Vietnam et Singapour promeuvent leur coopération parlementaire

La présidente du Parlement singapourien Halimah Yacob a exprimé le souhait de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays tant sur le plan bilatéral que multilatéral.
La présidente du Parlement singapourien Halimah Yacob a exprimé lesouhait de renforcer la coopération entre les organes législatifs desdeux pays tant sur le plan bilatéral que multilatéral.

Lors d'une rencontre mardi à Singapour avec le vice-président del'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Huynh Ngoc Son, en visite detravail les 29 et 30 juillet à Singapour, Mme Halimah Yacob a soulignéque les deux parties doivent intensifier leur collaboration au sein del'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), ainsi que d'autresforums internationaux.

M. Huynh Ngoc Son a affirmé que leVietnam continuera de coopérer avec les pays membres de l'ASEAN commede l'AIPA, dont Singapour, afin de former en 2015 une Communauté del'ASEAN unie et développée.

Les deux organes législatifsdoivent continuer de multiplier les échanges de délégations de hautrang, de prêter attention à la coopération entre leurs commissions, maisaussi examiner la signature d'un accord de coopération bilatérale, etaccélérer la création de groupe de députés d'amitié dans chaque pays,a-t-il déclaré.

Mme Halimah Yacob a confirmé la créationd'un groupe de députés d'amitié avec le Vietnam avant d'annoncer l'envoid'une délégation singapourienne de haut rang pour participer àl'Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP) qui aura lieuen 2015 au Vietnam.

Durant son séjour, la délégationvietnamienne a également travaillé avec le ministre d'Etat à la DéfenseChan Chun Sing, le deuxième ministre de l'Intérieur S. Iswaran, levice-ministre permanent de la Défense Chan Yeng Kit, ainsi que ladirectrice adjointe du Comité parlementaire du gouvernement pour laDéfense et les Affaires étrangères Ellen Lee.

La partievietnamienne a déclaré particulièrement apprécier les acquis deSingapour en matière diplomatique comme socioéconomique lors de cesderniers temps, ainsi que le rôle de plus en plus croissant de cedernier au sein de l'ASEAN comme en celui d'autres organisationsrégionales et internationales. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.