Politique

Vietnam et Cambodge déterminés à édifier une frontière commune de paix et d’amitié

L’inauguration des bornes N°30 et N°275 sur la frontière Vietnam-Cambodge revêt une signification particulièrement importante dans les relations bilatérales.
Vietnam et Cambodge déterminés à édifier une frontière commune de paix et d’amitié ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Tan Dung (droite) et le Premier ministre Hun Sen lors de la cérémonie d'inauguration de la borne N° 275 sur la frontière terreste Vietnam-Cambodge. Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) – "L’inauguration des bornes N°30 et N°275 revêt une signification particulièrement importante, car cela continue d’affirmer la justesse du travail de démarcation et de bornage de la frontière terrestre Vietnam-Cambodge, de témoigner de la détermination des dirigeants et peuples des deux pays dans l’accomplissement de ce travail".

C’est ce qu’a affirmé le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d’une interview sur cet événement important dans les relations entre les deux pays.

"L’inauguration de ces deux bornes témoigne également de la détermination des dirigeants et peuples des deux pays d’édifier ​une frontière commune de paix, d’amitié, de coopération et de développement durable, favorisant la gestion frontalière, les échanges, la coopération, l’entraide en tous domaines, notamment sur les plans économique, commercial, d’investissement, touristique entre le Vietnam et le Cambodge", a ajouté Le Hoai Trung.

"Le travail de démarcation et de bornage demande les efforts et la coopération des deux parties, afin de régler les questions frontalières existantes par voie pacifique, conformément au droit international et à la pratique internationale", a indiqué le vice-ministre vietnamien.

"Dans les temps à venir, les organes compétents des deux pays doivent poursuivent leurs efforts et collaborer étroitement pour régler les problèmes en suspens, bien gérer la situation dans les régions frontalières Vietnam-Cambodge".

Et le vice-ministre des AE Le Hoai Trung de conclure : "L’achèvement du travail de démarcation et de bornage aidera également les deux pays à résoudre d’autres questions relatives à la frontière terrestre, favorisant la coopération bilatérale selon la devise "bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération intégrale et durable". -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L’unité du génie (rotation 2) part pour une mission de maintien de la paix au sein de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) (août 2023). Photo : VNA

La diplomatie jette des bases solides pour l’entrée du Vietnam dans une nouvelle ère de développement

Dans un contexte mondial instable, grâce à la direction éclairée du Parti, à la gestion efficace de l’État, à la gouvernance performante du gouvernement et de l’Assemblée nationale, et aux efforts concertés des ministères et des collectivités locales, le Vietnam a mené avec constance une politique étrangère de paix, de coopération et de développement, d’indépendance et d’autonomie, de multilatéralisme et de diversification.

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.