Politique

Clôture de la 12ème session du comité permanent de l’Assemblée nationale

Le comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a achevé mercredi, 12 juillet, à Hanoi, sa 12ème session au cours de laquelle il avait discuté de l’utilisation des obligations gouvernementales.

Hanoi, 13 juillet (VNA)  - Le comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a achevé mercredi après-midi, 12 juillet, à Hanoi, sa 12ème session après deux jours de travail.

Il a discuté de la répartition des recettes budgétaires supplémentaires de 2016,  de l’approbation du protocole N° 7 sur le système de transit douanier relevant de l’accord-cadre de l’ASEAN sur la facilitation du transit des marchandises, de la définition des utilisateurs des obligations gouvernementales de réserve sur la période 2012-2015 pour le programme de consolidation des écoles...​

Clôture de la 12ème session du comité permanent de l’Assemblée nationale ảnh 1La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân prend la parole à la cérémonie de clôture de la 12e session du comité permanent de l'AN. Photo : VNA

Mercredi matin, le Comité permanent de l'AN a discuté de l’utilisation d’obligations gouvernementales pour la consolidation des écoles. Le ministre du Plan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung, a lu un rapport du gouvernement sur l'utilisation de ces fonds.

Selon le ministre, à ce jour, un total de 1.999,62 milliards de dôngs ont été investis dans la construction de salles de classe dans 61 districts pauvres.

[Ouverture de la 12 ème session du Comité permanent de l’AN]

Les membres du Comité permanent de l’AN ont exhorté le gouvernement à rendre compte de la lenteur des décaissements et accélérer les procédures nécessaires pour achever rapidement le projet de construction des écoles.

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a demandé aux services concernés de prendre en compte les avis exprimés par les députés.

Lors de la cérémonie de clôture, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a partagé la peine avec les populations des régions montagneuses du Nord frappées par les crues et les pluies torrentielles devant leurs pertes en vies humaines et en biens.

Elle a demandé aux élus de ces régions de faire en sorte que les populations, notamment les minorités ethniques, puissent manger à leur faim. -VNA

# 12ème session #comité permanent #l’Assemblée nationale #AN Hanoi
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, travaille avec la Commission centrale des politiques et des stratégies, à Hanoi, le 1er octobre. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm appelle à renforcer les capacités de conseil stratégique pour le développement national

Selon le secrétaire général et président Tô Lâm, l’objectif est de bâtir de solides capacités de recherche, de prévision et de conseil stratégique. La Commission centrale des politiques et des stratégies sera chargée d’identifier les problématiques, de définir les besoins en matière de recherche, d’intégrer les fondements scientifiques et d’élaborer des propositions de conseil.

Les délégués posent lors de la réception pour célébrer le 77e anniversaire de la fondation de la Chine. Photo: qhnd.vn

Une réception à Hanoi réaffirme les liens bilatéraux pour les 77 ans de la Chine

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a affirmé que le Parti et l’État vietnamiens considèrent constamment le développement sain des relations Vietnam-Chine comme une priorité absolue et sont déterminés à œuvrer avec le Parti et l’État chinois pour approfondir davantage les liens bilatéraux.

Les drapeaux nationaux du Vietnam et de Chine. Photo: VNA

La présidente du FPV adresse ses vœux à Wang Huning pour la fête nationale chinoise

La présidente du FPV s’est réjouie des succès considérables accomplis par le peuple chinois dans l’œuvre de réforme et d’ouverture, ainsi que dans la construction du socialisme aux caractéristiques chinoises, sous la direction du Parti communiste chinois, avec le secrétaire général du PCC et président Xi Jinping comme noyau dirigeant, et auxquels la CCPPC a apporté une contribution essentielle.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam. Photo : VNA

📝 Édito : Réformer le mode de direction du Parti pour des résultats concrets

Près de quatre ans après l’adoption de la Résolution n° 28-NQ/TW sur le renouvellement du mode de direction du Parti à l’égard du système politique, le secrétaire général du Parti et président To Lam a demandé de faire de la mise en œuvre des résolutions le maillon décisif et de prendre les résultats concrets comme critère de mesure. Cette orientation est étroitement liée à l’évaluation des cadres, qui doit désormais davantage reposer sur les produits, les résultats et l’efficacité réelle de leur travail.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la conférence du Comité central du Parti pour la Sécurité publique, à Hanoi, le 30 septembre. Photo: VNA

Le leader demande aux forces de sécurité publique de concrétiser la sécurité proactive

Soulignant les tâches clés pour le reste de l’année, le secrétaire général et président Tô Lâm a demandé de passer résolument d’une logique de «réaction» à une démarche d’anticipation, de prévention et d’identification ; d’élever la qualité de la recherche stratégique, de la prévision et de l’alerte précoce ; ainsi que d’identifier les risques dès leur genèse pour les neutraliser à distance et directement à la source.

L'ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies à New York, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour le dialogue et l'élimination totale des armes nucléaires à l'ONU

L'ambassadeur Do Hung Viet a appelé les États dotés d'armes nucléaires à signer et à ratifier le Protocole au Traité sur la zone exempte d'armes nucléaires de l'Asie du Sud-Est (SEANWFZ) et a réaffirmé la contribution active et continue du Vietnam aux efforts internationaux visant à promouvoir le désarmement et la non-prolifération, à renforcer le multilatéralisme et le droit international, et à œuvrer pour un monde sans armes nucléaires.