Une session parlementaire placée sous le signe de la réforme

De nombreuses lois importantes pour le développement socio-économique et la vie quotidienne de la population ont été adoptées lors de cette session qui a été marquée par plusieurs nouveautés.
Une session parlementaire placée sous le signe de la réforme ảnh 1Photo: VNA

​Hanoi (VNA) - Après plus d’un mois d’un travail diligent et responsable, la 10ème session de l’Assemblée nationale, 13ème législature, s’est terminée vendredi. De nombreuses lois importantes pour le développement socio-économique et la vie quotidienne de la population ont été adoptées lors de cette session qui a été marquée par plusieurs nouveautés.

Les nouveautés

La plus grande nouveauté de cette session concerne les modalités des séances de questions-réponses. L’Assemblée nationale a jeté un regard rétrospectif sur tout ce qui a été dit au cours des séances d’interpellation, sur les promesses, sur tous les engagements pris par les membres du gouvernement depuis le début de la législature.

Cette fois, les membres du gouvernement n’ont pas été désignés à l’avance pour répondre à des questions suivant des thématiques regroupées comme à l’accoutumée.

Tran Ngoc Vinh, vice-président de la délégation parlementaire de la ville de Haiphong : « Contrairement à ce qui se passe d’habitude, les questions recouvraient des domaines très vastes et les membres du gouvernement étaient tenus de répondre à toutes les questions qui leur étaient posées. La plupart des questions posées étaient vraiment pertinentes. Elles correspondaient exactement à ce que voulaient savoir les électeurs. »

Grâce à cette réforme, la qualité des séances d’interpellation s’est nettement améliorée, estime Bui Thi An, député de Hanoï : « Les débats en séance plénière ont été vifs et constructifs. Même les électeurs qui les suivaient à la radio ou à la télévision ont pu constater l’efficacité de la supervision parlementaire au travers des questions et des réponses. Et pour la première fois, le président de l’Assemblée nationale a répondu directement à des questions qui lui avaient été posées par les députés, une preuve de plus de la démocratie qui règne dans notre Assemblée nationale. »

Autres nouveautés : pour la première fois, les députés ont élu le président du Conseil électoral national et le secrétaire général de l’Assemblée nationale, de nouvelles institutions permettant de perfectionner l’organe législatif.

Pour le perfectionnement du système juridique

Lors de cette avant-dernière session de la 13ème législature, les députés ont fait preuve de diligence pour accomplir leur programme législatif. Ainsi, 18 lois et 14 résolutions ont été votées, et 8 autres projets de loi ont été examinés en première lecture : des chiffres bien plus importants par rapport aux précédentes sessions.

Duong Trung Quoc, député de la province de Dong Nai : « Au cours de cette session, nous avons adopté des lois visant à matérialiser la Constitution de 2013, dont des lois essentielles garantissant les droits fondamentaux de l’homme, à savoir la loi sur le référendum, le code pénal, le code civil… »

En avant le développement socio-économique

Sur plus d’un mois de travail, l’Assemblée nationale a réservé 12 jours à l’examen et aux débats sur la situation socio-économique de 2015 et sur le plan pour les cinq prochaines années.

Tran Hoang Ngan, député de Ho Chi Minh-Ville : «Nous sommes optimistes puisque la croissance économique a dépassé l’objectif fixé, pour la première fois depuis 5 ans. La croissance de 2015 est désormais estimée à 6,5%, alors que l’objectif initial était de 6,2%. D’autre part, le processus de restructuration économique a abouti à des résultats encourageants et les lois relatives à l’économie ont eu leurs premiers effets.»

La priorité numéro 1 du pays restera le maintien de la stabilité macro-économique et de la croissance, ont conclu les députés qui ont proposé des mesures visant à accélérer la restructuration économique, à renouveler le modèle de croissance, à perfectionner et à moderniser l’économie de marché. Ils ont par ailleurs fixé les principaux objectifs pour la période 2016-2020 : une croissance économique comprise entre 6,5% et 7%, un Indice des prix à la consommation à 5%. Tout cela doit évidemment s’accompagner de la garantie de la sécurité sociale. - VOV/VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

La diplomatie de haut niveau, pilier de la politique d'ouverture, d'indépendance et d’autonomie du Vietnam

Le déploiement réussi des activités diplomatiques constitue une concrétisation de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’ouverture, l’indépendance, l’autonomie, la résilience, ainsi que sur la paix, l’amitié, la diversification et la multilatéralisation des relations extérieures, affirmant le Vietnam comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.