VN et Russie renforcent la coopération judiciaire

Le président Truong Tan Sang a vivement apprécié les accords de coopération entre la Cour populaire suprême du Vietnam et la Cour suprême de Russie convenus ces derniers temps.

Le président Truong Tan Sang a vivementapprécié les accords de coopération entre la Cour populaire suprême duVietnam et la Cour suprême de Russie convenus ces derniers temps.

En recevant le 3 novembre à Hanoi Vyacheslav M. Lebedev, président dela Cour suprême de Russie, Truong Tan Sang l'a remercié pourl'assistance que la Russie accorde au Vietnam en matière de formationde magistrats, avant d'affirmer qu'il soutient pleinement lesinitiatives de coopération de ces deux cours, auxquelles il réserverales meilleures conditions afin qu'elles puissent développer leursrelations.

Vyacheslav M. Lebedev a souligné que lesactivités menées dans le cadre de cette coopération judiciaire sedéveloppaient de plus en plus, avant de souhaiter que le Vietnam et laRussie comme leurs deux secteurs judiciaires s'entraident etcontribuent notablement au développement des relations de partenariatstratégique entre les deux pays.

Les responsables desdeux cours sont d'ores et déjà convenus d'échanger des délégations despécialistes, de renforcer les recherches en commun en judiciaire maisaussi législative, ainsi que de généraliser une telle coopération auxjuridictions inférieures. -AVI

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.