Politique

Sanctions disciplinaires à l’encontre de deux cadres

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé le 8 août des décisions concernant l’application de sanctions disciplinaires à l’encontre de Bui Van Thanh et Tran Viet Tan.
Sanctions disciplinaires à l’encontre de deux cadres ảnh 1Le Premier ministre a décidé de destituer Bui Van Thanh du poste de vice-ministre de la Sécurité publique. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé le 8 août des décisions concernant l’application de sanctions disciplinaires à l’encontre de Bui Van Thanh et Tran Viet Tan pour leurs infractions et défauts très graves dans le travail.  

Le Premier ministre a décidé de destituer Bui Van Thanh du poste de vice-ministre de la Sécurité publique en raison de ses infractions et défauts très graves dans le travail. Le Bureau politique a appliqué des sanctions disciplinaires au sein du Parti à son encontre selon la Décision No 823-QDNS/TW du 31 juillet 2018. 

Le Premier ministre a également décidé de supprimer la qualité de vice-ministre de la Sécurité publique pendant la période 2011-2016 à Tran Viet Tan, ancien vice-ministre de la Sécurité publique, en raison de ses infractions et défauts très graves dans le travail. Le Bureau politique a appliqué des sanctions disciplinaires au sein du Parti à son encontre selon la Décision No 822-QDNS/TW du 31 juillet 2018. 

Le 8 août, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a également signé un rapport à soumettre au président du Vietnam pour lui demander de rétrograder le général de corps d’armée Tran Viet Tan au rang de général de division, et le général de division Bui Van Thanh au rang de colonel. -VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.

Le Premier ministre roumain Luca Niculescu s’exprime devant le Parlement, à Bucarest, le 20 octobre 2026. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam félicite des dirigeants roumains

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé, le 27 octobre, leurs félicitations à leurs nouveaux homologues roumains, Luca Niculescu et Sebastian Dănut Neculăescu, respectivement élu Premier ministre et nommé ministre des Affaires étrangères de Roumanie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime à la rencontre. Photo: VNA

Le leader To Lam rencontre les anciennes conductrices militaires de la piste Truong Son

À l’occasion du 58e anniversaire de la création de l’unité des conductrices militaires de la piste Truong Son, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué leurs sacrifices et demandé aux autorités de veiller à ce qu’elles bénéficient pleinement des politiques de reconnaissance et de soutien auxquelles elles ont droit.