Thanh Hoa et Houaphan renforcent leur coopération transfrontalière

Un protocole d’accord sur la coopération transfrontalière entre le Commandement de la Garde-frontière de Thanh Hoa (Vietnam) et le Commandement militaire de Houaphan (Laos) vient d'être signé.
Thanh Hoa et Houaphan renforcent leur coopération transfrontalière ảnh 1Les deux parties signent un protocole d'entente sur la coopération transfrontalière à Thanh Hoa. Photo: bienphong.com.vn.

Thanh Hoa (VNA) - Un protocole d’accord sur la coopération transfrontalière entre le Commandement de la Garde-frontière de la province de Thanh Hoa (Vietnam) et le Commandement militaire de la province de Houaphan (Laos) a été signé le 10 décembre à Thanh Hoa, lors de l’entretien entre leurs hauts fonctionnaires.

Selon ce document, les deux parties sont convenues de renforcer la sensibilisation auprès des habitants des zones frontalières à propos de la mise en œuvre de l'accord bilatéral sur les règlements des frontières et d’aider les enfants laotiens démunis à aller à l’école.

Elles se sont entendues pour maintenir les patrouilles conjointes périodiques ou occasionnelles le long de la ligne frontalière commune afin d’empêcher les flux migratoires clandestins, le trafic de drogue, d’armes et la traite humaine.

Lors de l’entretien, le Commandement de la Garde-frontière de la province de Thanh Hoa a proposé au Commandement militaire de la province de Houaphan de déployer ses forces dans les zones frontalières communes pour faciliter la coordination dans la gestion et la protection de la frontière.

De son côté, les responsables laotiens ont invité leurs homologues vietnamiens à poursuivre les formations en faveur des gardes-frontières du Laos.

En 2015, les deux parties ont étroitement collaboré pour lutter contre la criminalité et assurer la sécurité des frontières. Le Commandement militaire de Houaphan a créé des conditions favorables pour que le Commandement de la Garde-frontière de Thanh Hoa recherche et rapatrie les restes des volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos. –NDEL/VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.