Réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le Comité central de pilotage de la réforme judiciaire s'est réuni mardi matin à Hanoi afin de discuter de deux projets de renouvellement du mécanisme de répartition des ressources budgétaires pour les Tribunaux populaires selon l'esprit de la résolution N° 49-NQ/TW du Bureau politique et les Parquets populaires afin répondre aux exigences de la réforme judiciaire.
Le Comité central depilotage de la réforme judiciaire s'est réuni mardi matin à Hanoi afinde discuter de deux projets de renouvellement du mécanisme derépartition des ressources budgétaires pour les Tribunaux populairesselon l'esprit de la résolution N° 49-NQ/TW du Bureau politique et lesParquets populaires afin répondre aux exigences de la réformejudiciaire.

Cette 20e réunion était placée sous laprésidence du chef de l'Etat, M. Truong Tan Sang, également membre duBureau politique et président de ce comité.

Selon lesparticipants, les projets de renouvellement du mécanisme de répartitiondes ressources budgétaires pour les Tribunaux populaires et les Parquetspopulaires sont conformes aux capacités budgétaires de l'Etat, etproposer des mesures pour établir un nouveau mécanisme d'affectation desbudgets.

L'élaboration de ces deux projets doit traduirel'esprit des résolutions du Bureau politique sur la stratégie deréforme judicaire et observer les dispositions de la Constitution de2013 et de la législation en vigueur, a souligné M. Truong Tan Sang.

Il a également demandé à la Cour populaire suprême et au Parquetpopulaire suprême de recueillir les avis des participants, d'examiner lecontenu des projets, et d'évaluer soigneusement le budget nécessairepour la réalisation de ces deux projets. -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam assiste à la cérémonie des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam assiste à la célébration des 10 ans de partenariat entre Vietnam Airlines et ANA Holdings

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines et le groupe japonais ANA Holdings ont célébré, le 9 novembre à Tokyo, le 10e anniversaire de leur coopération stratégique et signé un accord-cadre relatif à une coentreprise, en présence du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, à l'occasion de sa visite officielle au Japon.

La députée Ly Huong, de la province de Lao Cai prend la parole. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte le budget de l’État pour 2027

L’Assemblée nationale vietnamienne a adopté le budget de l’État pour 2027, qui prévoit un déficit de 4,5 % du PIB, tout en mettant l’accent sur la discipline budgétaire, la réforme des salaires et l’accélération des investissements publics.