La 8e session de la 14e Assemblée nationale s’ouvrira le 21 octobre

La 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature s’ouvrira le 21 octobre et se terminera le 27 novembre, a indiqué le chef adjoint du Bureau de l’Assemblée nationale, Nguyên Manh Hung.
Hanoi (VNA) - La 8esession de l’Assemblée nationale de la 14e législature  s’ouvrira le 21 octobre et se terminera le 27novembre, a indiqué vendredi 18 octobre à la presse le chef adjoint du Bureau del’Assemblée nationale, Nguyên Manh Hung.
La 8e session de la 14e Assemblée nationale s’ouvrira le 21 octobre ảnh 1Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Nguyên Hanh Phuc, s’exprime lors de la conférence de presse. Photo : VNA


Le responsable a déclaré que l’Assembléenationale consacrera 17 jours au travail législatif et le reste à la décisiondes affaires socio-économiques, du budget de l’Etat, à la surveillanceparlementaire et à d’autres questions importantes, y compris des séances dequestions-réponses.

Les législateurs devront examineret adopter le Code du travail (amendé), la Loi sur la Bourse (amendée), la Loisur les bibliothèques, la Loi sur les forces de réserve militaire, la Loi surles forces d’autodéfense (amendée), la Loi sur l’immigration des citoyensvietnamiens, la Loi d’amendement et de complètement de certains articles de la Loisur l’organisation du gouvernement et de la Loi sur l’organisation desadministrations locales, et la Loi  d’amendementet de complètement de certains articles de la Loi sur les cadres et lesfonctionnaires et la Loi sur les employés de la fonction publique.

Ils devront également examiner et adopterune résolution sur le traitement des dettes fiscales des contribuablesinsolvables, ainsi que d’autres résolutions.

Des avis seront donnés sur la Loid’amendement et de complètement de certains articles de la Loi sur lapromulgation de documents juridiques, la Loi sur la jeunesse (amendée), la Loisur les partenariats public-privé, la Loi sur le dialogue et la réconciliation,la Loi d’amendement et de complètement de certains articles de la Loi sur l’expertisejudiciaire, la Loi sur les investissements (amendée) et la Loi sur lesentreprises (amendée).

Les législateurs devront examinerles rapports sur les performances socioéconomiques et le budget de l’État de 2019,le plan de développement socio-économique, les prévisions budgétaires de l’Étatet les allocations budgétaires pour  2020pour les provinces de Hà Tinh, Quang Binh et Trà Vinh et l’aide nonremboursable du gouvernement irlandais aux provinces en difficulté particulièredans le cadre du programme 135, un rapport de faisabilité pour la premièrephase de l’aéroport international de Long Thành, un plan global dedéveloppement socio-économique des régions des minorités ethniques et montagneuses.

Ils examineront également lesrapports de travail du président de la Cour populaire suprême et du procureurgénéral du Parquet populaire suprême, ainsi que ceux du gouvernement sur la luttecontre la criminalité et les violations de la loi, l’exécution des peines et lacorruption en 2019.

L’Assemblée nationale écoutera lerapport du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam sur le recueil des avisde la population.

La Commission permanente de l’Assembléenationale fera rapport sur la surveillance du traitement des suggestions desélecteurs envoyées à la 7e session, tandis que le gouvernement ferarapport sur les activités extérieures de l’État pour 2019.

L’Assemblée nationale décideraégalement du travail du personnel et adoptera la résolution de la session.

Lors de la conférence de presse,le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Nguyên Hanh Phuc, a égalementrépondu aux questions sur des sujets d’intérêt public. – VNA

Voir plus

Présidium de la séance préparatoire du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

📝Édito : Plaidoyer pour la présevation du front de la confiance à l’ère du numérique

Pour préserver la confiance du public, les cadres doivent d’abord dire juste, agir juste et avec effacité pour que le peuple comprenne, ait confiance et suive. Lorsque les politiques se traduisent par des résultats concrets, la désinformation a peu de chances de prospérer. Comme l’a affirmé Trinh Van Quyêt, membre du Politburo, chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et des masses : “La confiance est le dernier rempart, une +zone interdite+ qu’aucune force n’est autorisée à violer.”

Des journalistes de l'Agence vietnamienne d’information (VNA) couvrant le 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Raconter l’histoire du Vietnam pour développer le soft power national

L’ancien directeur de l’Académie diplomatique du Vietnam, le prof. associé-Dr Duong Van Quang, a déclaré que la communication à l’ère du numérique doit contribuer à développer les connaissances, la confiance et la crédibilité grâce à des récits authentiques et culturellement distinctifs.

Des intervenants au colloque. Photo: VNA

Les échanges entre les peuples et la culture, socles de l’amitié Vietnam-Thaïlande

Organisé à Bangkok dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, un colloque universitaire a mis en lumière le rôle central des échanges entre les peuples, de la coopération académique et des liens culturels dans le développement durable du partenariat bilatéral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, offre des fleurs en hommage à la Police populaire à l'occasion de son 64e anniversaire. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm appelle à moderniser la Police populaire

Le secrétaire général du Parti et président de l'État, Tô Lâm, a appelé à bâtir une Police populaire révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne, capable de répondre aux exigences de la nouvelle situation, tout en renforçant la lutte contre la criminalité, la transformation numérique et la gouvernance sociale moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et son homologue grec George Gerapetritis. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce et souhaite approfondir une coopération bilatérale plus substantielle et plus efficace, a affirmé le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors de son entretien avec son homologue grec George Gerapetritis, en visite officielle au Vietnam.

La rencontre entre le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc et des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant au Vietnam, le 17 juillet à Hanoï. Photo: baochinhphu.vn

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc rencontre des entreprises américaines

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a affirmé l’importance du rôle des entreprises américaines dans le développement économique du Vietnam et appelé à renforcer la coopération dans les domaines prioritaires, lors d’une rencontre avec des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant dans le pays, le 17 juillet à Hanoï.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung. Photo: VGP

Concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour le développement de l’IA dans la nouvelle phase

Le Vietnam entend accélérer le développement de l’intelligence artificielle en misant sur un écosystème coordonné entre l’État, la recherche, la formation et les entreprises. Lors d’un forum tenu le 17 juillet à Hanoï, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a appelé à concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour faire de l’IA un levier majeur de la transformation numérique et du développement socio-économique du pays.

La délégation vietnamienne visite le musée de la Révolution de Hongyanmusée de la Révolution de Hongyan. Photo: VNA

Sur les traces du Président Hô Chi Minh, le Vietnam et Chongqing renforcent leur amitié

En visite de travail à Chongqing, en Chine, une délégation du Parti communiste du Vietnam conduite par Le Minh Tri s’est rendue au musée de la Révolution de Hongyan, où sont conservés des vestiges liés aux activités révolutionnaires du Président Ho Chi Minh. Cette visite a également été marquée par des échanges avec les autorités de Chongqing visant à renforcer la coopération décentralisée et l’amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, offre de l’encens en hommage aux héros tombés pour l’indépendance du pays. Photo: VNA

La recherche et l’identification des martyrs sont une responsabilité sacrée envers la Patrie

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à poursuivre avec une détermination accrue la recherche, le rapatriement et l’identification des soldats morts pour la Patrie. En visite sur un site de fouilles à Ho Chi Minh-Ville, il a souligné que cette mission constituait l’expression de la gratitude du Vietnam envers ceux qui se sont sacrifiés pour la nation.

Les autorités de la province de Dông Thap procèdent à l’enregistrement des informations relatives aux tombes et aux échantillons des dépouilles de martyrs, en vue de la numérisation des données. Photo : VNA

Hanoï accélère l’identification des martyrs par analyse ADN

Plus d’un demi-siècle après la réunification du Vietnam, Hanoï intensifie ses efforts pour identifier les martyrs dont l’identité demeure inconnue. Dans le cadre de la campagne nationale des « 500 jours et nuits », les autorités misent sur les technologies d’analyse ADN afin d’accélérer les recherches et de répondre à l’attente de nombreuses familles.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, passe en revue la garde d'honneur de la Sécurité publique populaire. Photo : VNA

Actualité de la semaine : Le leader Tô Lâm demande d’unifier la perception pour une sécurité proactive

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a demandé le 11 juillet à la Force de sécurité populaire d’unifier la perception sur la pensée de sécurité nationale et la protection de la sécurité nationale et de promouvoir son rôle essentiel dans le conseil et l’organisation de la mise en œuvre de la Stratégie de sécurité nationale dans la nouvelle situation.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (droite) reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: baochinhphu

Le vice-Premier ministre Phan Van Giang reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien

Le Vietnam et la Mauritanie souhaitent renforcer leur coopération politique et économique, notamment dans les domaines du commerce, de la pêche, de l'énergie et de la gouvernance numérique, ont affirmé mercredi à Hanoï le vice-Premier ministre Phan Van Giang et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam.