Le président Truong Tan Sang a vivementapprécié les accords de coopération entre la Cour populaire suprême duVietnam et la Cour suprême de Russie convenus ces derniers temps.
En recevant le 3 novembre à Hanoi Vyacheslav M. Lebedev, président dela Cour suprême de Russie, Truong Tan Sang l'a remercié pourl'assistance que la Russie accorde au Vietnam en matière de formationde magistrats, avant d'affirmer qu'il soutient pleinement lesinitiatives de coopération de ces deux cours, auxquelles il réserverales meilleures conditions afin qu'elles puissent développer leursrelations.
Vyacheslav M. Lebedev a souligné que lesactivités menées dans le cadre de cette coopération judiciaire sedéveloppaient de plus en plus, avant de souhaiter que le Vietnam et laRussie comme leurs deux secteurs judiciaires s'entraident etcontribuent notablement au développement des relations de partenariatstratégique entre les deux pays.
Les responsables desdeux cours sont d'ores et déjà convenus d'échanger des délégations despécialistes, de renforcer les recherches en commun en judiciaire maisaussi législative, ainsi que de généraliser une telle coopération auxjuridictions inférieures. -AVI
Rationaliser l’appareil administratif pour mieux servir les citoyens
Près d’un an après la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, le Vietnam enregistre des avancées notables en matière de rationalisation de l’appareil administratif, de simplification des procédures et de proximité avec les citoyens. Toutefois, les défis liés à la qualité des cadres, à la transformation numérique et à la décentralisation effective demeurent au cœur des réformes engagées par les autorités.
