Un tournant dans les relations Vietnam-France

La prochaine visite en France du PM Nguyen Tan Dung prouve la haute estime et la haute appréciation du Vietnam des très belles relations d'amitié et de coopération traditionnelles avec la France depuis 40 ans.
Laprochaine visite en France du Premier ministre Nguyen Tan Dung prouve lahaute estime et la haute appréciation du Vietnam des très bellesrelations d'amitié et de coopération traditionnelles avec la Francedepuis 40 ans.

C'est ce qu'a souligné l'ambassadeur duVietnam en France, Duong Chi Dung, lors d'une interview accordée aucorrespondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA - Vietnam NewsAgency) à la veille de la visite officielle en France du 24 au 26septembre du Premier ministre Nguyen Tan Dung et de son épouse.

Cette visite affirme la détermination des deux pays de resserrer leurcoopération dans les temps à venir, a poursuivi le diplomate vietnamien.

A cette occasion, le Vietnam et la France signerontofficiellement l'établissement de relations de partenariat stratégique,ce qui créera un nouveau cadre à leurs relations.

Lavisite en France du Premier ministre Nguyen Tan Dung est aussil'occasion pour le Vietnam d'affirmer sa politique constante sur laréalisation de sa politique extérieure indépendante, autonome, ouverte,d'intégration internationale, de multilatéralisation et dediversification des relations, particulièrement le renforcement de sesrelations avec les grands pays dans le monde, conformément à l'esprit dela Résolution sur l'intégration internationale que le Parti vient depromulguer.

Lors de son interview, l'ambassadeur DuongChi Dung a passé en revue les jalons importants dans les relations entreles deux pays.

Le Vietnam et la France ont établiofficiellement leurs relations diplomatiques en 1973. Au cours des 40années passées, les deux pays ont fait de leur mieux pour approfondirsans cesse leurs relations de coopération, d'amitié et de solidarité. Ace jour, on peut affirmer que le Vietnam a une position particulièredans la politique extérieure de la France, et réciproquement.

Dès les premières années de 1990, avec la visite historique duprésident François Mitterand, premier président occidental venu auVietnam, la France a montré son rôle d'avant-garde pour aider le Vietnamà sortir de l'embargo et à s'intégrer à la communauté internationale.

Au 21e siècle, la France a affirmé son rôle numéro 1 dans lespartenariats importants avec le Vietnam dans tous les domaines :politique, diplomatie, économie, commerce, défense, culture, éducationet formation... Les deux pays ont créé un cadre de coopération solide àtravers la signature d'une vingtaine d'accords et de conventions decoopération et la formation d'une série de mécanismes de dialogues, deconsultations...

Malgré les impacts de la criseéconomique et financière mondiale, la France est restée un partenairecommercial européen de premier rang du Vietnam avec une valeur deséchanges commerciaux bilatéraux de 3,7 milliards de dollars en 2012,soit une hausse de 13% en variation annuelle. La France a été l'un desplus importants fournisseurs européens d'investissements directsétrangers avec un fonds total de plus de 3 milliards de dollars. Enoutre, dans l'octroi des aides publiques au développement (APD), leVietnam est devenu le deuxième partenaire de la France avec un montantd'APD engagé depuis 1994 de plus de 1,5 milliard de dollars pour la miseen route de projets d'infrastructures importantes. Actuellement, plusde 7.000 étudiants et élèves vietnamiens suivent un cursus en France.

Selon l'ambassadeur Duong Chi Dung, les relations décentraliséesconstituent un trait particulier. Au cours des deux décennies passées,une cinquantaine de provinces françaises et vietnamiennes ont mis enoeuvre ensemble nombre de projets dans les domaines de l'environnement,de l'urbanisation, la formation professionnelle, la francophonie, letourisme et la culture... au service du développement des provincesvietnamiennes. En outre, la présence de plus de 300.000 Vietnamiens enFrance contribuent à resserrer les relations d'amitié Vietnam-France.

Pour célébrer le 40e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays, le Vietnam et la France ont décidéd'organiser l'Année croisée 2013-2014 dont l'Année France - Vietnam auVietnam qui dure d'avril à décembre 2013 et celle Vietnam-France enFrance, de janvier à septembre 2014, dont le point d'orgue est laprochaine visite officielle en France du Premier ministre Nguyen TanDung et celle du président François Hollande prévue en 2014, a annoncél'ambassadeur Duong Chi Dung.

Il a souligné que lesrelations Vietnam-France se sont bien développées ces dernières années,et que la signature du partenariat stratégique permettrait de créer unnouveau cadre officiel aux relations entre les deux pays, pour lesapprofondir dans les prochaines décennies. -VNA

Voir plus

L'accusé Nguyên Thành Nam au siège de l'organe d'enquête. Photo : VNA

Poursuites engagées contre deux personnes pour propagande contre l'État

L'Agence de sécurité d'enquête de la Police de Hanoï a engagé des poursuites pénales, mis en examen et placé en détention provisoire Nguyên Thành Nam et Trân Viêt Anh pour des faits relevant de l'article 117 du Code pénal relatif à la fabrication, au stockage, à la diffusion ou à la propagande d'informations, de documents et de supports destinés à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam.

Lors de la 8e session de la Commission centrale de contrôle du Parti sous la présidence de Trân Sy Thanh. Photo : VNA

La Commission centrale de contrôle du Parti prononce plusieurs sanctions disciplinaires

Réunie à Hanoï les 17 juin ainsi que les 6 et 7 juillet, la Commission centrale de contrôle du Parti a décidé d'exclure du Parti Dô Tât Binh, ancien directeur général adjoint de la Société générale des aéroports du Vietnam, et d'appliquer plusieurs autres mesures disciplinaires à l'encontre de cadres ayant commis des violations des règlements du Parti et des lois de l'État.

Un électeur caodaiste dans un bureau de vote. Photo: VNA

📝Édito : La vérité sur la liberté religieuse au Vietnam ne peut pas être déformée

Plutôt que d’imposer sans cesse des arguments dépassés et biaisés sur la liberté religieuse au Vietnam, il est plus nécessaire de promouvoir le dialogue, de renforcer la compréhension mutuelle et de respecter les différences d’histoire, de culture et de contexte de développement. C’est seulement sur cette base que les évaluations de la liberté religieuse pourront refléter objectivement et pleinement la réalité actuelle.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (droite) et le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale reçoit le procureur général de Malaisie

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a reçu mardi à Hanoï le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider le Partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment dans les domaines juridique, judiciaire et parlementaire.

La délégation de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti communiste du Vietnam lors de sa visite de travail au Conseil économique, social et environnemental (CESE), à Paris, le 6 juin. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération en matière d’élaboration de politiques publiques

Nguyên Kim Son, chef adjoint de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a informé la partie française du processus de développement du Vietnam, de son économie de marché à orientation socialiste et du rôle de la Commission en matière de conseil à la direction du Parti sur les grandes politiques socio-économiques, la réforme institutionnelle et les stratégies de développement national.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, et l'ambassadeur du Portugal, Joaquim Alberto De Sousa Moreira De Lemos. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit les ambassadeurs de cinq pays

Le dirigeant To Lam a reçu les ambassadeurs de cinq pays venus présenter leurs lettres de créance, réaffirmant la volonté du Vietnam de développer des relations de coopération stables et durables avec ses partenaires.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la réunion avec le Conseil des affaires ethniques, les commissions et le bureau de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 6 juillet. Photo : VNA

Le législateur suprême insiste sur une réforme législative axée sur les résultats

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân a souligné que l’Assemblée nationale avait continué d’affirmer son rôle de pilier dans le perfectionnement des institutions et la mise en œuvre des tâches stratégiques, contribuant ainsi à dégager les goulots d’étranglement et à créer une nouvelle dynamique de développement.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man. Photo: VNA

Création d'une unité de recherche thématique auprès du Comité du Parti de l'Assemblée nationale

Le Comité permanent du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) a approuvé, le 6 juillet à Hanoî, la création d'un Département de recherche thématique relevant directement du Comité du Parti ainsi que d'un Département de la transformation numérique au sein du Bureau de l'Assemblée nationale, dans le but de renforcer les capacités de conseil stratégique, de promouvoir l'innovation et d'accélérer la construction d'une Assemblée nationale numérique.

Le point culminant de la cérémonie a été la sonnerie de la Cloche des vœux pour la paix, symbole d'un appel en faveur d'un monde de paix, d'unité et de développement durable. Photo : VNA

Quang Tri célèbre la paix et tourne son regard vers l'avenir

Le Festival pour la paix 2026, placé sous le thème « De la mémoire à l'avenir – Quang Tri pour la paix », s'est ouvert le 4 juillet dans la province de Quang Tri, portant un message de paix, de réconciliation, de coopération et de développement durable.

Prélèvement d'échantillons de restes de soldats au cimetière des martyrs de Duc Co. Photo: VNA

Campagne des 500 jours et nuits : plus de 1 300 restes de martyrs exhumés et 27 000 tombes analysées

À ce jour, les restes de plus de 1 300 martyrs, dont ceux découverts dans trois charniers, ont été retrouvés et exhumés. Les échantillons de 27 000 tombes de martyrs non identifiés ont également été prélevés, a indiqué le colonel Le Van Son, directeur adjoint du Département des politiques sociales du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre fixe les priorités pour atteindre une croissance à deux chiffres

Le Premier ministre Le Minh Hung a réaffirmé, le 4 juillet, la détermination du gouvernement à atteindre les objectifs de croissance fixés pour 2026 et à maintenir une croissance à deux chiffres sur l'ensemble de la période 2026-2030, tout en préservant la stabilité macroéconomique et en accélérant la mise en œuvre des priorités stratégiques du pays.