Politique

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa 8e session

La 8e session du Comité permanent de la 14e législature de l'AN s’est achevée mardi 21 mars à Hanoi avec l’adoption de deux résolutions et le débat de plusieurs projets de loi.

Hanoi (VNA) – La 8e session du Comitépermanent de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN) s’estachevée mardi 21 mars à Hanoi avec l’adoption de deux résolutions etle débat de plusieurs projets de loi.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa 8e session ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân (debout), s’exprime en clôture de la 8e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 21 mars à Hanoi. Photo : VNA

Durant six jours de travail, les législateurs se sontprononcés sur cinq projets de loi qui sur le tourisme (amendé), les chemins defer (amendé), le transfert technologique (amendé), l’aménagement, et la gestiondu commerce extérieur.

Ces projets de loi seront soumis à la 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale pouradoption.

Comme les avis divergent sur le projet de loi surl’aménagement, le Comité permanent a demandé à la Commission économiquede l’Assemblée nationale de collaborer avec les organes concernés pouraccueillir les avis exprimés et en faire un rapport explicatif à soumettre à laconférence des députés à plein temps et au Comité permanent en avril prochainavant sa présentation à la 3e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale.

Le Comité permanent s’est également exprimé sur quatreprojets de loi sur l’aquaculture (amendé), la protection et le développementforestiers (amendé), la gestion des dettes publiques (amendé), et l’amendementet le complètement de certains articles de la loi sur les dénonciations.

Ces textes seront soumis à la 3e session de la14e législature de l’Assemblée nationale pour examen.

Les législateurs ont adopté deux résolutions sur laformalité et la technique de présentation des textes normatifs judiciaires del’Assemblée nationale, du Comité permanent de l’Assemblée nationale et duprésident de la République ; et sur la réglementation supplémentaire sur lesrégimes et conditions garantissant l’exercice du mandat de parlementaire.

Dans son discours de clôture, la présidente del’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân a demandé d’achever rapidementl’élaboration des projets de loi débattus.

Les législateurs se sont exprimés sur un projet derésolution conjointe entre le Comité permanent de l’Assemblée nationale, legouvernement et le présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnamsur les articles 27 et 34 de la Loi sur le Front de la Patrie du Vietnam surles formes de surveillance et de contradiction sociales. – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le dirigeant vietnamien To Lam prononce un discours lors du 23e Dialogue de Shangri-La et répond aux questions des participants. Photo : VNA

Le message du Vietnam trouve un écho au Dialogue de Shangri-La

Le message central du discours de To Lam réside dans son appel à surmonter la crise de confiance stratégique, tout en renforçant un ordre international fondé sur le droit et en réaffirmant le rôle central de l’ASEAN dans la gestion des enjeux régionaux et mondiaux.

À l’aéroport international de Changi, la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, remet au secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, ainsi qu’à son épouse, un album photo retraçant les temps forts de leur séjour à Singapour. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam se rend aux Philippines après son déplacement à Singapour

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a quitté Singapour le 31 mai pour une visite d’État aux Philippines, à l’invitation du président Ferdinand Marcos Jr. Ce déplacement intervient après une visite officielle riche en activités à Singapour et sa participation au 23e Dialogue de Shangri-La.

Mme Ngo Phuong Ly se rend visite aux enseignants et aux élèves de la classe de vietnamien Lac Hong. Photo : VNA

Préserver et promouvoir les échanges culturels Vietnam-Singapour

Dans le cadre de la visite d’État à Singapour du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a participé à plusieurs activités culturelles et communautaires visant à renforcer les liens entre les peuples des deux pays, à préserver l’identité culturelle vietnamienne et à promouvoir les échanges culturels bilatéraux.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) rencontre à Singapour Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Photo : VNA

Vietnam et Singapour réaffirment leur partenariat exemplaire au sein de l’ASEAN

À l’occasion de sa visite d’État à Singapour, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, s’est entretenu avec Lee Hsien Loong, ministre d’État senior et conseiller de haut rang du Parti d’action populaire. Les deux dirigeants ont souligné le caractère exemplaire des relations Vietnam-Singapour et ont convenu de renforcer davantage leur coopération dans le nouveau contexte régional et international.

Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA

Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam–Australie

À l’occasion de sa participation au Dialogue de Shangri-La, le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a reçu le 30 mai à Singapour la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams.