Ouverture de la 12 ème session du Comité permanent de l’AN

Le Comité permanent de la 14ème législature de l’Assemblée nationale (AN) a ouvert ce mardi matin à Hanoï sa 12 ème session.
Ouverture de la 12 ème session du Comité permanent de l’AN ảnh 1Le Comité permanent de la 14ème législature de l’Assemblée nationale a ouvert ce mardi matin à Hanoï sa 12 ème session. Photo: VNA
 

Hanoï (VNA) - Le Comité permanent de la 14ème législature de l’Assemblée nationale (AN) a ouvert ce mardi matin à Hanoï sa 12 ème session.

Dans son discours d’ouverture, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a annoncé que les députés devraient définir la valeur des amendes en cas d’infractions aux règlementations sur les croyances, établir le bilan de la 3ème session et débattre des préparatifs pour la 4ème session de la 14ème législature de l’AN qui se tiendra en octobre prochain.

Ils examineront également la répartition des recettes budgétaires supplémentaires de 2016, l’approbation du protocole N° 7 sur le système de transit douanier relevant de l’accord-cadre de l’ASEAN sur la facilitation du transit des marchandises, la définition des utilisateurs des obligations gouvernementales de réserve sur la période 2012-2015 pour le programme de consolidation des écoles... –VOV/VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense (droite) et le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam Photo : qdnd.vn

La coopération Vietnam-Inde en matière de défense s’approfondit de plus en plus

En recevant le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam, le 6 février à Hanoï, le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense s’est déclaré convaincu que S. Muthukrishnan apporterait des contributions positives, contribuant à renforcer davantage les relations d’amitié et la compréhension mutuelle entre le Vietnam et l’Inde et les deux armées.

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN. Photo: VNA

Réunion préparatoire pour la 9e session extraordinaire de l'Assemblée nationale

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN, prévue du 12 au 18 février, a eu lieu jeudi matin 6 février à Hanoï. Elle a été coprésidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'AN Trân Thanh Mân.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et une mission du ressort central, sont allés le 5 février offrir de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung au palais Kinh Thien. Photo : VNA

Le chef du Parti offre de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et une mission du ressort central, sont allés le 5 février offrir de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung au palais Kinh Thien, dans le site historique national spécial du Temple des rois fondateurs Hung, dans la province de Phu Tho (Nord).