Vietnam et Bulgarie renforcent leur coopération

Le Vietnam prend en considération et souhaite renforcer ses relations d'amitié et de coopération intégrale avec les pays amis traditionnels en Europe de l'Est, dont la Bulgarie, a affirmé le vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan en rencontrant mardi à Sofia le président bulgare Rosen Plevneliev.

Le Vietnam prend en considération et souhaite renforcer ses relationsd'amitié et de coopération intégrale avec les pays amis traditionnels enEurope de l'Est, dont la Bulgarie, a affirmé le vice-Premier ministreNguyen Thien Nhan en rencontrant mardi à Sofia le président bulgareRosen Plevneliev.

Il a lui transmis une lettre du présidentTruong Tan Sang qui témoigne de l'attention que le Vietnam a accordé aumessage du président et du gouvernement bulgares sur le modèle denouvelle coopération bilatérale, lequel est fondé sur l'exportation desbiens semi-finis en Bulgarie pour transformation en biens finis etcommercialisation sur le marché européen.

Lors del'échange entre le vice-Premier ministre vietnamien et l'un desvice-Premiers ministres bulgares, les deux parties ont décidé de confieraux ministères vietnamien de l'Industrie et du Commerce et bulgare del'Economie, de l'Energie et du Tourisme la tâche d'évaluer lafaisabilité d'un tel modèle en vue d'établir un cadre juridiqueconvenable et de prendre les mesures concrètes à mettre en oeuvre pourson établissement, a déclaré le vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan.

Celui-ci a remercié les autorités bulgares d'avoir crééde bonnes conditions à la communauté vietnamienne vivant dans ce pays.

Le président bulgare Rosen Plevneliev a affirmé que la Bulgariepréconise de restaurer ses relations d'amitié traditionnelle et decoopération d'intérêt commun avec le Vietnam en souhaitant en faire unvéritable partenariat stratégique.

Le même jour, NguyenThien Nhan a rencontré les ministres bulgares de la Culture VejdiRashidov, et de l'Education, de la Jeunesse et des Sciences SergeiIgnatov, avant d'assister à la cérémonie de signature d'une conventionentre l'Université des Sciences sociales et humaines de l'Université deHanoi et l'Université de Sofia pour la création d'un cursus de languevietnamienne au sein de ce dernier établissement.

Lundi,il a rencontré le ministre bulgare des Affaires étrangères (AE) NikolaiMladenov, puis a assisté à la signature de mémorandums de coopérationentre les ministères des AE et les académies diplomatiques des deuxpays.

Il a ensuite rencontré le ministre bulgare de l'Economie, de l'Energie et du Tourisme Delian Dobrev.

Mardi après-midi, Nguyen Thien Nhan et sa suite ont quitté Sofia, achevant avec succès cette visite en Bulgarie. -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.