Renforcer la gouvernance électronique et la réforme administrative

Le ministre Mai Tiên Dung a travaillé avec Hà Nam, Nam Dinh, Bac Giang, Bac Ninh, Vinh Phuc, Phu Tho et Thai Binh sur la mise en place de la gouvernance électronique et de la réforme administrative.

Hanoi (VNA) – Le ministre et président de l’Office du gouvernement Mai Tiên Dung, a travaillé 11 septembre à Hanoi avec les autorités de 7 provinces (Hà Nam, Nam Dinh, Bac Giang, Bac Ninh, Vinh Phuc, Phu Tho et Thai Binh) sur la mise en place de la gouvernance électronique et de la réforme administrative.

Renforcer la gouvernance électronique et la réforme administrative ảnh 1Le ministre et président de l’Office du gouvernement Mai Tiên Dung. Photo : vpcp.chinhphu.vn

Le ministre, également chef du groupe de travail du Premier ministre, a demandé à ces localités de continuer à simplifier les formalités administratives pour la population et les entreprises, et aussi de développer l’utilisation des technologies de l’information dans les services publics.

D’ici à la fin du mois de novembre, tous les rapports émis par les services publics des 7 provinces concernées devront être accessibles sur le portail national, a-t-il souligné. – VOV/VNA

Voir plus

Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française. Photo. VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération fondée sur le dialogue et la confiance

En sa qualité de nouveau président du groupe d’amitié France-Vietnam de l’Assemblée nationale, Michel Criaud, membre de la Commission de la défense nationale et des forces armées de l’Assemblée nationale française, a rappelé que, si les relations entre les deux pays sont profondément ancrées dans l’histoire, elles sont aujourd’hui nourries par un dialogue sincère, le respect mutuel et une volonté commune de construire l’avenir.

Antoine Pouillieute, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004. Photo : VNA

La confiance fera progresser les relations franco-vietnamiennes, selon un ancien ambassadeur de France au Vietnam

La confiance, la compréhension et le respect mutuels constituent des atouts majeurs pour le Vietnam et la France, leur permettant de poursuivre l'approfondissement de leur partenariat stratégique global, a indiqué Antoine Pouilliette, ambassadeur de France au Vietnam de 2001 à 2004 dans un entretien accordé au correspondant de l'Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, To Lam (droite), et le président russe Vladimir Poutine. Photo: VNA

La Russie salue la portée historique de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam

L’accueil enthousiaste réservé en Russie à la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam confirme une nouvelle fois la solidité de la diplomatie vietnamienne face aux mutations internationales. Il témoigne également de la volonté des deux pays de préserver une relation fondée sur la confiance et la fidélité, et résolument tournée vers des succès futurs.