Politique

8e session de l’AN: Vote d'une résolution, discussion de deux projets de loi

Lundi matin, les députés ont une séance plénière afin de voter pour approbation la résolution sur le plan de développement socio-économique en 2020.
8e session de l’AN: Vote d'une résolution, discussion de deux projets de loi ảnh 1Une séance de travail lors de la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature (Photo: VNA)

Hanoï (VNA) - Poursuivant le programme de la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature, lundi matin, les députés ont une séance plénière afin de voter pour approbation la résolution sur le plan de développement socio-économique en 2020.

Après cet important contenu, les députés écoutent les rapports d’inspection sur les projets: loi sur l'investissement sous la forme d’un partenariat public-privé, projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la construction, projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles et de la loi sur les digues. L'Assemblée nationale discute ensuite en groupes du projet de loi sur l'investissement sous la forme d’un partenariat public-privé.

La loi sur l’investissement sous la forme d’un partenariat public-privé (PPP) vise à institutionnaliser les points de vue et les politiques du Parti, à concrétiser les dispositions de la Constitution de 2013 sur le développement des systèmes d'infrastructure du pays en général et la mobilisation de ressources privées par le biais d'investissement en PPP en particulier, contribuant à perfectionner l'institution d'économie de marché et le développement socio-économique du pays, en surmontant les lacunes existantes.

Le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la construction comprend 2 articles (article 1: modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la construction de 2014. article 2: dispositions d'application) repose sur 3 groupes de politique, notamment: réformer, simplifier les procédures administratives, améliorer les investissements et l'environnement des entreprises dans le secteur de la construction; simplifier les conditions d’investissement des entreprises dans le secteur de la construction; compléter les politiques et les lois sur la construction pour assurer la cohérence avec les lois pertinentes.

Le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles et de la loi sur les digues modifiant 19 articles, ajoutant 3 articles…

Dans l'après-midi, l'Assemblée nationale aura également une séance plénière pour écouter le rapport d'explication, d'acquisition et de révision du projet de loi sur la force de réserve et discuter d’un certain nombre de questions avec des points de vue différents sur ce projet de loi. -VNA

#8e session #AN #vote d'une résolution #discussion de deux projets de loi
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l’encens sur la tombe du secrétaire général du Parti, Trân Phu, à Hà Tinh, le 29 avril. Photo : VNA

Un membre du Politburo rend hommage au secrétaire général du Parti Trân Phu

Premier secrétaire général du Parti, Trân Phu a consacré sa vie entière à l’œuvre de libération nationale. Son sacrifice et son engagement continuent d’inspirer les communistes et les générations actuelles et futures à œuvrer pour l’édification et la défense de la Patrie vietnamienne socialiste.

L'ambassadeur Do Hung Viet préside la réception de bienvenue à la Conférence. Photo : VNA

TNP : l'ONU salue l'approche constructive du Vietnam à la 11e Conférence d'examen

La secrétaire générale adjointe des Nations Unies, Izumi Nakamitsu, a particulièrement loué les compétences et les efforts du Vietnam et de l'ambassadeur Do Hung Viet en sa qualité de président de la conférence, se disant convaincue que la méthode de travail méthodique choisie par le Vietnam permettra d'aboutir à des résultats tangibles répondant aux attentes de la communauté internationale.

Le Premier ministre Lê Minh Hung travaille avec les responsables du ministère des Finances, à Hanoi, le 29 avril. Photo: VNA

Le PM souligne la nécessité d’une gouvernance pour stimuler la croissance

Les ministères et les agences doivent renforcer leurs capacités de prévision, adopter des outils politiques plus réactifs et repenser fondamentalement la manière dont les politiques sont conçues et mises en œuvre dans un environnement en évolution rapide, a déclaré le Premier ministre Lê Minh Hung.

Le président de l’AN offre des cadeaux à des personnes méritantes à An Giang. Photo: VNA

Le président de l’AN rend hommage aux héros et aux personnes méritantes à An Giang

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man a conduit une délégation pour déposer des fleurs et offrir de l’encens au Temple commémoratif des Héros morts pour la Patrie et des personnes méritantes de la province d’An Giang (Sud), à l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. 

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, conduit une délégation de haut niveau pour déposer des fleurs et brûler de l’encens en mémoire du Président Hô Chi Minh au site national spécial de Kim Lien, dans la commune éponyme, province de Nghe An. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu rend hommage au Président Hô Chi Minh à Nghe An

À Nghe An, à l’occasion des grandes commémorations nationales, ran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam, a conduit une délégation de haut niveau pour rendre hommage au Président Hô Chi Minh au site de Kim Lien, réaffirmant l’attachement des dirigeants à son héritage et leur engagement en faveur du développement du pays, tout en exprimant leur reconnaissance envers les familles ayant sacrifié pour l’indépendance nationale.

Des secouristes à l’œuvre sur les lieux de l’accident ferroviaire à Bekasi (Indonésie), dans la nuit du 27 avril 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Accident ferroviaire en Indonésie : message de condoléances du Vietnam

À la suite du grave accident ferroviaire survenu le 27 avril 2026 à Bekasi, dans la capitale Jakarta, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, a adressé un message de condoléances au président indonésien, Prabowo Subianto. 

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) et le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Laos, Thongsavan Phomvihane. Photo : VNA

Le Vietnam donne un nouvel élan à ses relations avec l’ASEAN et l’UE

À l’occasion de la 25e Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN–UE (AEMM), tenue le 28 avril à Bandar Seri Begawan, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a mené une série d’activités diplomatiques bilatérales avec des partenaires de l’ASEAN et de l’Union européenne.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, préside, le 28 avril à Hanoï, la cérémonie de remise des décisions de nomination de cinq ambassadeurs du Vietnam à l’étranger. Photo: VNA

Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a présidé le 28 avril à Hanoï la cérémonie de nomination de cinq nouveaux ambassadeurs du Vietnam, appelés à renforcer une diplomatie proactive et stratégique dans un contexte international de plus en plus complexe.Diplomatie vietnamienne : cinq nouveaux ambassadeurs nommés