Politique

Sanctions disciplinaires à l’encontre de deux cadres

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé le 8 août des décisions concernant l’application de sanctions disciplinaires à l’encontre de Bui Van Thanh et Tran Viet Tan.
Sanctions disciplinaires à l’encontre de deux cadres ảnh 1Le Premier ministre a décidé de destituer Bui Van Thanh du poste de vice-ministre de la Sécurité publique. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé le 8 août des décisions concernant l’application de sanctions disciplinaires à l’encontre de Bui Van Thanh et Tran Viet Tan pour leurs infractions et défauts très graves dans le travail.  

Le Premier ministre a décidé de destituer Bui Van Thanh du poste de vice-ministre de la Sécurité publique en raison de ses infractions et défauts très graves dans le travail. Le Bureau politique a appliqué des sanctions disciplinaires au sein du Parti à son encontre selon la Décision No 823-QDNS/TW du 31 juillet 2018. 

Le Premier ministre a également décidé de supprimer la qualité de vice-ministre de la Sécurité publique pendant la période 2011-2016 à Tran Viet Tan, ancien vice-ministre de la Sécurité publique, en raison de ses infractions et défauts très graves dans le travail. Le Bureau politique a appliqué des sanctions disciplinaires au sein du Parti à son encontre selon la Décision No 822-QDNS/TW du 31 juillet 2018. 

Le 8 août, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a également signé un rapport à soumettre au président du Vietnam pour lui demander de rétrograder le général de corps d’armée Tran Viet Tan au rang de général de division, et le général de division Bui Van Thanh au rang de colonel. -VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président français, Emmanuel Macron, ont assisté à la cérémonie de remise de documents de coopération entre le Vietnam et la France. Photo: VNA

Cérémonie de remise de documents de coopération Vietnam-France

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en France, plusieurs documents de coopération entre les deux pays ont été remis le 10 septembre au palais de l’Élysée, dans les domaines de la santé, de la sécurité civile, des technologies spatiales, des minerais critiques, des ressources en eau, du ferroviaire, de l’aéronautique et de la défense.

Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française. Photo. VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération fondée sur le dialogue et la confiance

En sa qualité de nouveau président du groupe d’amitié France-Vietnam de l’Assemblée nationale, Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française, a rappelé que, si les relations entre les deux pays sont profondément ancrées dans l’histoire, elles sont aujourd’hui nourries par un dialogue sincère, le respect mutuel et une volonté commune de construire l’avenir.