Réunion extraordinaire d’août du Comité permanent de l’AN

La réunion extraordinaire d’août du Comité permanent de l’Assemblée nationale a débuté le 29 août à l’après-midi à Hanoï, sous la présidence du président de l’organe législatif, Vuong Dinh Hue.
Réunion extraordinaire d’août du Comité permanent de l’AN ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA
Hanoï (VNA) – La réunion extraordinaire d’aoûtdu Comité permanent de l’Assemblée nationale a débuté le 29 août à l’après-midià Hanoï, sous la présidence du président de l’organe législatif, Vuong DinhHue.

Les participants ont étudié la liste et le montant de capital pour les projetsinscrits dans le cadre du Programme de reprise et de développement socio-économiques.Ils ont également discuté de l’ajustement du plan budgétaire 2022 pour lesministères, des organes relevant du ressort central et des localités.

Dans son discours d’ouverture, le présidentde l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a affirmé que le Comité permanenttravaillait dans un esprit actif pour créer des conditions favorables à lacroissance et à la réalisation des objectifs socio-économiques.

Lors de la réunion, par délégation du Premierministre, le vice-ministre du Plan et de l’Investissement, Tran Quoc Phuong, aprésenté un rapport concernant la liste et le montant de capital pour lesprojets inscrits dans le cadre du Programme de reprise et de développementsocio-économiques, l’ajustement du plan budgétaire 2022 pour les ministères,des organes relevant du ressort central et des localités.

Le rapport du gouvernement propose la publicationd’une résolution du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur l'allocation decapitaux pour le développement du Programme de reprise et de développementsocio-économiques et l'ajustement du plan d'investissement de fonds du budgetcentral en 2022.-VNA

Voir plus

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.