Vietnam-Russie : la coopération législative renforcée

La présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré Viatcheslav Volodine, président de la Douma d'État (Russie), le 29 novembre à La Havane (Cuba).
Vietnam-Russie : la coopération législative renforcée ảnh 1 La présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le président de la Douma d'État (Russie), Viatcheslav Volodine, le 29 novembre à La Havane (à Cuba). Photo : VNA

La Havane (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le président de la Douma d'État (Russie), Viatcheslav Volodine, le 29 novembre à La Havane (à Cuba) à l’occasion de leur tournée dans ce pays pour assister aux obsèques du leader cubain Fidel Castro.

Lors de cette rencontre, les dirigeants des deux organes législatifs vietnamien et russe se sont informés de la situation de ​leur pays respectif, échangé autour de la coopération bilatérale ainsi que des questions internationales d’intérêt commun.

La présidente de l’AN vietnamienne a affirmé que le Vietnam prenait en haute estime la consolidation et ​le renforcement des liens de coopération stratégique intégrale avec la Russie, notamment dans la politique, l’économie, le commerce, l’investissement, la défense, la sécurité, l’éducation-formation, les sciences et techniques, et le tourisme.

Elle a remercié et demandé à la Douma de poursuivre ses mesures visant à favoriser la vie et le travail des Vietnamiens établis en Russie, ainsi que leur intégration rapide. ​Elle a souhaité également que la Russie soutienne le Vietnam de sorte que le pays puisse y accroître ses exportations de produits agricoles, aquatiques, ce via la signature de l’accord sur le contrôle de la sécurité hygiénique des aliments.

Pour sa part, le président de la Douma a affirmé que son pays considère que le Vietnam est un partenaire de premier plan en Asie du Sud-Est et souhaite continuer à élargir les liens d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale cultivés par les générations de dirigeants successives.

Vietnam et Russie ont convenu de soutenir des mesures pour renforcer leur relation et d'inciter les deux gouvernements à mettre en œuvre efficacement l’Accord de libre-échange Vietnam-Union économique eurasiatique ​entré en vigueur le 5 octobre dernier. Les deux pays ont pour objectifs de porter le ​commerce bilatéral à 10 milliards de dollars ​d'ici 2020, de perfectionner le cadre juridique, d'accélérer et de soutenir l’établissement des relations de coopération entre les localités des deux pays.

En particulier, la coopération bilatérale en matière ​juridique ​se développe de manière dynamique​, comme le montrent le maintien régulier du mécanisme de dialogue, l’établissement du groupe de députés d'amitié Russie-Vietnam, la coordination étroite sur les forums parlementaires internationaux comme par exemple l’Union interparlementaire (UIP), l’Alliance interparlementaire de l’ASEAN (AIPA), etc.

A cette occasion, le président de la Douma d'État Viatcheslav Volodine a invité la présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan à participer à l’Assemblée générale de l’UIP qui aura en octobre 2017 en Russie. -VNA

Voir plus

Les députés de Ho Chi Minh-Ville discutent en groupe. Photo : VNA

Architecture : proposition d'inscrire dans la loi les corridors de vue vers la mer

Les députés vietnamiens ont examiné le projet de loi modifiant et complétant la Loi sur l'architecture, proposant notamment d'inscrire dans la législation l'aménagement de corridors visuels vers la mer, de renforcer les normes d'architecture résiliente face au changement climatique et de mieux préserver le patrimoine architectural et culturel.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renouveler la planification et le développement des infrastructures

En présidant la séance de travail avec le Comité du Parti au sein du gouvernement et les organes concernés sur l'exécution de la Résolution n° 13-NQ/TW du Comité central du Parti (11e mandat) et de la Conclusion n° 72-KL/TW du Bureau politique du Parti (13e mandat), le leader suprême a souligné que les infrastructures ne servent pas seulement la production et la vie quotidienne, mais sont également devenues un facteur déterminant de la compétitivité nationale. Elles doivent être évaluées en fonction des avantages qu'elles procurent aux citoyens, aux entreprises et à l'économie, a déclaré le dirigeant.

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viêt Hung. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande bien placés pour approfondir leur partenariat stratégique global

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande (6 août 1976 – 2026), l’ambassadeur Pham Viêt Hung a déclaré que la relation bilatérale avait évolué depuis ses débuts pour devenir l’un des partenariats les plus dynamiques au sein de l’ASEAN, soutenu par un engagement politique constant et un soutien croissant de l’opinion publique.

Le membre du Politburo et permanencier du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, préside la réunion mensuelle de la permanence du Comité du Parti des organes centraux du Parti, à Hanoi, 6 août. Photo : VNA

La gestion numérique et l’évaluation axée sur les résultats pour améliorer la gouvernance du Parti

Le logiciel de gestion du travail doit permettre aux comités du Parti et aux chefs d’organismes d’identifier rapidement les tâches en cours d’exécution, les responsables, les délais, l’état d’avancement, la conformité des résultats aux normes requises, les tâches en retard, les causes de ces retards, les personnes devant en répondre, ainsi que les décisions à prendre pour lever les blocages.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense et le ministre malaisien de la Défense, Dato' Seri Mohamed Khaled bin Nordin passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du VIetnam. Photo: VNA

Le ministre malaisien de la Défense en visite officielle au Vietnam

Le général Phan Van Giang a souligné les progrès concrets de la coopération de défense entre les deux pays, notamment dans l'échange de délégations à tous les niveaux, la préservation des mécanismes de dialogue, l'industrie de la défense, la formation des ressources humaines, les opérations de maintien de la paix des Nations unies et le soutien mutuel au sein des forums multilatéraux, etc.

Partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

Partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

Le Vietnam et la Thaïlande ont officiellement établi leurs relations diplomatiques le 6 août 1976. Depuis lors, les relations de coopération entre les deux pays se sont rapidement développées, tant en ampleur qu'en profondeur.

Des délégués participants 6e dialogue entre le Conseil indien des affaires mondiales (ICWA) et l'Académie des sciences sociales du Vietnam (VASS). Photo: VNA

Des chercheurs vietnamiens et indiens examinent les perspectives du partenariat stratégique global renforcé

Le 6e dialogue entre le Conseil indien des affaires mondiales (ICWA) et l'Académie des sciences sociales du Vietnam (VASS), tenu le 5 août à New Delhi, vise à promouvoir les échanges universitaires, à renforcer le dialogue politique et à formuler des recommandations destinées à approfondir le partenariat stratégique global renforcé entre le Vietnam et l'Inde.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) reçoit le ministre malaisien de la Défense, Mohamed Khaled bin Nordin. Photo: VNA

Le Vietnam et la Malaisie souhaitent approfondir leur coopération en matière de défense

Le Premier ministre Le Minh Hung a réaffirmé, le 5 août à Hanoï, l'importance que le Vietnam attache au renforcement de son partenariat stratégique intégral avec la Malaisie, notamment dans le domaine de la défense. Lors de son entretien avec le ministre malaisien de la Défense, Mohamed Khaled bin Nordin, les deux parties ont convenu d'approfondir leur coopération afin de contribuer à la paix, à la stabilité et au développement de la région.

Le général Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), membre du Bureau permanent de la Commission militaire centrale et chef du Département général de politique de l'Armée populaire du Vietnam (à droite), passe en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire lao lors de la cérémonie d'accueil officielle au Laos. (Photo : VNA)

Le Vietnam et le Laos approfondissent leur coopération globale en matière de défense

Les hauts responsables militaires du Vietnam et du Laos ont réaffirmé, le 5 août à Vientiane, leur détermination à approfondir la coopération globale en matière de défense, considérée comme l'un des piliers des relations bilatérales et un moteur essentiel du partenariat d'amitié, de solidarité spéciale, de coopération intégrale et de lien stratégique entre les deux pays.