Ces rencontres ont eu lieu en marge de la 33e Assembléegénérale de l'Assemblée inter-parlementaire de l'ASEAN (AIPA) à Lombok,dans la province indonésienne de Nusa Tenggara Barat.
Enrencontrant le président de l'AN cambodgienne Heng Samrin, Mme Tong ThiPhong lui a transmis l'invitation du président de l'AN Nguyen Sinh Hungd'effectuer une visite au Vietnam.
Elle a vivementapprécié les relations d'amitié traditionnelles et de coopérationétroite entre les deux AN vietnamienne et cambodgienne ainsi qu'entreles peuples des deux pays.
Elle a souhaité voir les deuxassemblées et leurs commissions dynamiser la coopération, partager desexpériences afin d'améliorer l'efficacité de leurs activités en matièrelégislative et de supervision, ainsi que pour la mise en oeuvre ducontenu de leur coopération définis par le Communiqué conjoint desprésidents des assemblées nationales des deux pays.
M.Heng Samrin a insisté à cette occasion sur les grands jalons de lacoopération amicale et solidaire entre les deux pays, se déclarantconvaincu que les résultats de celle-ci contribueront à la paix, à lastabilité et au développement dans la région comme dans le monde.
Tong Thi Phong a rencontré mardi après-midi les chefs de délégations dedéputés de deux pays observateurs que sont le vice-président de laChambre des représentants de l'AN biélorusse M. Viktor Guminski, puis levice-président de la Douma M. Iliyas Ukhmanov.
Ceux-ciont affirmé les énormes potentiels de la coopération entre leurassemblées nationales comme entre leur peuple, affirmant que cettedernière contribuera à approfondir la coopération amicale traditionnelleentre leurs pays comme les relations entre l'AIPA, la Biélorussie et laRussie.
Les dirigeants des assemblées nationales de laBiélorussie et de la Russie ont affirmé redoubler d'efforts pourrenforcer leurs relations avec l'AN vietnamienne et, plus généralement,avec l'AIPA, ainsi que pour renforcer le rôle central de l'ASEAN pour lapaix, la stabilité et le développement de la région comme la structureen formation en Asie de l'Est.
Ils se sont déclarésconfiant sur le fait que l'AN vietnamienne aura un rôle important etacquerra un prestige élevé au sein de l'AIPA comme de l'ASEAN pour uneASEAN de paix, de sécurité et de stabilité.
Mme Tong Thi Phong a sincèrement remercié les gouvernements, lesassemblées et les peuples de la Russie et de la Biélorussie pour l'aideimportante qu'ils ont accordée au Vietnam dans sa lutte pourl'indépendance et la liberté d'hier puis dans son oeuvre d'édificationnationale d'aujourd'hui.-AVI
L’Assemblée nationale propose d’abolir le sursis pour des infractions commerciales
Les députés ont examiné les projets de Code pénal (amendé) et la résolution sur son application. Des modifications majeures ont été apportées concernant la responsabilité pénale et les motifs d’exonération, bien que des divergences persistent sur la légitime défense et les peines applicables aux personnes morales
