9e session de l’AN : adoption de nombreuses résolutions et loi

Lors de la séance de travail vendredi 19 juin dans le cadre de la 9e session de la 14e législature de l'AN, les députés ont voté pour adopter de cinq résolutions et une loi.
9e session de l’AN : adoption de nombreuses résolutions et loi ảnh 1Des députés en discussion lors d'une séance plénière. Photo : VNA

Hanoï (VNA)- Lors de la séance de travail vendredi 19 juin dans le cadre de la 9e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN), les députés ontvoté pour adopter de cinq résolutions et une loi.

Il s’agit de larésolution sur la création du Conseil national des élections ; de larésolution sur l’investissement dans certains tronçons sur l’autoroute Nord-Sud ;de la résolution sur certains mécanismes et politiques financiers et le budgetspécifique pour Hanoï ; la résolution sur la réduction de l’impôt sur lesrevenus des entreprises de 2020 en faveur des entreprises, des coopératives, desunités et d’autres organisations ; la résolution sur l’applicationexpérimentale du modèle d’administration urbaine et de certains mécanismes et politiquesspécifiques pour la ville de Da Nang.

Les résolutionsont été respectivement approuvées avec 94,41% ; 91,72% ; 91,51% ;91,10% ; 92,13 % voix pour.

Le Conseilnational des élections est dirigé sa présidente Nguyen Thi Kim Ngan, laprésidente de l’AN et les membres qui sont des vice-présidents de l’AN et desministres de la Sécurité publique, de la Défense, de l’Intérieur, de l’Informationet de la Communication…

Les députés ontconvenus de changer le mode de partenariat public-privé en un investissementpublic en utilisant les fonds du budget de l'Etat pour trois projets de Mai Son- autoroute 45, Vinh Hao - Phan Thiet, Phan Thiet - Dau Giay et d’ajouter unfonds d’investissement ne dépassant pas 23.461 milliards de dongs.

La résolution surdes mécanismes et politiques spécifiques pour Hanoï stipule des règlements concernantla gestion des recettes et dépenses du budget de l'État, l'utilisation du Fondsde réserve financière. La résolution vise les organes publics, lesorganisations politiques et socio-politiques, les organisations sociales…

La résolution surla réduction de l’impôt s'applique aux organisations engagées dans laproduction et le commerce de biens et services à revenu imposable en vertu desdispositions de la Loi sur l'impôt sur le revenu des entreprises. Les entrepriseséligibles à la réduction d'impôt sont celles dont la recette totale en 2020n'excède pas 200 milliards de dongs.

Les députés ontaussi approuvé la Loi d’amendement et de complément de certains articles de laLoi sur l’organisation de l’AN avec 87,37 voix pour. -VNA



source

Voir plus

Rencontre entre l'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Vu Duy Long et le secrétaire général du Front de libération nationale (FLN), Abdelkrim Benmbarek. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Algérie renforcent leurs relations bilatérales

Lors de la rencontre, le secrétaire général du FLN a souligné que les relations entre le Vietnam et l'Algérie, ainsi que les liens entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le FLN, reposaient sur un fondement historique profond, forgé par les luttes des deux nations pour l'indépendance et la liberté.

Le général Phan Van Giang (à droite), vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense rencontre John Noh, secrétaire adjoint américain à la Défense chargé des affaires de sécurité dans l’Indo-Pacifique. Photo : qdnd.vn

Le Vietnam et les États-Unis poursuivent leur étroite coopération pour remédier aux séquelles de la guerre

Lors de la rencontre avec John Noh, secrétaire adjoint américain à la Défense chargé des affaires de sécurité dans l’Indo-Pacifique,  le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense a appelé les deux parties à continuer de mettre en œuvre les domaines de coopération convenus, notamment le le règlement des séquelles de la guerre. 

Le secrétaire général et président To Lam (centre) remet à titre posthume l'Ordre de l'Amitié à ses amis américains. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam rencontre des amis américains

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a rencontré le 21 septembre à New York des amis américains ayant apporté leur soutien au Vietnam et contribué au développement des relations entre les deux pays.

Réunion du gouvernement sur le projet de loi foncière modifiée. Photo: VNA

Le gouvernement examine le projet de loi foncière modifiée

Selon le rapport présenté par le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement sur l’avancement des travaux, le dossier du projet de loi a été élaboré et soumis à la consultation des ministères, des collectivités locales, des entreprises, des organisations concernées et du Front de la Patrie du Vietnam.

Le vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Van Thang (droite) reçoit Linh Austin, PDG de la société américaine R3 Lithium. Photo: VNA

Batteries et minéraux critiques : le Vietnam veut renforcer sa coopération avec les États-Unis

Le Vietnam ne cherche pas seulement à attirer les investisseurs, mais souhaite établir des partenariats fondés sur la co-création, notamment dans la recherche et développement (R&D), le transfert de technologies, la formation de ressources humaines hautement qualifiées, le renforcement des capacités des entreprises nationales et la création de produits à vocation mondiale.