Phnom Penh, 29 juillet (AVI) - Unedélégation de l'Inspection générale du Gouvernement, conduite parNguyen Van San, inspecteur général adjoint, effectue du 25 au 29juillet, une visite de travail au Cambodge.
Elle a eu un entretien avec la délégation de l'Inspection générale du gouvernement cambodgien.
Sam Kim Suor, ministre des relations avec le Parlement et del'Inspection, chef de la délégation cambodgienne, a hautement appréciéla coopération et l'aide concrète de l'inspecteur général dugouvernement vietnamien dans ce domaine.
Elle a souhaité que les relations de coopération entre les deuxorganes soient portées à une nouvelle hauteur, pour permettre augouvernement cambodgien de rehausser l'efficacité de son systèmed'inspection et de réaliser avec succès la 2e phase de la stratégie dedéveloppement économique sur la période 2006-2010.
Durant leur séjour, Nguyen Van San et sa délégation ont étéaccueillis par le vice-Premier ministre permanent cambodgien, Men SamOn. - AVI
Lever les blocages juridiques, faire de l’institution un levier stratégique de développement
Présidant la 7e réunion du Comité directeur chargé de l’examen et du traitement des obstacles dans le système juridique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le perfectionnement institutionnel constitue « la percée des percées », visant à lever durablement les goulots d’étranglement juridiques, mobiliser les ressources et créer une impulsion forte pour un développement rapide et durable du Vietnam.