Thanh Hoa et Houaphan renforcent leur coopération transfrontalière

Un protocole d’accord sur la coopération transfrontalière entre le Commandement de la Garde-frontière de Thanh Hoa (Vietnam) et le Commandement militaire de Houaphan (Laos) vient d'être signé.
Thanh Hoa et Houaphan renforcent leur coopération transfrontalière ảnh 1Les deux parties signent un protocole d'entente sur la coopération transfrontalière à Thanh Hoa. Photo: bienphong.com.vn.

Thanh Hoa (VNA) - Un protocole d’accord sur la coopération transfrontalière entre le Commandement de la Garde-frontière de la province de Thanh Hoa (Vietnam) et le Commandement militaire de la province de Houaphan (Laos) a été signé le 10 décembre à Thanh Hoa, lors de l’entretien entre leurs hauts fonctionnaires.

Selon ce document, les deux parties sont convenues de renforcer la sensibilisation auprès des habitants des zones frontalières à propos de la mise en œuvre de l'accord bilatéral sur les règlements des frontières et d’aider les enfants laotiens démunis à aller à l’école.

Elles se sont entendues pour maintenir les patrouilles conjointes périodiques ou occasionnelles le long de la ligne frontalière commune afin d’empêcher les flux migratoires clandestins, le trafic de drogue, d’armes et la traite humaine.

Lors de l’entretien, le Commandement de la Garde-frontière de la province de Thanh Hoa a proposé au Commandement militaire de la province de Houaphan de déployer ses forces dans les zones frontalières communes pour faciliter la coordination dans la gestion et la protection de la frontière.

De son côté, les responsables laotiens ont invité leurs homologues vietnamiens à poursuivre les formations en faveur des gardes-frontières du Laos.

En 2015, les deux parties ont étroitement collaboré pour lutter contre la criminalité et assurer la sécurité des frontières. Le Commandement militaire de Houaphan a créé des conditions favorables pour que le Commandement de la Garde-frontière de Thanh Hoa recherche et rapatrie les restes des volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos. –NDEL/VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.