Sanctions disciplinaires à l’encontre de deux cadres

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé le 8 août des décisions concernant l’application de sanctions disciplinaires à l’encontre de Bui Van Thanh et Tran Viet Tan.
Sanctions disciplinaires à l’encontre de deux cadres ảnh 1Le Premier ministre a décidé de destituer Bui Van Thanh du poste de vice-ministre de la Sécurité publique. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a signé le 8 août des décisions concernant l’application de sanctions disciplinaires à l’encontre de Bui Van Thanh et Tran Viet Tan pour leurs infractions et défauts très graves dans le travail.  

Le Premier ministre a décidé de destituer Bui Van Thanh du poste de vice-ministre de la Sécurité publique en raison de ses infractions et défauts très graves dans le travail. Le Bureau politique a appliqué des sanctions disciplinaires au sein du Parti à son encontre selon la Décision No 823-QDNS/TW du 31 juillet 2018. 

Le Premier ministre a également décidé de supprimer la qualité de vice-ministre de la Sécurité publique pendant la période 2011-2016 à Tran Viet Tan, ancien vice-ministre de la Sécurité publique, en raison de ses infractions et défauts très graves dans le travail. Le Bureau politique a appliqué des sanctions disciplinaires au sein du Parti à son encontre selon la Décision No 822-QDNS/TW du 31 juillet 2018. 

Le 8 août, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a également signé un rapport à soumettre au président du Vietnam pour lui demander de rétrograder le général de corps d’armée Tran Viet Tan au rang de général de division, et le général de division Bui Van Thanh au rang de colonel. -VNA

Voir plus

Réunion du gouvernement sur le projet de loi foncière modifiée. Photo: VNA

Le gouvernement examine le projet de loi foncière modifiée

Selon le rapport présenté par le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement sur l’avancement des travaux, le dossier du projet de loi a été élaboré et soumis à la consultation des ministères, des collectivités locales, des entreprises, des organisations concernées et du Front de la Patrie du Vietnam.

Le vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Van Thang (droite) reçoit Linh Austin, PDG de la société américaine R3 Lithium. Photo: VNA

Batteries et minéraux critiques : le Vietnam veut renforcer sa coopération avec les États-Unis

Le Vietnam ne cherche pas seulement à attirer les investisseurs, mais souhaite établir des partenariats fondés sur la co-création, notamment dans la recherche et développement (R&D), le transfert de technologies, la formation de ressources humaines hautement qualifiées, le renforcement des capacités des entreprises nationales et la création de produits à vocation mondiale.

Le président-directeur général de la FPA, Noel V. Lateef (gauche). Photo: VNA

L’Association de politique étrangère honore le dirigeant To Lam pour son leadership et sa vision

S'adressant à l'Agence vietnamienne d’information à New York, le président-directeur général de la FPA, Noel V. Lateef, a souligné que l'attribution de la Médaille de la FPA au dirigeant To Lam rend hommage à la fois au dirigeant vietnamien et à un Vietnam en pleine transformation, qui s'intègre plus profondément, de manière proactive et responsable aux affaires régionales et mondiales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam en route pour les États-Unis et le Canada

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam quitte Hanoï le 20 septembre pour participer au débat de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, mener des activités bilatérales aux États-Unis et effectuer une visite d’État au Canada, du 20 au 25 septembre.

Cérémonie de départ de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 7 et l'équipe du génie n° 4, pour des missions de maintien de la paix pour les Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) et dans la zone d'Abyei (FISNUA), tenue le 22 septembre 2025, à l'aéroport international de Tan Son Nhat, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son engagement actif et responsable face aux enjeux mondiaux

La participation du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, ainsi que ses activités aux États-Unis et sa visite d’État au Canada, témoignent de l’engagement actif et responsable du Vietnam dans les affaires internationales et de sa volonté de renforcer ses partenariats.

La nouvelle présidente d’Estonie, Ulle Madise. Photo: oiguskantsler

Félicitations à la nouvelle présidente d’Estonie

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 18 septembre, un message de félicitations à Ulle Madise qui vient d’être élue présidente de la République d'Estonie.