser les ressources pour les zones de minorités ethniques et montagneuses

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a consacré la matinée du vendredi 5 décembre à la politique d’investissement relative au Programme cible national sur la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones de minorités ethniques et montagneuses à l'horizon 2035.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.