Les signataires étaient le ministre vietnamiendes Transports et des Communications Dinh La Thang et le ministreindien des Transports maritimes G.K.Vasan.
Cet accordvise à créer des conditions favorables aux navires indiens etvietnamiens de transporter des marchandises et des passagers entre lesdeux pays, autorise la présence de compagnies de transport maritimeindiennes au Vietnam et vice versa.
Il permettra derenforcer les transports maritimes entre le Vietnam et l'Inde aubénéfice des échanges économiques et commerciaux entre les deux pays, decréer des conditions au secteur maritime du Vietnam d'une participationplus large aux échanges maritimes régionaux et internationaux.
Cet accord aidera également à l'accélération de la coopération dans laconstruction navale, la formation des cadres et des membres d'équipage.
Le Vietnam et l'Inde ont signé en 2007 la Déclarationcommune sur l'établissement des relations de partenariat stratégique.-VNA
Deux projets de loi sur l’environnement en discussion
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 13 novembre, deux projets de loi relatifs à l’environnement, avec notamment des propositions visant à simplifier les procédures d’évaluation de l’impact environnemental et à renforcer la décentralisation.