Plan d'action pour la promotion du mécanisme du guichet unique de l'ASEAN

Le PM a approuvé le plan d'action pour la promotion du mécanisme du guichet unique national et de l'ASEAN ainsi que la réforme de l'inspection spécialisée pour les produits d’import-export.
Plan d'action pour la promotion du mécanisme du guichet unique de l'ASEAN ảnh 1Photo d'illustration

Hanoi (VNA) -  Le Premier ministre a approuvé le plan d'action pour la promotion du mécanisme du guichet unique national et du guichet unique de l'ASEAN ainsi que pour la réforme de l'inspection spécialisée pour les produits d’import-export et la facilitation du commerce pour la période 2018 - 2020.

Les objectifs du plan sont que toutes les procédures administratives liées à la gestion par l'État des marchandises d’import-export et en transit, les personnes et les moyens de transport de l’entrée, de la sortie et du transit du territoire sont mises en œuvre par le biais du guichet unique national sous la forme de services publics en ligne de niveau 4.

Le plan vise également à réformer en profondeur l’inspection spécialisée des produits d’export-export sur le principe de l’inspection unique aux frontières pour les produits affectant la sécurité sociale et la sécurité nationale, l'éthique sociale, les mœurs et les coutumes, ou nuisent gravement à la santé de la population.

Le plan vise d'ici 2019, la mise en œuvre de procédures administratives par le biais du mécanisme du guichet unique national avec un grand nombre de transactions, affectant grandement le fonctionnement des entreprises, des organisations et des personnes. Il doit atteindre au moins 80% du nombre total de procédures administratives concernées.

D'ici à 2020, le Vietnam doit mener à bien toutes les procédures administratives applicables aux marchandises pour l'exportation, l'importation et le transit ; aux personnes et moyens de transport sortant, entrant ou transitant par le mécanisme du guichet unique national. 100% des procédures administratives appliquant le mécanisme du guichet unique national collectent des frais par moyen électronique.

Les pièces justificatives électroniques (licences électroniques, certificats électroniques et documents électroniques équivalents) sont émises par le biais du mécanisme du guichet unique national utilisé pour exécuter d'autres procédures administratives pertinentes.

Selon le plan, le Vietnam échangera et reconnaîtra mutuellement des documents commerciaux sous forme électronique avec les pays de l'ASEAN, échangera et traitera des documents commerciaux avec d'autres pays et groupes économiques conformément aux accords et engagements internationaux auxquels le Vietnam est partie, perfectionnera le mécanisme de gestion des activités de commerce électronique pour les biens d’import-export d’un pays à l’autre.

En 2018 et les années suivantes, les organismes fonctionnels devraient continuer à réduire et à simplifier la liste des produits importés soumis à une gestion et à une inspection spécialisées avant leur dédouanement, réformer intégralement les activités d’inspection spécialisées pour les produits d’import-export, en réduisant à moins de 10% le nombre de marchandises importées soumises à une inspection spécialisée aux portes frontalières.

En 2019, toutes les marchandises soumises à une inspection spécialisée avant le dédouanement doivent satisfaire à toutes les normes, réglementations techniques et critères d'inspection. -VNA

Voir plus

Photo: VNA

Vietnam Airlines renforce ses vols Hanoï-Moscou à partir de juillet

Face à la forte reprise des échanges entre le Vietnam et la Russie, Vietnam Airlines renforce sa liaison entre Hanoï et Moscou en augmentant la fréquence des vols dès juillet, illustrant la dynamique de croissance du trafic aérien et la volonté d’élargir la connectivité internationale du pays.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo : VNA

Le Premier ministre exige d’éviter toute pénurie d’électricité et de carburants

Réuni le 22 avril à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a demandé au ministère de l’Industrie et du Commerce de garantir l’approvisionnement énergétique en toutes circonstances, tout en accélérant les réformes, la transformation numérique et la restructuration industrielle afin de soutenir l’objectif de croissance à deux chiffres.

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.

Le vice-ministre des Finances, Trân Quôc Phuong, et le directeur général de l’ONUDI, Gerd Müller, signent le programme de coopération, à Hanoi, le 21 avril. Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn

Le Vietnam et l’ONUDI coopèrent pour un développement industriel circulaire et inclusif

Le programme de coopération Vietnam-ONUDI pour la période 2025-2028 dispose d’un budget estimé à 72 millions de dollars et se concentre sur trois priorités : accélérer la transition vers une industrie verte et une économie circulaire ; renforcer la compétitivité industrielle et les chaînes de valeur durables ; et consolider les politiques industrielles, les capacités institutionnelles et les partenariats.