Thanh Hoa et Houaphan renforcent leur coopération transfrontalière

Un protocole d’accord sur la coopération transfrontalière entre le Commandement de la Garde-frontière de Thanh Hoa (Vietnam) et le Commandement militaire de Houaphan (Laos) vient d'être signé.
Thanh Hoa et Houaphan renforcent leur coopération transfrontalière ảnh 1Les deux parties signent un protocole d'entente sur la coopération transfrontalière à Thanh Hoa. Photo: bienphong.com.vn.

Thanh Hoa (VNA) - Un protocole d’accord sur la coopération transfrontalière entre le Commandement de la Garde-frontière de la province de Thanh Hoa (Vietnam) et le Commandement militaire de la province de Houaphan (Laos) a été signé le 10 décembre à Thanh Hoa, lors de l’entretien entre leurs hauts fonctionnaires.

Selon ce document, les deux parties sont convenues de renforcer la sensibilisation auprès des habitants des zones frontalières à propos de la mise en œuvre de l'accord bilatéral sur les règlements des frontières et d’aider les enfants laotiens démunis à aller à l’école.

Elles se sont entendues pour maintenir les patrouilles conjointes périodiques ou occasionnelles le long de la ligne frontalière commune afin d’empêcher les flux migratoires clandestins, le trafic de drogue, d’armes et la traite humaine.

Lors de l’entretien, le Commandement de la Garde-frontière de la province de Thanh Hoa a proposé au Commandement militaire de la province de Houaphan de déployer ses forces dans les zones frontalières communes pour faciliter la coordination dans la gestion et la protection de la frontière.

De son côté, les responsables laotiens ont invité leurs homologues vietnamiens à poursuivre les formations en faveur des gardes-frontières du Laos.

En 2015, les deux parties ont étroitement collaboré pour lutter contre la criminalité et assurer la sécurité des frontières. Le Commandement militaire de Houaphan a créé des conditions favorables pour que le Commandement de la Garde-frontière de Thanh Hoa recherche et rapatrie les restes des volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos. –NDEL/VNA

Voir plus

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.

Le président Luong Cuong participe à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC. Photo: VNA

Le Vietnam transmet à l’APEC son message de vision, d’orientation et de détermination à innover

Le président vietnamien Luong Cuong et sa délégation de haut niveau sont rentrés samedi soir le 1er novembre à Hanoï, clôturant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Dans la soirée du 1er novembre, le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan. Photo: VNA

Le président Luong Cuong conclut sa visite en R. de Corée pour l’APEC 2025 et les activités bilatérales

Dans la soirée du 1er novembre (heure locale), le président Luong Cuong et la délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté la ville de Busan, achevant avec succès leur visite de travail en République de Corée, où ils ont participé à la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l'APEC à Gyeongju, et mené des activités bilatérales du 29 octobre au 1er novembre, à l'invitation du président sud-coréen Lee Jae Myung.

Le président Luong Cuong (droite) rencontre Park Heong Joon, maire de la ville de Busan. Photo: VNA

Le président vietnamien Luong Cuong rencontre le maire de Busan

Dans le cadre de sa visite en République de Corée pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2025 et effectuer des activités bilatérales, le président Luong Cuong s'est rendu le 1er novembre à Busan, où il a rencontré Park Heong Joon, maire de la ville.

Le président vietnamien Luong Cuong (gauche) et le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: APEC 2025 KOREA & Yonhap News

Le président Luong Cuong rencontre le dirigeant chinois Xi Jinping

Dans le cadre de sa participation à la Réunion des dirigeants économiques de l’APEC 2025, en République de Corée, le président vietnamien Luong Cuong a rencontré, le vendredi 31 octobre, le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping.