Politique

9e session de la XIVe législature de l’AN : Les députés approuvent plusieurs résolutions

Jeudi 18 juin, l'Assemblée nationale poursuit le 10e jour de travail de la 2e phase de sa 9e session de la 14e législature, sous la présidence de la présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan.
Nguyễn Thị Hồng Minh
9e session de la XIVe législature de l’AN : Les députés approuvent plusieurs résolutions ảnh 1Photo: VNA


Hanoi (VNA) - Jeudi 18 juin, l'Assemblée nationalepoursuit le 10e jour de travail de la 2e phase de sa 9e session dela 14e législature, sous la présidence de la présidente de l'ANNguyen Thi Kim Ngan.

Le matin, l'AN s’est réunie en séance plénière.Sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale, Uong Chu Luu,l'Assemblée nationale a voté pour approuver la résolution de l'Assembléenationale sur la reconnaissance et l'exécution au Vietnam des décisions de l’agencede règlement des différends relatifs aux investissements en vertu de l'accordde protection des investissements entre le Vietnam et l'Union européenne et sespays membres ; la
Loi modifiant et complétant un certain nombred'articles de la loi sur la promulgation des documents juridiques.


Dans la matinée également,l'Assemblée nationale a tenu un débat en séance plénière sur le projet de loimodifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur letraitement des infractions administratives.


Après la discussion, le ministrede la Justice Le Thanh Long a clarifié les opinions des députés.


Dans l'après-midi, l'Assemblée nationale s’estréunie en session plénière. Sous la direction du vice-président de l'Assembléenationale, Phung Quoc Hien, l'Assemblée nationale a voté  pour adoption des lois et résolutionssuivantes: la résolution sur l'allocationdu capital d'aide non remboursable, le réajustement des prévisions de dépensesdu budget de l'État et l’approbation du règlement du budget de l'État pour 2018 ;la Loi sur l'investissement dans les partenariats public-privé (PPP).

Dans l'après-midi également, l'Assemblée nationalea débattu en séance plénière du projet de loi sur la protection del'environnement (modifié).

Après la discussion, le ministre des Ressourcesnaturelles et de l'Environnement, Tran Hong Ha, a livré une explication et uneclarification des opinions des députés de l'Assemblée nationale.


Vendredi 19 juin, dans la matinée,l'Assemblée nationale tiendra une séance plénière pour voter pour approbationla résolution sur un certain nombre de mécanismes et de politiques financièreset budgétaires spécifiques pour la capital Hanoi; la Résolution sur laréduction de l'impôt sur les sociétés à payer en 2020 pour les entreprises, lescoopératives, les unités non commerciales et d'autres organisations; laRésolution sur le réajustement de la politique d'investissement du projet surla construction de certains tronçons d'autoroute Nord-Sud, partie Est, au coursde la période 2017-2020; la Résolution sur la création du Conseil électoralnational.

Après cela, l'Assemblée nationalediscutera dans la salle du projet de loi sur la garde-frontière du Vietnam.

Dans l'après-midi, l'Assemblée nationale votera laloi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi surl'organisation de l'Assemblée nationale; la Résolution sur l'organisation pilotedu modèle de l’administration urbaine dans la ville de Da Nang et certainsautres mécanismes et politiques spécifiques; la Résolution sur le programmenational cible de développement socio-économique des minorités ethniques et deszones montagneuses pour la période 2021-2030; la Résolution sur les résultatsde la supervision thématique "Mise en œuvre des politiques et lois sur laprévention et le contrôle des abus envers les enfants"; la Résolution dela 9e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale.Ensuite, la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan prononceraun discours de clôture de la 9e session de la 14e législature de l’AN. -VNA


Nguyễn Thị Hồng Minh
source
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Hoàng Van Quân, vice-président de l’Association des entreprises vietnamiennes au Laos et président-directeur général de la société NNC Pharma. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Laos confiante dans le XIVe Congrès national du Parti

À l’approche du XIVe Congrès national du Parti communiste du Vietnam, la communauté vietnamienne vivant au Laos participe activement à la contribution d’avis sur le projet de documents du Congrès, témoignant de son sens des responsabilités, de son attachement à la Patrie et de sa volonté de mettre son intellect au service du développement du pays.

Des jeunes filles de l'ethnie Thai au festival Het Cha. Photo : VNA

Vers le 14e Congrès du Parti : Promouvoir l'identité culturelle liée à la formation des ressources humaines dans les régions montagneuses

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la consultation sur les projets de documents du Congrès s'intensifie dans les provinces et communes des zones montagneuses, y compris à Tuyên Quang. Les habitants et les cadres locaux expriment leur confiance dans les orientations de développement national et formulent des propositions concrètes visant à valoriser le potentiel des confins septentrionaux du pays.

Panorama de la réunion mensuelle du gouvernement. Photo: VNA

Le Premier ministre préside la réunion mensuelle du gouvernement d'octobre

Le 8 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la réunion mensuelle du gouvernement pour octobre 2025 afin d'évaluer la situation socio-économique du mois et des dix premiers mois de l'année, la répartition et le décaissement des fonds d'investissement public, la mise en œuvre des programmes nationaux ciblés, ainsi que d’autres questions majeures.

Panorama de la réunion. Photo : VNA

Promouvoir la coopération interparlementaire entre le Vietnam et la Fédération de Russie

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Khac Dinh, a présidé le 7 novembre après-midi, à Hanoi, une réunion en ligne entre le Groupe des parlementaires d’amitié Vietnam–Russie de l’Assemblée nationale du Vietnam et le Groupe de coopération avec l’Assemblée nationale du Vietnam du Conseil de la Fédération de Russie.

Trois anciens responsables exclus du Parti pour fautes graves. Photo : VNA

Trois anciens responsables exclus du Parti

Le Secrétariat du Comité central du Parti a décidé le 7 novembre d'exclure du Parti deux anciens responsables de la province de Dong Nai et un autre de l'ancienne province de Phu Yen pour fautes graves.

Le professeur et docteur Dinh Van Chiên, vice-président et secrétaire général de l’Association vietnamienne de l’édition scientifique, également directeur de l’Institut des sciences et technologies de la mécanique, de l’automatisation et de l’environnement. Photo: VNA

Le Vietnam consulte ses experts pour affiner la stratégie de développement national

Le Comité central du Parti du 13ᵉ mandat a rendu publics l’ensemble des projets de documents destinés à être soumis au 14ᵉ Congrès national du Parti. Une vaste consultation est en cours auprès d’experts et de scientifiques afin de les finaliser, affinant ainsi les orientations de développement national. Plusieurs spécialistes ont insisté sur la nécessité de perfectionner les contenus, notamment sur des questions fondamentales telles que le modèle de croissance, la science, l’éducation et les institutions.

Les élèves du collège-internat des minorités ethniques de Linh Phu. Photo : VNA

Le développement des zones des minorités ethniques au vu des documents du Parti

Les membres du Parti, les responsables et les habitants de la province de Phu Tho (Nord) ont activement formulé des avis pratiques et approfondis sur les projets de documents pour le 14e Congrès national du Parti, témoignant ainsi de leur confiance, de leur aspiration et de leur adhésion aux orientations et politiques du Parti.