Le "RSS Endurance" de la Marinesingapourienne, avec à son bord 216 officiers et marins sous lecommandement du capitaine de frégate Yee Choon Wai, a mouillé l'ancrele 25 août au port de Nha Rong pour une visite d'amitié de cinq jours àHo Chi Minh-Ville.
Ce navire et son homologue vietnamien HQ 11 de la brigade 171 de la 2eZone maritime ont effectué au large de la province de Ba Ria-Vung Tau l'exercice PASSEX (Passing Exercise), une manoeuvre conjointe entre plusieurs bâtiments appartenant à des marines différentes lorsqu'ils se rencontrent en mer, ainsi que des exercices de secours et de sauvetage en mer, afin de renforcer les relations d'amitié et decoopération entre le Vietnam et Singapour.
Cettemanoeuvre relève du programme "Saluer l'ASEAN" des unités navales desmarines des pays de l'ASEAN, lesquelles se saluent réciproquement encas de rencontre en mer, dont l'initiative revient à la Marine duVietnam, lors de la 5e conférence des commandants de la Marine del'ASEAN qui a récemment eu lieu à Hanoi.
Auparavant, lesmembres d'équipage sont allés fleurir le Monument à la mémoire duPrésident Hô Chi Minh, ont rendu une visite de courtoisie auxresponsables du Comité populaire municipal et au Commandement de la 7eZone militaire, avant d'échanger des expériences professionnelles avecleurs homologues vietnamiens. -AVI
Le secrétaire général et président To Lam et son épouse entament une visite d’État à Singapour
Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi qu’une délégation vietnamienne de haut rang, ont quitté Bangkok dans la soirée du 28 mai pour se rendre à Singapour dans le cadre d’une visite d’État.