9e session de l’AN : adoption de nombreuses résolutions et loi

Lors de la séance de travail vendredi 19 juin dans le cadre de la 9e session de la 14e législature de l'AN, les députés ont voté pour adopter de cinq résolutions et une loi.
9e session de l’AN : adoption de nombreuses résolutions et loi ảnh 1Des députés en discussion lors d'une séance plénière. Photo : VNA

Hanoï (VNA)- Lors de la séance de travail vendredi 19 juin dans le cadre de la 9e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale (AN), les députés ontvoté pour adopter de cinq résolutions et une loi.

Il s’agit de larésolution sur la création du Conseil national des élections ; de larésolution sur l’investissement dans certains tronçons sur l’autoroute Nord-Sud ;de la résolution sur certains mécanismes et politiques financiers et le budgetspécifique pour Hanoï ; la résolution sur la réduction de l’impôt sur lesrevenus des entreprises de 2020 en faveur des entreprises, des coopératives, desunités et d’autres organisations ; la résolution sur l’applicationexpérimentale du modèle d’administration urbaine et de certains mécanismes et politiquesspécifiques pour la ville de Da Nang.

Les résolutionsont été respectivement approuvées avec 94,41% ; 91,72% ; 91,51% ;91,10% ; 92,13 % voix pour.

Le Conseilnational des élections est dirigé sa présidente Nguyen Thi Kim Ngan, laprésidente de l’AN et les membres qui sont des vice-présidents de l’AN et desministres de la Sécurité publique, de la Défense, de l’Intérieur, de l’Informationet de la Communication…

Les députés ontconvenus de changer le mode de partenariat public-privé en un investissementpublic en utilisant les fonds du budget de l'Etat pour trois projets de Mai Son- autoroute 45, Vinh Hao - Phan Thiet, Phan Thiet - Dau Giay et d’ajouter unfonds d’investissement ne dépassant pas 23.461 milliards de dongs.

La résolution surdes mécanismes et politiques spécifiques pour Hanoï stipule des règlements concernantla gestion des recettes et dépenses du budget de l'État, l'utilisation du Fondsde réserve financière. La résolution vise les organes publics, lesorganisations politiques et socio-politiques, les organisations sociales…

La résolution surla réduction de l’impôt s'applique aux organisations engagées dans laproduction et le commerce de biens et services à revenu imposable en vertu desdispositions de la Loi sur l'impôt sur le revenu des entreprises. Les entrepriseséligibles à la réduction d'impôt sont celles dont la recette totale en 2020n'excède pas 200 milliards de dongs.

Les députés ontaussi approuvé la Loi d’amendement et de complément de certains articles de laLoi sur l’organisation de l’AN avec 87,37 voix pour. -VNA



source

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.