8e session de l’AN: Vote d'une résolution, discussion de deux projets de loi

Lundi matin, les députés ont une séance plénière afin de voter pour approbation la résolution sur le plan de développement socio-économique en 2020.
8e session de l’AN: Vote d'une résolution, discussion de deux projets de loi ảnh 1Une séance de travail lors de la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature (Photo: VNA)

Hanoï (VNA) - Poursuivant le programme de la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature, lundi matin, les députés ont une séance plénière afin de voter pour approbation la résolution sur le plan de développement socio-économique en 2020.

Après cet important contenu, les députés écoutent les rapports d’inspection sur les projets: loi sur l'investissement sous la forme d’un partenariat public-privé, projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la construction, projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles et de la loi sur les digues. L'Assemblée nationale discute ensuite en groupes du projet de loi sur l'investissement sous la forme d’un partenariat public-privé.

La loi sur l’investissement sous la forme d’un partenariat public-privé (PPP) vise à institutionnaliser les points de vue et les politiques du Parti, à concrétiser les dispositions de la Constitution de 2013 sur le développement des systèmes d'infrastructure du pays en général et la mobilisation de ressources privées par le biais d'investissement en PPP en particulier, contribuant à perfectionner l'institution d'économie de marché et le développement socio-économique du pays, en surmontant les lacunes existantes.

Le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la construction comprend 2 articles (article 1: modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la construction de 2014. article 2: dispositions d'application) repose sur 3 groupes de politique, notamment: réformer, simplifier les procédures administratives, améliorer les investissements et l'environnement des entreprises dans le secteur de la construction; simplifier les conditions d’investissement des entreprises dans le secteur de la construction; compléter les politiques et les lois sur la construction pour assurer la cohérence avec les lois pertinentes.

Le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles et de la loi sur les digues modifiant 19 articles, ajoutant 3 articles…

Dans l'après-midi, l'Assemblée nationale aura également une séance plénière pour écouter le rapport d'explication, d'acquisition et de révision du projet de loi sur la force de réserve et discuter d’un certain nombre de questions avec des points de vue différents sur ce projet de loi. -VNA

Voir plus

Assaf Talgam, journaliste du quotidien Zo HaDerekh du Parti communiste d’Israël.

Un regard israélien sur le rôle du Parti communiste du Vietnam

À la veille du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, un expert israélien souligne le rôle central du PCV dans la stabilité politique et la trajectoire de développement impressionnante du pays, tout en mettant en lumière les défis stratégiques de la nouvelle phase.

Le professeur Park Yeon Gwan, docteur ès lettres et membre de la faculté d’études vietnamiennes de l’Université d’études étrangères Hankuk (HUFS). Photo : VNA

Un expert sud-coréen prévoit un tournant pour le développement durable du Vietnam

Selon le professeur Park Yeon Gwan, docteur ès lettres et membre de la faculté d’études vietnamiennes de l’Université d’études étrangères Hankuk (HUFS) de la République de Corée, l’orientation stratégique la plus importante qui sera définie par le 14e Congrès national du PCV est une transformation qualitative du modèle de croissance du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de Hanoi, le 10 janvier. Photo : VNA

Un cadre juridique solide nécessaire au développement et à l’innovation de Hanoi

Le nouveau modèle de croissance de Hanoi doit être étroitement lié à une réforme institutionnelle, à une amélioration significative de l’environnement des affaires, à l’attraction et à la fidélisation des talents, à la création de pôles de croissance, d’espaces d’innovation et d’écosystèmes, afin de générer une dynamique de développement durable.

Vila Xaynhavong, élève de la classe 8A de l'école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du, participe à un concours sur le thème «Les tunnels de Vinh Môc – Quang Tri, où la vie est immortelle». Photo : VNA

Plaidoyer pour la culture, pilier du développement durable du Vietnam

La Dr Hoàng Thi Hông Hà a souligné que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) devrait également permettre d’améliorer les institutions et les infrastructures des industries culturelles, de la propriété intellectuelle et du secteur de l’économie créative.

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (droite), et le président du Parti communiste allemand (DKP), Patrik Köbele. Photo: VNA

Le XIVᵉ Congrès national du PCV au cœur des échanges avec des partis allemands

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh, a présenté aux responsables de partis allemands le XIVᵉ Congrès national du PCV, le qualifiant de jalon historique pour le développement du Parti et de l’État vietnamiens, tout en exposant les contenus clés des projets de documents, notamment en matière d’orientation de la politique étrangère.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (droite), reçoit l'ambassadeur des États-Unis, Marc Knapper, venu lui dire au revoir au terme de son mandat au Vietnam. Photo: VNA

Le chef du Parti reçoit l'ambassadeur américain

Lors d’une rencontre le 9 janvier à Hanoï de l’ambassadeur sortant des États-Unis, Marc Knapper, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a salué sa contribution au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam–États-Unis.