Renforcement des relations Vietnam-Suisse

A l'invitation du président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Vuong Dinh Hue, le président du Conseil national de la Suisse, Martin Candinas, effectue du 27 au 30 juin une visite officielle au Vietnam
Renforcement des relations Vietnam-Suisse ảnh 1Délégués vietnamiens et suisses. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Al'invitation du président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Vuong DinhHue, le président du Conseil national de la Suisse, MartinCandinas, effectue du 27 au 30 juin une visite officielle au Vietnam.

Lors de leurentretien le 28 juin, Vuong Dinh Hue et Martin Candinas se sont informésde la situation socio-économique de leurs pays respectifs.

Renforcement des relations Vietnam-Suisse ảnh 2Panorama de l'entretien. Photo : VNA

Le président del'Assemblée nationale vietnamienne a suggéré que les deux parties continuent derenforcer leur coopération, d'échanger des délégations de tous niveaux, de secoordonner étroitement au sein des forums multilatéraux, pour la paix, lastabilité et le développement dans le monde.

Les deux dirigeants ont convenu d'accélérer les négociations sur l’accord delibre-échange (ALE) entre le Vietnam et l'Association européenne delibre-échange (AELE).

Renforcement des relations Vietnam-Suisse ảnh 3 Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Vuong Dinh Hue (droite), et le président du Conseil national de la Suisse, Martin Candinas. Photo : VNA

Vuong Dinh Hue aindiqué que les deux pays avaient de nombreuses opportunités de coopérationdans les domaines des sciences et technologies, de l'éducation et de la résilienceau changement climatique. Il a proposé à la Suisse d'accroître les bourses etde favoriser la coopération entre les établissements d'enseignement des deuxparties...

S’agissant de lacoopération parlementaire, Vuong Dinh Hue a déclaré espérer que les deuxparties continueraient à échanger des délégations de tous les niveaux, àcoopérer et à partager leurs expériences. Selon lui, les deux parties peuvent renforcerleurs consultations, leur collaboration et leur soutien mutuel au sein desforums multilatéraux.

Le dirigeantvietnamien a déclaré que son pays créait toutes les conditions les plusfavorables pour les entreprises étrangères, dont les sociétés suisses, sur sonsol.

De son côté, leprésident du Conseil national de la Suisse, Martin Candinas,a déclaré que de nombreuses entreprises suisses souhaitaient continuer àinvestir au Vietnam, favorisant ainsi la coopération et le développement économiquedes deux pays.

Il a affirmé quela Suisse souhaitait accroître les investissements et la coopérationcommerciale pour une coopération économique efficace, contribuant ainsi à aiderle Vietnam à atteindre son objectif de devenir un pays développé et à revenuélevé d'ici 2045.

Lors del’entretien, les deux parties ont également discuté de certaines questionsinternationales et régionales d'intérêt commun, y compris la question en MerOrientale. Elles ont affirmé l'importance de respecter le droit international,de préserver la paix et la stabilité, d'assurer la sécurité et la sûreté, laliberté de navigation et de survol, de régler tous les différends par desmoyens pacifiques sur la base du droit international, dont la Convention desNations Unies sur le droit de la mer de 1982.-VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.