9e session de l’AN : adoption de nombreuses résolutions et loi

Lors de la séance de travail vendredi 19 juin dans le cadre de la 9e session de la 14e législature de l'AN, les députés ont voté pour adopter de cinq résolutions et une loi.
9e session de l’AN : adoption de nombreuses résolutions et loi ảnh 1Des députés en discussion lors d'une séance plénière. Photo : VNA

Hanoï (VNA)- Lors de la séance de travail vendredi 19 juin dans le cadre de la 9e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN), les députés ontvoté pour adopter de cinq résolutions et une loi.

Il s’agit de larésolution sur la création du Conseil national des élections ; de larésolution sur l’investissement dans certains tronçons sur l’autoroute Nord-Sud ;de la résolution sur certains mécanismes et politiques financiers et le budgetspécifique pour Hanoï ; la résolution sur la réduction de l’impôt sur lesrevenus des entreprises de 2020 en faveur des entreprises, des coopératives, desunités et d’autres organisations ; la résolution sur l’applicationexpérimentale du modèle d’administration urbaine et de certains mécanismes et politiquesspécifiques pour la ville de Da Nang.

Les résolutionsont été respectivement approuvées avec 94,41% ; 91,72% ; 91,51% ;91,10% ; 92,13 % voix pour.

Le Conseilnational des élections est dirigé sa présidente Nguyen Thi Kim Ngan, laprésidente de l’AN et les membres qui sont des vice-présidents de l’AN et desministres de la Sécurité publique, de la Défense, de l’Intérieur, de l’Informationet de la Communication…

Les députés ontconvenus de changer le mode de partenariat public-privé en un investissementpublic en utilisant les fonds du budget de l'Etat pour trois projets de Mai Son- autoroute 45, Vinh Hao - Phan Thiet, Phan Thiet - Dau Giay et d’ajouter unfonds d’investissement ne dépassant pas 23.461 milliards de dongs.

La résolution surdes mécanismes et politiques spécifiques pour Hanoï stipule des règlements concernantla gestion des recettes et dépenses du budget de l'État, l'utilisation du Fondsde réserve financière. La résolution vise les organes publics, lesorganisations politiques et socio-politiques, les organisations sociales…

La résolution surla réduction de l’impôt s'applique aux organisations engagées dans laproduction et le commerce de biens et services à revenu imposable en vertu desdispositions de la Loi sur l'impôt sur le revenu des entreprises. Les entrepriseséligibles à la réduction d'impôt sont celles dont la recette totale en 2020n'excède pas 200 milliards de dongs.

Les députés ontaussi approuvé la Loi d’amendement et de complément de certains articles de laLoi sur l’organisation de l’AN avec 87,37 voix pour. -VNA



source

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».