Ouverture de la 12 ème session du Comité permanent de l’AN

Le Comité permanent de la 14ème législature de l’Assemblée nationale (AN) a ouvert ce mardi matin à Hanoï sa 12 ème session.
Ouverture de la 12 ème session du Comité permanent de l’AN ảnh 1Le Comité permanent de la 14ème législature de l’Assemblée nationale a ouvert ce mardi matin à Hanoï sa 12 ème session. Photo: VNA
 

Hanoï (VNA) - Le Comité permanent de la 14ème législature de l’Assemblée nationale (AN) a ouvert ce mardi matin à Hanoï sa 12 ème session.

Dans son discours d’ouverture, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a annoncé que les députés devraient définir la valeur des amendes en cas d’infractions aux règlementations sur les croyances, établir le bilan de la 3ème session et débattre des préparatifs pour la 4ème session de la 14ème législature de l’AN qui se tiendra en octobre prochain.

Ils examineront également la répartition des recettes budgétaires supplémentaires de 2016, l’approbation du protocole N° 7 sur le système de transit douanier relevant de l’accord-cadre de l’ASEAN sur la facilitation du transit des marchandises, la définition des utilisateurs des obligations gouvernementales de réserve sur la période 2012-2015 pour le programme de consolidation des écoles... –VOV/VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.