Une délégation du PCV au Laos

Une délégation de la Commission de contrôle du CC du PCV au Laos

Une délégation de la Commission de contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) effectue une visite officielle au Laos du 24 au 26 mai.
Une délégation de la Commission de contrôle du CC du PCV au Laos ảnh 1Tran Quoc Vuong, chef de la Commission de contrôle du Comité central du PCV (gauche), et la présidente de l'Assemblée nationale laotienne Pany Yathotou. Photo: VNA

Vientiane (VNA) - Une délégation de la Commission de contrôle du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par son chef Tran Quoc Vuong, effectue une visite officielle au Laos du 24 au 26 mai.

Le 24 mai, Tran Quoc Vuong a été reçu par la présidente de l'Assemblée nationale laotienne Pany Yathotou. Il l'a informée des résultats de la coopération entre sa commission ​et son homologue laotienne, ainsi que les orientations futures de ces relations.

Appréciant le soutien des Assemblées nationales des deux pays, Tran Quoc Vuong a déclaré son espoir que les deux organes législatifs continueront de créer des conditions favorables aux commissions de contrôle des Comités centraux des deux Partis.

De son côté, la présidente de l'Assemblée nationale laotienne Pany Yathotou a félicité le Vietnam qui vient d'organiser avec succès les élections des députés de la 14e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021.

Elle a apprécié les résultats de coopération entre les deux commissions de contrôle des Comités centraux des Partis vietnamien et laotien. Elle a souhaité qu'elles continuent de collaborer étroitement et de renforcer leurs échanges d'informations sur l'édification du Parti.

Le même jour, ​​Tran Quoc Vuong s'est entretenu avec le vice-Premier ministre Bounthong Chitmany, président de la Commission de contrôle du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL).

Bounthong Chitmany, qui est également inspecteur général du gouvernement ​laotien et chef de la commission centrale anti-corruption, a salué la visite de la délégation vietnamienne qui contribuera à renforcer les liens spéciaux Laos-Vietnam.

Les deux parties ont discuté des résultats de leur coopération ces derniers temps et des mesures visant à améliorer son efficacité, notamment dans l'inspection et la lutte contre la corruption.

​A l'issue de leur entretien, Tran Quoc Vuong et Bounthong Chitmany ont signé un accord de coopération entre les deux commissions de contrôle pour la période 2016-2021. -VNA​

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.