Un tournant dans les relations Vietnam-France

La prochaine visite en France du PM Nguyen Tan Dung prouve la haute estime et la haute appréciation du Vietnam des très belles relations d'amitié et de coopération traditionnelles avec la France depuis 40 ans.
Laprochaine visite en France du Premier ministre Nguyen Tan Dung prouve lahaute estime et la haute appréciation du Vietnam des très bellesrelations d'amitié et de coopération traditionnelles avec la Francedepuis 40 ans.

C'est ce qu'a souligné l'ambassadeur duVietnam en France, Duong Chi Dung, lors d'une interview accordée aucorrespondant de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA - Vietnam NewsAgency) à la veille de la visite officielle en France du 24 au 26septembre du Premier ministre Nguyen Tan Dung et de son épouse.

Cette visite affirme la détermination des deux pays de resserrer leurcoopération dans les temps à venir, a poursuivi le diplomate vietnamien.

A cette occasion, le Vietnam et la France signerontofficiellement l'établissement de relations de partenariat stratégique,ce qui créera un nouveau cadre à leurs relations.

Lavisite en France du Premier ministre Nguyen Tan Dung est aussil'occasion pour le Vietnam d'affirmer sa politique constante sur laréalisation de sa politique extérieure indépendante, autonome, ouverte,d'intégration internationale, de multilatéralisation et dediversification des relations, particulièrement le renforcement de sesrelations avec les grands pays dans le monde, conformément à l'esprit dela Résolution sur l'intégration internationale que le Parti vient depromulguer.

Lors de son interview, l'ambassadeur DuongChi Dung a passé en revue les jalons importants dans les relations entreles deux pays.

Le Vietnam et la France ont établiofficiellement leurs relations diplomatiques en 1973. Au cours des 40années passées, les deux pays ont fait de leur mieux pour approfondirsans cesse leurs relations de coopération, d'amitié et de solidarité. Ace jour, on peut affirmer que le Vietnam a une position particulièredans la politique extérieure de la France, et réciproquement.

Dès les premières années de 1990, avec la visite historique duprésident François Mitterand, premier président occidental venu auVietnam, la France a montré son rôle d'avant-garde pour aider le Vietnamà sortir de l'embargo et à s'intégrer à la communauté internationale.

Au 21e siècle, la France a affirmé son rôle numéro 1 dans lespartenariats importants avec le Vietnam dans tous les domaines :politique, diplomatie, économie, commerce, défense, culture, éducationet formation... Les deux pays ont créé un cadre de coopération solide àtravers la signature d'une vingtaine d'accords et de conventions decoopération et la formation d'une série de mécanismes de dialogues, deconsultations...

Malgré les impacts de la criseéconomique et financière mondiale, la France est restée un partenairecommercial européen de premier rang du Vietnam avec une valeur deséchanges commerciaux bilatéraux de 3,7 milliards de dollars en 2012,soit une hausse de 13% en variation annuelle. La France a été l'un desplus importants fournisseurs européens d'investissements directsétrangers avec un fonds total de plus de 3 milliards de dollars. Enoutre, dans l'octroi des aides publiques au développement (APD), leVietnam est devenu le deuxième partenaire de la France avec un montantd'APD engagé depuis 1994 de plus de 1,5 milliard de dollars pour la miseen route de projets d'infrastructures importantes. Actuellement, plusde 7.000 étudiants et élèves vietnamiens suivent un cursus en France.

Selon l'ambassadeur Duong Chi Dung, les relations décentraliséesconstituent un trait particulier. Au cours des deux décennies passées,une cinquantaine de provinces françaises et vietnamiennes ont mis enoeuvre ensemble nombre de projets dans les domaines de l'environnement,de l'urbanisation, la formation professionnelle, la francophonie, letourisme et la culture... au service du développement des provincesvietnamiennes. En outre, la présence de plus de 300.000 Vietnamiens enFrance contribuent à resserrer les relations d'amitié Vietnam-France.

Pour célébrer le 40e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques entre les deux pays, le Vietnam et la France ont décidéd'organiser l'Année croisée 2013-2014 dont l'Année France - Vietnam auVietnam qui dure d'avril à décembre 2013 et celle Vietnam-France enFrance, de janvier à septembre 2014, dont le point d'orgue est laprochaine visite officielle en France du Premier ministre Nguyen TanDung et celle du président François Hollande prévue en 2014, a annoncél'ambassadeur Duong Chi Dung.

Il a souligné que lesrelations Vietnam-France se sont bien développées ces dernières années,et que la signature du partenariat stratégique permettrait de créer unnouveau cadre officiel aux relations entre les deux pays, pour lesapprofondir dans les prochaines décennies. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).