Un tournant dans les relations Vietnam-France

La prochaine visite en France du PM Nguyen Tan Dung prouve la haute estime et la haute appréciation du Vietnam des très belles relations d'amitié et de coopération traditionnelles avec la France depuis 40 ans.
Laprochaine visite en France du Premier ministre Nguyen Tan Dung prouve lahaute estime et la haute appréciation du Vietnam des très bellesrelations d'amitié et de coopération traditionnelles avec la Francedepuis 40 ans.

C'est ce qu'a souligné l'ambassadeur duVietnam en France, Duong Chi Dung, lors d'une interview accordée aucorrespondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA - Vietnam NewsAgency) à la veille de la visite officielle en France du 24 au 26septembre du Premier ministre Nguyen Tan Dung et de son épouse.

Cette visite affirme la détermination des deux pays de resserrer leurcoopération dans les temps à venir, a poursuivi le diplomate vietnamien.

A cette occasion, le Vietnam et la France signerontofficiellement l'établissement de relations de partenariat stratégique,ce qui créera un nouveau cadre à leurs relations.

Lavisite en France du Premier ministre Nguyen Tan Dung est aussil'occasion pour le Vietnam d'affirmer sa politique constante sur laréalisation de sa politique extérieure indépendante, autonome, ouverte,d'intégration internationale, de multilatéralisation et dediversification des relations, particulièrement le renforcement de sesrelations avec les grands pays dans le monde, conformément à l'esprit dela Résolution sur l'intégration internationale que le Parti vient depromulguer.

Lors de son interview, l'ambassadeur DuongChi Dung a passé en revue les jalons importants dans les relations entreles deux pays.

Le Vietnam et la France ont établiofficiellement leurs relations diplomatiques en 1973. Au cours des 40années passées, les deux pays ont fait de leur mieux pour approfondirsans cesse leurs relations de coopération, d'amitié et de solidarité. Ace jour, on peut affirmer que le Vietnam a une position particulièredans la politique extérieure de la France, et réciproquement.

Dès les premières années de 1990, avec la visite historique duprésident François Mitterand, premier président occidental venu auVietnam, la France a montré son rôle d'avant-garde pour aider le Vietnamà sortir de l'embargo et à s'intégrer à la communauté internationale.

Au 21e siècle, la France a affirmé son rôle numéro 1 dans lespartenariats importants avec le Vietnam dans tous les domaines :politique, diplomatie, économie, commerce, défense, culture, éducationet formation... Les deux pays ont créé un cadre de coopération solide àtravers la signature d'une vingtaine d'accords et de conventions decoopération et la formation d'une série de mécanismes de dialogues, deconsultations...

Malgré les impacts de la criseéconomique et financière mondiale, la France est restée un partenairecommercial européen de premier rang du Vietnam avec une valeur deséchanges commerciaux bilatéraux de 3,7 milliards de dollars en 2012,soit une hausse de 13% en variation annuelle. La France a été l'un desplus importants fournisseurs européens d'investissements directsétrangers avec un fonds total de plus de 3 milliards de dollars. Enoutre, dans l'octroi des aides publiques au développement (APD), leVietnam est devenu le deuxième partenaire de la France avec un montantd'APD engagé depuis 1994 de plus de 1,5 milliard de dollars pour la miseen route de projets d'infrastructures importantes. Actuellement, plusde 7.000 étudiants et élèves vietnamiens suivent un cursus en France.

Selon l'ambassadeur Duong Chi Dung, les relations décentraliséesconstituent un trait particulier. Au cours des deux décennies passées,une cinquantaine de provinces françaises et vietnamiennes ont mis enoeuvre ensemble nombre de projets dans les domaines de l'environnement,de l'urbanisation, la formation professionnelle, la francophonie, letourisme et la culture... au service du développement des provincesvietnamiennes. En outre, la présence de plus de 300.000 Vietnamiens enFrance contribuent à resserrer les relations d'amitié Vietnam-France.

Pour célébrer le 40e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays, le Vietnam et la France ont décidéd'organiser l'Année croisée 2013-2014 dont l'Année France - Vietnam auVietnam qui dure d'avril à décembre 2013 et celle Vietnam-France enFrance, de janvier à septembre 2014, dont le point d'orgue est laprochaine visite officielle en France du Premier ministre Nguyen TanDung et celle du président François Hollande prévue en 2014, a annoncél'ambassadeur Duong Chi Dung.

Il a souligné que lesrelations Vietnam-France se sont bien développées ces dernières années,et que la signature du partenariat stratégique permettrait de créer unnouveau cadre officiel aux relations entre les deux pays, pour lesapprofondir dans les prochaines décennies. -VNA

Voir plus

Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Le Vietnam hisse sa diplomatie à la hauteur de sa nouvelle stature et de sa position

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a affirmé que la ligne diplomatique définie par le 14e Congrès constitue une composante indissociable de la stratégie globale de développement national du Parti, héritant des traditions séculaires du pays tout en s’appuyant sur la nouvelle position et les nouvelles forces du pays après 40 ans de Renouveau (Doi Moi).

Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti. Photo: VNA

Résolution du 14ᵉ Congrès : renforcer l’innovation pour atteindre les objectifs de développement socioéconomique

Lors de la Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti, tenue le 7 février, Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti a présenté le thème « Évaluation de 5 ans de mise en œuvre de la Stratégie de développement socio-économique 2021-2030 et du plan de développement socioéconomique pour 2026-2030 ».

Le secrétaire général To Lam s'exprime. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam souligne la nécessité d'unifier la pensée pour passer résolument de la parole à l’action

Revenant sur près de 80 ans de construction nationale, dont 40 ans de Renouveau, le leader du Parti a affirmé que la décision du Parti d’engager le Renouveau a été un choix juste, à la fois d’envergure historique et de portée contemporaine, issu de la réalité du pays et du courage politique d’un parti révolutionnaire authentique, capable de regarder la vérité en face et d’innover dans l’intérêt du peuple et de la nation.

Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission d’organisation du Comité central, s'exprime à la conférence. Photo: VNA

Les dix groupes de missions majeures pour le renforcement du Parti au 14ᵉ Congrès national

Lors d'une conférence nationale tenue le 7 février, Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission d’organisation du Comité central, a présenté un rapport dressant le bilan de l’édification du Parti au cours du 13ᵉ mandat, ainsi que les résultats de quinze années d’application des Statuts du Parti entre 2011 et 2025. 

Les délégués lors de la Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti : façonner une nouvelle pensée de développement et ouvrir l'ère de l'essor

Le 14ᵉ Congrès national du Parti revêt une dimension historique, en façonnant une nouvelle pensée de développement, en redéfinissant le modèle de croissance et en jetant les bases institutionnelles pour l’horizon du milieu du 21ᵉ siècle, a déclaré Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et la sous-secrétaire d’État américaine Allison Hooker. Photo: VNA

Accord commercial réciproque : le Vietnam et les États-Unis accélèrent les négociations

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a réaffirmé l’importance que le Vietnam attache à ce cadre de coopération et exprimé la volonté de maintenir des échanges réguliers de haut niveau, tout en approfondissant la collaboration dans des domaines clés tels que l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences, la technologie et l’innovation.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai (droite), présente les copies figurées de ses lettres de créance à Mathieu Carmona, directeur adjoint à la Direction du protocole d’État et des événements diplomatiques. Photo: VNA

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en France présente ses lettres de créance

Le nouveal ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, a réaffirmé sa détermination à œuvrer activement au développement concret, efficace et durable des relations franco-vietnamiennes, dans l’intérêt des deux peuples et au service de la paix, de la coopération et de la prospérité régionales et mondiales.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime. Photo: VNA

Mettre en œuvre avec succès la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti pour conduire le pays vers une nouvelle ère

Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, le programme d’action pour la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès national du Parti se distingue par son approche innovante, à la fois stratégique et concrète, étroitement liée à la réalité, pragmatique et réalisable. Il vise à traduire rapidement la Résolution du Congrès en actions effectives dans tous les domaines, afin que la population bénéficie sans délai des acquis du 14ᵉ Congrès.

De nombreux accords de coopération ont été signé entre le Vietnam et le Cambpdge lors de la visite de To Lam au Cambodge. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Cambodge

Une déclaration conjointe a été publiée à l'occasion de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, au Camboge, réaffirmant la position constante du Vietnam et du Cambodge d'accorder une importance particulière aux liens bilatéraux et de s’entraider mutuellement pour le développement, la paix, la stabilité et la prospérité.

Le secrétaire général du Parti To Lam à la rencontre avec la communauté vietnamienne au Cambodge. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre la communauté vietnamienne au Cambodge

Lors de la rencontre, le leader du Parti a informé les participants de la situation intérieure, notamment des résultats du 14e Congrès national du Parti, qui avait défini la vision et les orientations de développement du pays, avec la détermination d'atteindre les objectifs de développement grâce à la pleine unité de l'ensemble du système politique et au soutien unanime du peuple.