Un cadre juridique solide nécessaire au développement et à l’innovation de Hanoi

Le nouveau modèle de croissance de Hanoi doit être étroitement lié à une réforme institutionnelle, à une amélioration significative de l’environnement des affaires, à l’attraction et à la fidélisation des talents, à la création de pôles de croissance, d’espaces d’innovation et d’écosystèmes, afin de générer une dynamique de développement durable.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de Hanoi, le 10 janvier. Photo : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de Hanoi, le 10 janvier. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Les amendements actuels à la Loi sur la capitale doivent adopter une approche novatrice et à long terme, en fournissant un cadre juridique solide permettant à Hanoi d’exploiter pleinement son potentiel unique, de tester de nouveaux modèles et d’expérimenter de nouvelles approches, tout en garantissant la discipline, la transparence et l’intérêt public, a déclaré samedi 10 janvier le secrétaire général du Parti, Tô Lâm.

Le leader du Parti a formulé cette exigence lors d’une séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de Hanoi, consacrée à l’examen d’une proposition de plan directeur à 100 ans pour la capitale, comprenant des réformes institutionnelles, un modèle de développement socio-économique projeté et un objectif de croissance à deux chiffres.

Lors de la séance de travail, il a félicité Hanoi pour ses progrès en matière de développement global en 2025, soulignant que le Comité municipal du Parti avait concentré ses efforts sur la résolution des problèmes urgents et persistants de la capitale, notamment les embouteillages, la pollution environnementale, les inondations, l’ordre urbain et la sécurité alimentaire.

Le secrétaire général Tô Lâm a mis en avant les progrès rapides et significatifs accomplis en matière de réaménagement du territoire et de mise en œuvre des projets d’infrastructures urbaines longtemps retardés, affirmant que ces changements témoignent du développement par Hanoi d’une gouvernance fondée sur la discipline et l’efficacité.

Il a noté que, malgré son vaste potentiel inexploité, Hanoi continue de faire face à des défis en matière de circulation, de gestion environnementale, d’efficacité de l’utilisation des ressources et de qualité de la gouvernance. Il a insisté sur la nécessité de consolider les progrès récents et de les traduire en résultats concrets et mesurables afin de répondre aux exigences de développement de la capitale et de contribuer à la mise en œuvre de la résolution du 14e Congrès national du Parti.

Le Vietnam se trouve à un tournant historique de son développement, dans lequel Hanoi joue un rôle particulièrement important, a-t-il déclaré, soulignant que la capitale ne peut pas se développer avec la mentalité d’une grande localité, mais doit être positionnée et gérée comme un pôle de développement national, jouant un rôle de premier plan dans la définition de nouveaux modèles et mentalités de développement.

Selon le leader du Parti, les succès de Hanoi dans des domaines tels que la gouvernance urbaine, l’aménagement du territoire, la circulation, la lutte contre la pollution et les inondations, la rigueur des investissements publics, la réforme administrative et la transformation numérique influenceront les approches et les pratiques des autres collectivités locales à travers le pays. Il a souligné que tout retard dans les progrès de Hanoi pourrait freiner le développement de l’ensemble du pays.

to-lam-hanoi.jpg
Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de Hanoi, le 10 janvier. Photo : VNA

Le plan directeur centenaire de Hanoi doit incarner intelligence, responsabilité et ambition de développement, a-t-il déclaré, ajoutant que la planification actuelle façonnera la capitale pour les 50 à 100 prochaines années.

Il a globalement approuvé les grandes orientations du plan directeur et a mis l’accent sur sept principes clés : intégrer la capitale à la stratégie nationale de développement ; placer l’humain au cœur du dispositif, la qualité de vie étant le critère ultime ; concilier modernité et tradition, expansion et préservation ; planifier avec une vision à long terme et tournée vers l’avenir ; positionner Hanoi comme un pôle national de la créativité, du savoir et de l’innovation ; garantir la défense, la sécurité et la sûreté sociale ; et mener un processus de planification scientifique, démocratique, transparent et inclusif, exempt de tout intérêt personnel ou à court terme.

Concernant le développement institutionnel, il a salué les efforts proactifs de Hanoi dans la révision, l’évaluation et la proposition d’une nouvelle résolution du Politique relative à la construction et au développement de la ville. Cette résolution remplace la résolution n°15-NQ/TW du 5 mai 2022, qui fixait les orientations de développement jusqu’en 2030, avec une vision à l’horizon 2045, renforçant ainsi les fondements politiques de la ville. Il a également salué les amendements proposés à la loi sur la capitale, articulés autour de quatre grands axes et de 31 mécanismes politiques.

« La mise en place et le perfectionnement du cadre institutionnel du développement de Hanoi constituent une avancée majeure, essentielle à sa croissance et à sa qualité à long terme », a-t-il souligné. Il a fait remarquer que sans institutions adéquates, il ne peut y avoir de planification efficace, et que sans institutions performantes, il ne peut y avoir d’espace de développement exceptionnel.

Le secrétaire général Tô Lâm a déclaré que les amendements actuels à la Loi sur la capitale doivent garantir le principe directeur suivant : «Un renforcement des pouvoirs, une décentralisation plus complète et une responsabilité accrue».

L’amendement de la Loi sur la capitale n’incombe pas uniquement à Hanoi, mais est une responsabilité partagée par l’Assemblée nationale, le gouvernement et les ministères et secteurs concernés. Il s’agit de lever les obstacles juridiques et de garantir un système juridique cohérent et unifié, a-t-il déclaré.

Il a exhorté les instances centrales à soutenir Hanoi et à fournir à la ville l’espace juridique, les outils et l’autorité nécessaires pour qu’elle puisse pleinement jouer son rôle de moteur du développement de la région de la capitale et de l’ensemble du pays.

Le leader du Parti a demandé au Comité municipal du Parti et aux instances centrales de travailler en étroite coordination à la finalisation de ces documents clés, de soumettre une nouvelle résolution sur le développement de la capitale au Politburo pour promulgation, et de présenter à l’Assemblée nationale la nouvelle résolution n°15, la Loi sur la capitale amendée et le plan directeur de Hanoi.

Afin d’établir un nouveau modèle de croissance et des mesures permettant d’atteindre une croissance à deux chiffres, le secrétaire général Tô Lâm a demandé à Hanoi de mobiliser de nouveaux leviers et de maintenir son engagement en faveur d’une croissance à deux chiffres continue, avec un objectif immédiat d’au moins 11% de croissance en 2026.

Il a souligné que la réalisation de cet objectif ne dépend pas d’une expansion à tout prix, mais de la mise en place d’un nouveau modèle de croissance fondé sur la productivité du travail grâce au savoir, à la science et à la technologie, à l’innovation, à la transformation numérique et à des ressources humaines hautement qualifiées.

Ce nouveau modèle de croissance de Hanoi doit être étroitement lié à une réforme institutionnelle, à une amélioration significative de l’environnement des affaires, à l’attraction et à la fidélisation des talents, à la création de pôles de croissance, d’espaces d’innovation et d’écosystèmes, générant ainsi une dynamique de développement durable.

Soutenant les mesures prises par Hanoi pour renforcer la décentralisation et s’attaquer à cinq problèmes majeurs – inondations, embouteillages, ordre urbain, pollution environnementale et sécurité alimentaire –, il a insisté sur la nécessité d’accorder à Hanoi une autonomie maximale afin qu’elle puisse agir sans attendre d’approbations à plusieurs niveaux.

D’après les rapports présentés lors de la séance de travail, le plan directeur de Hanoi prévoit d’élargir les espaces d’interaction avec le delta du fleuve Rouge, les régions moyennes et montagneuses du Nord, ainsi qu’avec l’agglomération de Hanoi. Au-delà de la planification régionale, il s’attachera à résoudre les problèmes de la ville liés aux transports et aux infrastructures urbaines, à la gestion urbaine et à l’environnement.

Concernant le développement socio-économique et une croissance à deux chiffres, la ville prévoit une approche coordonnée articulée autour de trois piliers : l’économie, l’environnement et la société. Pour la période 2026-2030, elle identifie la science et la technologie, l’innovation et l’économie numérique comme principaux moteurs de croissance. L’innovation technologique générera une nouvelle productivité économique grâce à quatre piliers : les institutions ; l’infrastructure numérique et les plateformes intelligentes ; une gouvernance efficace et un gouvernement numérique ; l’économie numérique et les nouveaux moteurs de croissance ; et la société numérique et le bien-être social.

Le développement reposera sur une approche intégrée liant culture, espace économique et population, tout en valorisant efficacement le patrimoine culturel et les paysages. Le tourisme, et plus particulièrement le tourisme culturel, constituera un secteur économique clé.

Une attention particulière sera également portée à l’amélioration du climat des affaires et des investissements ; à l’attraction des investissements ; au recours aux investissements publics pour stimuler les projets d’investissement privé et d’investissement direct étranger ; au développement du secteur privé ; à l’amélioration de l’efficacité des entreprises publiques ; et à la promotion des activités de production et commerciales.

La ville prévoit de générer de nouveaux moteurs de croissance grâce à son administration locale à deux niveaux, chaque commune et quartier élaborant des plans de développement économique pour exploiter pleinement le potentiel local et les avantages comparatifs, participer aux chaînes d’approvisionnement et aux partenariats de production et d’entreprise. – VNA

source

Voir plus

La rencontre entre le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc et des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant au Vietnam, le 17 juillet à Hanoï. Photo: baochinhphu.vn

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc rencontre des entreprises américaines

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a affirmé l’importance du rôle des entreprises américaines dans le développement économique du Vietnam et appelé à renforcer la coopération dans les domaines prioritaires, lors d’une rencontre avec des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant dans le pays, le 17 juillet à Hanoï.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung. Photo: VGP

Concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour le développement de l’IA dans la nouvelle phase

Le Vietnam entend accélérer le développement de l’intelligence artificielle en misant sur un écosystème coordonné entre l’État, la recherche, la formation et les entreprises. Lors d’un forum tenu le 17 juillet à Hanoï, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a appelé à concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour faire de l’IA un levier majeur de la transformation numérique et du développement socio-économique du pays.

La délégation vietnamienne visite le musée de la Révolution de Hongyanmusée de la Révolution de Hongyan. Photo: VNA

Sur les traces du Président Hô Chi Minh, le Vietnam et Chongqing renforcent leur amitié

En visite de travail à Chongqing, en Chine, une délégation du Parti communiste du Vietnam conduite par Le Minh Tri s’est rendue au musée de la Révolution de Hongyan, où sont conservés des vestiges liés aux activités révolutionnaires du Président Ho Chi Minh. Cette visite a également été marquée par des échanges avec les autorités de Chongqing visant à renforcer la coopération décentralisée et l’amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, offre de l’encens en hommage aux héros tombés pour l’indépendance du pays. Photo: VNA

La recherche et l’identification des martyrs sont une responsabilité sacrée envers la Patrie

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à poursuivre avec une détermination accrue la recherche, le rapatriement et l’identification des soldats morts pour la Patrie. En visite sur un site de fouilles à Ho Chi Minh-Ville, il a souligné que cette mission constituait l’expression de la gratitude du Vietnam envers ceux qui se sont sacrifiés pour la nation.

Les autorités de la province de Dông Thap procèdent à l’enregistrement des informations relatives aux tombes et aux échantillons des dépouilles de martyrs, en vue de la numérisation des données. Photo : VNA

Hanoï accélère l’identification des martyrs par analyse ADN

Plus d’un demi-siècle après la réunification du Vietnam, Hanoï intensifie ses efforts pour identifier les martyrs dont l’identité demeure inconnue. Dans le cadre de la campagne nationale des « 500 jours et nuits », les autorités misent sur les technologies d’analyse ADN afin d’accélérer les recherches et de répondre à l’attente de nombreuses familles.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, passe en revue la garde d'honneur de la Sécurité publique populaire. Photo : VNA

Actualité de la semaine : Le leader Tô Lâm demande d’unifier la perception pour une sécurité proactive

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a demandé le 11 juillet à la Force de sécurité populaire d’unifier la perception sur la pensée de sécurité nationale et la protection de la sécurité nationale et de promouvoir son rôle essentiel dans le conseil et l’organisation de la mise en œuvre de la Stratégie de sécurité nationale dans la nouvelle situation.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (droite) reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: baochinhphu

Le vice-Premier ministre Phan Van Giang reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien

Le Vietnam et la Mauritanie souhaitent renforcer leur coopération politique et économique, notamment dans les domaines du commerce, de la pêche, de l'énergie et de la gouvernance numérique, ont affirmé mercredi à Hanoï le vice-Premier ministre Phan Van Giang et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de la session. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine une réforme de dix lois pour alléger les procédures dans l’agriculture et l’environnement

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 16 juillet à Hanoï, un projet de loi modifiant dix textes législatifs afin de simplifier les procédures administratives, de réduire les conditions d’investissement et d’affaires dans les secteurs de l’agriculture et de l’environnement, tout en renforçant la décentralisation et les mécanismes de contrôle a posteriori.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères (droite) et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: VNA

Le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains

Réaffirmant que le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains, dont la Mauritanie, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a proposé de renforcer les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau, et de mettre en place un mécanisme de consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères.

Les forces compétentes procèdent au prélèvement d'échantillons ADN au cimetière des martyrs de la commune de Y Yên, dans la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Campagne des ‘’500 jours et nuits’’: redonner un nom à ceux qui sont tombés pour la Patrie

Grâce aux avancées scientifiques et à la campagne des « 500 jours et nuits », le Vietnam redouble d'efforts pour retrouver, rapatrier et identifier les martyrs encore inconnus. Au-delà d'une mission technique, cette démarche traduit la volonté du pays de rendre leur nom aux disparus, d'apaiser la douleur des familles et de perpétuer la tradition vietnamienne de reconnaissance envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec le comité permanent du Comité du Parti de la province de Son La, à Son La, le 16 juillet. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm appelle à faire de Son La un pôle agricole et tourisque

Travaillant avec le comité permanent du Comité du Parti de la province de Son La sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution du 14e Congrès national du Parti, de la résolution du 16e Congrès provincial du Parti pour le mandat 2025-2030, le secrétaire général et président Tô Lâm a exhorté à faire de la province un centre d’agriculture bio, de transformation agricole et de tourisme.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'est rendu, dans la matinée du 16 juillet, au Centre de soins pour invalides de guerre de Kim Bang, dans la province de Ninh Binh, afin de rendre visite aux pensionnaires et de leur remettre des cadeaux. Photo : VNA

Gratitude éternelle envers ceux qui ont servi la Patrie

S'exprimant lors de sa visite au Centre de soins pour invalides de guerre de Kim Bang, dans la province de Ninh Binh, le Premier ministre Le Minh Hung a adressé ses salutations chaleureuses et sa profonde gratitude aux invalides du centre ainsi qu'à l'ensemble des personnes méritantes du pays.

L’ambassadeur de l’UE auprès de l’ASEAN, Sujiro Seam. Photo : Délégation de l’UE auprès de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est

L’UE compte sur le Vietnam pour pousser le partenariat stratégique avec l’ASEAN

Selon l'ambassadeur de l’UE auprès de l’ASEAN, Sujiro Seam, la solidité des relations UE-Vietnam se reflète dans l’Accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA), ainsi que dans l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique global lors de la visite du président du Conseil européen, António Costa, au Vietnam en janvier 2026.

Lors de la rencontre. Photo / VNA

Vietnam-Grèce : Patras au cœur d'une coopération renforcée

Lors de sa visite de travail à Patras, l'ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong a rencontré le maire de Patras, les responsables de la Chambre de commerce locale ainsi que les représentants de la communauté vietnamienne dans ce pays.

L'ambassade du Vietnam au Timor-Leste a inauguré, le 15 juillet à Dili, son nouveau siège. Photo : VNA

Le Vietnam ouvre un nouveau chapitre diplomatique au Timor-Leste

L'inauguration du nouveau siège ambassade du Vietnam au Timor-Leste, le 15 juillet à Dili répond non seulement aux besoins opérationnels de l'ambassade, mais témoigne également de l'engagement durable du Vietnam à renforcer l'amitié et la coopération avec le Timor-Leste.